« Can the Circle Be Unbroken (By and By) » — кантри / фолк- песня, переработанная А. П. Картером из гимна « Will the Circle Be Unbroken? » Ады Р. Хабершон и Чарльза Х. Гэбриела . [3] [4] Текст песни повествует о смерти, похоронах и трауре матери рассказчика.
Песня впервые привлекла внимание благодаря Carter Family . Песня была записана многими группами и музыкантами: Blind James Campbell , Bob Dylan , The Band , The Staple Singers , Clara Ward Singers, John Fahey , Roy Acuff , Joan Baez , The Chieftains , Jerry Lee Lewis , Gene Vincent , Ralph Stanley , The Black Crowes , Kristin Hersh , John Lee Hooker , Bill Monroe , the Nitty Gritty Dirt Band , Pentangle , Spacemen 3 , Country Joe McDonald , John Statz, Spirit of the West with The Wonder Stuff , Mavis Staples , The Felice Brothers , Johnny Cash , Gregg Allman , the Neville Brothers , Jeff Buckley , Moby и Agnes Chan . Её припев был включён в песню Карла Перкинса " Daddy Sang Bass " и песню Atlanta "Sweet Country Music". В основном она исполняется в госпеле , блюграссе и фолке , но существуют версии и в других жанрах. Большинство версий песни используют альтернативное название "Will the Circle Be Unbroken". В 1998 году она была включена в Зал славы Грэмми .
Почти во всех кавер-версиях песни используется размер 4/4 , в то время как в записи Carter Family 1927 года такты размером 3/4 используются ближе к концу каждого куплета и дважды в припеве.
В 1988 году, в результате возрождения движения «Clearwater» на реке Грейт-Хадсон (теперь именуемого фестивалями), которое Пит Сигер поддерживал с середины 1960-х годов и по настоящее время, вторая строка припева была переписана и защищена авторским правом Кэти Винтер, Бетси Роуз, Марсией Тейлор и Терри Дэш как «Rise Up Singing»:
Будет ли круг неразрывным, постепенно, Господь, постепенно.
Теперь есть лучший способ жить, мы можем иметь его, если попытаемся.
Я родился в долине, где солнце отказывалось светить ,
но теперь я поднимаюсь — наверх, в высокогорье — Собираюсь сделать все эти горы своими.
Припев и текст песни вошли в трек «High & Hurt» датской группы Iceage , вошедший в их альбом 2021 года Seek Shelter .