Молен ( французское произношение: [mɔlɛn] ; бретонский : Molenez ) — остров у западного побережья Бретани и один из Понанских островов, что делает его самым большим из архипелага из двадцати островов. По уровням управления он находится в Финистере , департаменте Бретани на северо-западе Франции , в частности, в центре коммуны Иль -Молен, которая охватывает соседние островки.
Остров небольшой, размером менее 1 на 0,9 км (0,56 мили) и занимает менее 75 гектаров (190 акров) прибрежной земли. Поселок и порт расположены на восточной стороне, напротив крошечного приливного острова Леденес-де-Молен.
Жителей Иль-Молена зовут Молене . Число постоянных жителей за последние десятилетия сократилось, но Молен остается заселенным: по состоянию на 2020 год его постоянное население составляет 162 человека.
Электричество на острове производится небольшим дизельным генератором . Питьевая вода поступает из водосборника дождевой воды , при этом каждое домохозяйство дополнительно имеет собственную цистерну .
Местным деликатесом является колбаса Молен, которая отличается тем, что ее коптят с морскими водорослями .
Согласно повторяющейся старой бретонской пословице: « Qui voit Molène voit sa peine / Qui voit Ouessant voit son sang / Qui voit Sein voit sa fin / Qui voit Groix voit sa croix ». («Кто видит Молен, видит его боль/наказание / кто видит Ушант видит его кровь / кто видит Сейна, видит его конец / кто видит Груа, видит его крест»). Эта пословица подчеркивает, что ориентироваться в местных точках зачастую смертельно опасно.
