Молитва перед распятием

Молитва перед распятием — это римско-католическая молитва Иисусу . Она часто произносится католиками после Причастия или после Мессы . Верующие получают частичную индульгенцию , если читают молитву после Причастия перед распятием. По пятницам Великого поста индульгенция является полной . ^[1]

История

Оригинальная молитва датируется примерно 1205 годом и обычно приписывается Франциску Ассизскому, когда он был в Сан-Дамиано . Молитва перекликается с Псалмом 22:17-18; возможно, она также была написана под влиянием вступительной молитвы евхаристической литургии. ^[2]

Слова молитвы

Взгляни на меня, добрый и кроткий Иисус,

а перед лицом Твоим я смиренно преклоняю колени и,

с горящей душой,

молюсь и умоляю Тебя

закрепить глубоко в моем сердце живые чувства

веры, надежды и милосердия;

истинное сокрушение о грехах моих,

и твердая цель внесения поправок.

Пока я размышляю,

с большой любовью и нежной жалостью,

Пять твоих самых драгоценных ран ,

размышляя над ними внутри себя

и припоминая слова, которые сказал Давид,

Твой пророк сказал о Тебе, мой Иисус:

«Пронзили руки Мои и ноги Мои,

они пересчитали все кости Мои».

Аминь. ^[3]

Альтернативная версия

Вот, о благий и сладчайший Иисусе,

Я бросаюсь на колени пред Тобою,

и с самым горячим желанием моей души

Я молю и умоляю Тебя

запечатлеть в моем сердце

живые чувства веры,

надежда и милосердие,

с истинным раскаянием в моих грехах

и самое твердое желание исправления.

С глубокой любовью и скорбью души

Я считаю внутри себя

и мысленно созерцать

Пять твоих самых драгоценных ран,

имея перед глазами то, что Давид,

пророк, давно уже говоривший о Тебе,

«Пронзили руки Мои и ноги Мои,

они пересчитали все кости Мои».

^[4]

Смотрите также

Ссылки

^ http://holyjoe.org/indulgences/Indulgences_1999.pdf ^{[ пустой URL-адрес PDF ]}
^ «Молитва перед распятием», Комиссия по францисканской интеллектуальной традиции
^ "Молитва перед распятием". Catholic Online . Получено 27.06.2008 .
^ Молитва перед распятием: наши католические молитвы