«Молодые» (американское название: « Чудесно быть молодым!» ) — британский комедийно -музыкальный фильм 1961 года , снятый Сидни Дж. Фьюри , с Клиффом Ричардом в главных ролях, Робертом Морли в роли отца его персонажа, Кэрол Грей в роли его любовного увлечения и Тенями в роли его группа. Сценарий написали Питер Майерс и Рональд Касс , которые также написали большинство песен.Хореографию танцевальных сцен поставил Герберт Росс . Его саундтрек породил множество хитов, включая заглавный трек .
Хотя Ричард уже появлялся в двух картинах до этого, «Молодые» были его первым крупным фильмом в череде музыкальных фильмов, включая «Летние каникулы» и «Чудесная жизнь» .
Фильм был произведен Associated British Picture Corporation и снят на их студии Elstree Studios . Мировая премьера состоялась 13 декабря 1961 года в театре Уорнер в лондонском Вест-Энде.
История о члене молодежного клуба и начинающем певце Ники и его друзьях, которые пытаются спасти свой молодежный клуб в лондонском Вест-Энде от недобросовестного застройщика-миллионера Гамильтона Блэка, который планирует снести его, чтобы освободить место для большой офисный блок.
Участники решают устроить развлекательное шоу, чтобы собрать деньги, необходимые для продления аренды. Поворот в истории заключается в том, что Ники - сын Гамильтона Блэка, и он хранит это в секрете от своих друзей, пока некоторые из них не попытаются похитить Блэка, чтобы помешать ему остановить шоу. Хотя он борется со своим отцом за будущее молодежного клуба, Ники не может позволить им причинить ему вред, поэтому он нападает на нападавших и освобождает своего отца.
Тем временем Гамильтон Блэк понял, что его сын - загадочный певец, о котором говорит весь Лондон, после того, как члены молодежного клуба провели несколько пиратских передач для продвижения своего шоу. Итак, хотя он только что купил театр, где должно состояться спектакль, чтобы иметь возможность его остановить, гордый отец решает, что спектакль должен продолжаться. В конце он присоединяется к членам молодежного клуба на сцене, танцует и поет, пообещав построить им новый молодежный клуб.
Это был третий фильм Клиффа Ричарда после «Серьезного обвинения» и «Экспрессо Бонго» . Продюсер Кеннет Харпер нанял Сидни Дж. Фьюри в качестве режиссера, а Рональда Кэсса и Питера Майерса в качестве сценаристов, и во время встречи в квартире Харпера все четверо согласились позаимствовать сюжетную линию мюзикла « Дети на руках» (1939), где подростки Микки Руни и Джуди Гарланд устроила шоу со своими друзьями, чтобы собрать деньги. [1]
Первоначально предполагалось, что в фильме Тени будут исполнять актерские роли, но было решено, что вместо них необходимо набрать больше профессиональных молодых актеров, поэтому роли, первоначально предназначенные для Хэнка Марвина и Джета Харриса, были отданы Ричарду О'Салливану и Мелвину Хейсу . в то время как сами Тени появляются только как молчаливые участники группы. [1]
Партнершами Клиффа Ричарда считались несколько актрис. Первым предложением хореографа фильма Герберта Росса была нью-йоркская исполнительница Барбра Стрейзанд . Харпер прилетела в Нью-Йорк и увидела ее в шоу, но не подумала, что она подойдет. [1] Еще одним ранним предложением была немецкая певица и актриса Хайди Брюль , а сам Рихард в интервью выразил заинтересованность в привлечении на эту роль очень молодой Хелен Шапиро .
В мае 1961 года было объявлено, что 21-летняя актриса из лондонского Ист-Энда Аннетт Робинсон (она же Робертсон) будет партнершей по фильму, но через несколько недель роль была отдана Кэрол Грей , танцовщице, известной своей ролью. роли в мюзиклах театра Вест-Энда , а Робинсону досталась меньшая роль Барбары. [1] Когда Кэрол Грей поет в фильме, на самом деле это голос Гразины Фрейм , которая также озвучивала Лаури Питерс в следующем фильме Клиффа Ричарда «Летние каникулы» (1963). [1]
Постоянная декорация, построенная для этого фильма, оставалась на месте более десяти лет и использовалась во многих телевизионных постановках, снятых в Элстри на протяжении 60-х и начала 70-х годов, включая «Мстители» , «Святой» , «Барон» , «НЛО» и «Защитники» . [3]
Сцены, происходящие как снаружи, так и внутри вымышленного Театра Графини (купленного в фильме отцом Ники Гамильтоном Блэком), были сняты на месте в Эмпайр-театре Финсбери-Парк. [4] [5] В фильме попурри из песен, известных как « Рутина водевиля », [6] в обрамлении песни «Что ты знаешь, у нас есть шоу», [7] исполняет Ники и его друзья. Весь эпизод был записан за один день (9 августа 1961 года) в студии Abbey Road в Лондоне. [8] В то время как в альбоме использовались сессионные певцы - певцы Майка Сэммса , в киноверсии были задействованы актеры. [9]
Как описывает это Виктор Раст: «Ворвавшись в полуразрушенный театр Финсбери-Парк, члены молодежного клуба, поначалу подавленные, подбирают реквизит, гардероб, декорации и освещение и начинают обширную песенно-танцевальную программу, включающую фарс. , шутки, песни и танцы». [10] Именно эта смесь исполнительских приемов характеризует водевиль .
Эклектичные отсылки в сериале включают «водевиль, мелодраму , тайну деревенского дома и Астера и Роджерса ». [11] В конце Ники, получив восторженный прием со стороны кричащих поклонниц, «высоко пиная себя в центре сцены», поет припев « Living Doll ». [11] Таким образом, цитаты «исполнителей прошлых лет» сливаются с «самоцитацией» Клиффа. [11] Такое вплетение настоящего в ностальгию создает ощущение преемственности и создает «общую связь». [11] Нэппер читает повторение эдвардианского номера в конце, дополненное примиренным Гамильтоном Блэком на сцене, как «точку, в которой конфликт поколений в фильме разрешается, в основном за счет преемственности развлекательных ценностей и стилей». . [12]
Этот фильм стал вторым по популярности фильмом в прокате Великобритании в 1961 году после «Пушек Навароне » [13] с кассовыми сборами более 750 000 фунтов стерлингов. [2] ( Films and Filming сообщила, что это третье место по популярности в Великобритании за год, закончившийся 31 октября 1962 года, после Навароне и Доктора № [14] ) .
Название фильма также использовалось в британском телесериале «Молодые» (1982–1984), который на протяжении двенадцати серий содержал множество отсылок к Клиффу Ричарду.
Фильм был адаптирован в сценический мюзикл Джона Плевса, премьера которого состоялась в «Наверху в Гейтхаусе» в Лондоне в декабре 2007 года. Сценическая адаптация внимательно следует сюжету фильма, но включает несколько дополнительных песен. В феврале 2013 года премьера состоялась в Шотландии в театре Иствуд-Парк в Гиффноке в исполнении Музыкального общества EROS. [16]