Монг Пан ( шан : ဝဵင်းမိူင်းပၼ်ႇ ) — город и административный центр тауншипа Монг Пан в южном штате Шан в Бирме . [1] На юге он граничит с провинцией Мэхонгсон в Таиланде и лежит к западу от реки Салуин . Он расположен вдоль национальной дороги 45 .
Название «Монг Пан» на языке шанских означает «город вращающегося [лотоса]» и транслитерируется на бирманский язык как Maingpan , также пишется как Mine Pan . [2]
Этот город раньше был резиденцией Савбвы штата Монгпан . Четыре округа Монг Танг, Монг Ханг, Монг Кьят и Монг Хта [1] , расположенные к югу на восточном берегу Салуина, принадлежали к Цис-Салвин Савбве Монгпана. В 1888 году возникли проблемы из-за действий Сиама , который пытался завладеть ими. Сиамские войска были размещены в четырех округах. Сиам также претендовал на еще один округ, Монг Хсат, но не размещал там войск. [3]