Монографический очерк уезда Сэлай ( румынский : Schiţa monografică a Sălagiului ) — это книга об уезде Силадь под редакцией доктора Диониси Стойки и Иоана П. Лазара. Книга была удостоенапремии имени Андрея Мурешану « Астра » как «лучшая литературная книга 1908 года в Венгрии ». [1]
Книга была написана и опубликована в 1908 году [2], незадолго до Общего годового собрания Astra , состоявшегося с 6 по 9 августа 1908 года в Шимлеу-Силвании . Комитет, организовавший торжества, на которых присутствовало 380 гостей, состоял из следующих лиц: Иоан П. Лазэр, президент, и Кориолан Месешян и Дионисий Стойка в качестве секретарей.
На конференции, состоявшейся 19 марта 1908 года, лидеры румынской общины уезда Силадь решили пригласить Asociația Transilvană pentru Literatura Română și Cultura Poporului Român провести свое общее годовое собрание в Шимлеу. В этот момент редакторы начали работу над монографией, как они заявляют во введении. Весь проект был завершен всего за несколько месяцев, принимая во внимание, что введение датировано «Шимлеу на Пятидесятницу , 1908». В число авторов тома объемом 331 страница входят: Виктор Русу, Грациан Флонта, Гавриил Триф, Теофил Доса, Кэрол Торма. Работа Петри Мора « Szilágyi vármegye monográfiája » была использована в качестве библиографии. [3]
Первая треть книги охватывает основные характеристики истории румынской общины в уезде Силадь . За этим обзором следует презентация каждой общины уезда Силадь, как в этом примере: " Ломпирт (венгерский: Lompért, pretura Şimleu) - деревня, в которой в основном проживают этнические венгры. В ней проживает 244 румынских этнических жителя, все они греко-католики и принадлежат к приходу Giurtelecu Şimleului . Неизвестно, в каком году была построена церковь. Румынская греко-католическая община ведет учет с 1823 года. В ней 26 румынских учеников, и они посещают школу на венгерском языке. Нет учителя, который бы преподавал на румынском языке". Редакторы уделяют больше внимания более крупным общинам, как эта:
Giurtelecul Şimleului (венг. Somlyógyörgytelek, pretura Şimleu) — крупнейшая румынская община вокруг Шимлеу. Старые жители были крепостными, принадлежавшими форту Шимлеу, и почти все были румынами. В 1733 году община, образованная 12 семьями, обслуживалась греко-католическим священником Джорджем. Сегодня в Giurtelecu 280 домохозяйств, в которых проживает 1237 греко-католиков. Каменная церковь была построена в 1819 году на деньги, собранные с прихожан. Религиозная школа из камня находится в стадии строительства и имеет квалифицированного учителя с зарплатой 1400 крон , из которых 800 крон выплачивает государство. В школе обучается 60 детей, и все они грамотны; Также 51 студент обучается по программе для лиц в возрасте от 12 до 15 лет. Более 120 взрослых грамотны, из которых только 11 знают венгерский язык. В поселении 2048 арпентов , из которых 1395 находятся в руках румын. Цена арпента колеблется от 600 до 1200 крон. Избирателей 80, из которых 40 умеют читать и писать на румынском языке, а 5 — еще и на венгерском.
Вскоре после годового общего собрания Astra 1908 года Октавиан Тэслэуану , высокопоставленный член ассоциации, выразил большое уважение Дионису Стойке и Иоану П. Лазэру: «Авторы заслуживают всяческих похвал за работу, потому что они смогли дать нам ценную и интересную информацию о Sălaj». [ 4] В отчете от 1 июля 1909 года Андрей Бырсяну, референт литературной секции Astra, предложил присудить премию « Андрей Мурешану » за «Schiţa monografică a Sălagiului». Барсяну написал в отчете, что книга «написана по четко определенному плану и дает нам ценную информацию о малоизвестной земле. Особенно главы «Этнографические данные» и «Шимлеу и деревни в Сэладже», а также статистические таблицы являются очень поучительным материалом и также были бы очень полезны в качестве таких данных для сбора о других регионах». [5] Отчет представлен на пленарном заседании научных и литературных секций Astra в Сибиу 15 июля 1909 года. Пленарное заседание проголосовало за предложение, и в 1908 году была присуждена премия «Андрей Мурешану» за «Schiţa monografică a Sălagiului». Премия в размере 300 крон досталась доктору Дионису Стойке и Иоану П. Лазэру. [6]
