stringtranslate.com

Монте Чечери

43 ° 48'03 "N 11 ° 18'25" E  /  43,80083 ° N 11,30694 ° E  / 43,80083; 11.30694

Вид на Флоренцию с Монте Чечери

Монте-Чечери — холм недалеко от Фьезоле , Тоскана . Он является частью природного заповедника площадью 44 гектара (110 акров) к северо-востоку от города Флоренции , в пределах столичного города Флоренции .

История

Монте-Чечери был назван в честь лебедей , которые когда-то часто посещали этот район, чьи выросты на клюве для местных флорентийцев выглядели как нут (слово, обозначающее это слово «ceceri» на флорентийском диалекте и «ceci» на итальянском языке). С древности холм добывали для строительства поселений во Флоренции и Фьезоле. Руины некоторых хижин шахтеров сохранились до сих пор вместе с несколькими уцелевшими некрополями .

С вершины холма открывается панорамный вид на город Флоренцию и окружающие холмы долины Арно . В настоящее время холм является частью парка под названием «Охраняемая природная территория местного значения Монтечечери» или просто «Парк Монтечечери».

В самой высокой части парка на стеле изображена знаменитая фраза, которой Леонардо да Винчи воспевает величие идеи полета.

Сегодня холм представляет археологический интерес из-за карьерных пещер и руин, а также его посещают туристы.

Предполагаемый полет машины Леонардо да Винчи

Гора Чечери — место, где происходит один из самых известных мифов о Леонардо да Винчи: отсюда Леонардо в 1506 году должен был испытать один из своих летательных аппаратов. В этом повествовании пилотом должен был быть Томмазо Мазини, известный как Зороастро да Перетола, один из сотрудников Леонардо. [1]

Миф является результатом соединения двух отдельных литературных эпизодов. Автор первого — Дмитрий Сергеевич Мережковский, русский писатель, который в своем романе « Леонардо, или Воскрешение богов» 1900 года поручает Масини пилотировать задуманный Леонардо летательный аппарат, на котором тот взлетает в пустоту, а затем падает, разбивая нога и постоянное слабоумие; в романе это происходит в Милане. Вдохновением для романиста для создания этого анекдота, вероятно, послужила заметка Леонардо миланского периода, содержащаяся в Атлантическом кодексе , в которой он рекомендует хранить модель — предположительно летательного аппарата — хорошо защищенной от глаз рабочих верфи для строительства. Дуомо. Миланская студия-лаборатория Леонардо фактически находилась напротив строительной площадки.

Закройте досками зал наверху и сделайте модель большой и высокой, и располагалась бы на крыше наверху, и она во всех отношениях подходит лучше всех других в Италии. (в прямоугольнике следует небольшой рисунок летательного аппарата) И если вы находитесь на крыше рядом с башней, те, кто стоит в фонаре, вас не увидят [2] .

Автором второго текста является сам Леонардо, который в «Кодексе о полете птиц» пытается найти способ прославить величие идеи полета, о которой он говорит как о будущей возможности. На двух отдельных страницах Кодекса Леонардо пытается найти нужные слова. В листе ф. 18в пишет:

С горы, носящей имя великой птицы, взлетит знаменитая птица, наполнив мир своей великой славой.

На второй обложке Кодекса он подробно описывает текст, здесь в самой известной форме:

Великая птица совершит первый полет над спиной своего великого Цецеро, наполнив вселенную изумлением, наполнив все писания своей славой и вечной славой гнезда, где он родился.

Эти два элемента, однажды соединившись, объясняют, как зародилось то, что формируется как миф, один из многих на фигуре Леонардо.

На стене виллы Иль Глицине недалеко от Фьезоле есть мемориальная доска, свидетельствующая о фактическом завершении полета. Даже муниципалитет Флоренции в 2006 году установил в Перетоле мемориальную доску в память об этом событии; вместо этого на вершине Монте-Чечери другая мемориальная доска содержит знаменитую фразу Леонардо из Кодекса о полете птиц.

Есть также случаи, когда авторы уверенного научного профиля сообщают об этом факте в книгах в целях распространения, однако не ссылаясь на какой-либо источник. [3]

На сегодняшний день не известно ни одного другого документа или свидетельства, кроме приведенных выше, в которых упоминается это событие.

Современные ссылки

Монте Чечери упоминается в музыкальной теме к видеоигре Civilization VI «Sogno di Volare» («Мечта о полете») Кристофера Тина . [4]

Галерея

Рекомендации

  1. ^ Лисия Брешиа и Лука Томио, Томмазо ди Джованни Мазини да Перетола детто Зороастро, в Raccolta Vinciana, 1999, стр. 63-77.
  2. ^ Атлантический кодекс f. 1006в, 1493-95
  3. ^ См., например, Доменико Лауренца, Леонардо иль Воло - Джунти, Флоренция.
  4. ^ Тин, Кристофер. «Соньо ди Воларе».

Библиография