stringtranslate.com

Сара Монтьель

Мария Антония Абад Фернандес MML (10 марта 1928 — 8 апреля 2013), профессионально известная как Сара Монтьель , также Сарита Монтьель , была испано-мексиканской актрисой и певицей. [1] [2] [3] Она начала свою карьеру в 1940-х годах и стала самой популярной на международном уровне и самой высокооплачиваемой звездой испанского кино в 1960-х годах. Она снялась почти в пятидесяти фильмах и записала около 500 песен на пяти разных языках. [4]

Монтьель родилась в Кампо-де-Криптана в регионе Ла-Манча в 1928 году. [5] Она начала свою актерскую карьеру в Испании, снявшись в таких фильмах, как «Дон Кихот» (1947) и «Безумие любви » (1948). Она переехала в Мексику, где снялась в таких фильмах, как «Женская тюрьма» (1951) и «Красная ярость» (1951). Затем она переехала в Соединенные Штаты и снялась в трех голливудских англоязычных фильмах: «Вера-Крус» (1954), «Серенада» (1956) и «Бег стрелы» (1957). Она вернулась в Испанию, чтобы сняться в музыкальных фильмах «Последняя песня факела» (1957) и «Продавец фиалок» (1958). Эти два фильма принесли самые высокие валовые доходы, когда-либо зафиксированные на международном уровне для фильмов, снятых в испаноязычной киноиндустрии в 1950-х/60-х годах, и сделали ее невероятно популярной. [5] [6] [7] [8] Затем она зарекомендовала себя также как певица благодаря песням, которые она исполняла в своих фильмах, а также совмещала съемки в новых музыкальных фильмах, запись песен и живые выступления.

На протяжении всей своей карьеры личная жизнь Монтьель была предметом постоянного внимания СМИ в испаноязычном мире. Она была замужем четыре раза и усыновила двоих детей.

Карьера

Монтьель начала сниматься в кино в шестнадцать лет [4] в родной Испании, где она появилась во второстепенной роли в своем первом фильме Te quiero para mí (Я хочу тебя для себя) в 1944 году [7], за которым сразу последовала главная роль в Empezó en boda ( Все началось со свадьбы ) также в 1944 году. [9] [10] За ними последовали роли в таких фильмах, как Mariona Rebull (1946), Don Quixote (1947) и Madness for Love (1948). В апреле 1950 года в сопровождении своей матери она переехала в Мексику и снялась в дюжине фильмов там менее чем за пять лет, включая Women's Prison (1951), Red Fury (1951) и Cinnamon Skin (1953). [11]

Сара Монтьель на Международной неделе кино в Сан-Себастьяне в 1956 году.

Голливуд позвал ее после этого, и она была представлена ​​кинозрителям Соединенных Штатов в фильме Vera Cruz (1954), режиссером которого был Роберт Олдрич . Ей предложили стандартный семилетний контракт в Columbia Pictures , от которого она отказалась, опасаясь политики Голливуда по подбору актеров для испаноязычных актеров. Вместо этого она работала внештатным сотрудником в Warner Bros. в фильме Serenade (1956), режиссером которого был Энтони Манн , за которого она вышла замуж в 1957 году, и в RKO в фильме Сэмюэла Фуллера Run of the Arrow (1957).

В период с ноября 1956 года по январь 1957 года, перед съёмками фильма «Run of the Arrow» , она снималась в Барселоне в музыкальном фильме « The Last Torch Song» во время отпуска в Испании и в знак уважения к его режиссёру Хуану де Ордунье . [12] Фильм, снятый с очень низким бюджетом, неожиданно стал мировым мегахитом. Первоначально песни в фильме должны были исполняться профессиональной певицей, которая должна была дублировать Монтьель, но из-за низкого бюджета она в конечном итоге спела их сама. [13] Альбом саундтреков к фильму также стал хитом.

После этого успеха в июне 1957 года она подписала с продюсером Бенито Перохо щедрый контракт на создание четырех фильмов за три года, [14] первым из которых стал «Продавец фиалок» , высокобюджетный международный музыкальный фильм совместного производства 1958 года. [15] Экономическое соглашение составляло десять миллионов песет [a] (240 000 долларов США по состоянию на 1957 год) [b] за четыре фильма, [16] что означало, что она должна была получать 2,5 миллиона песет (60 000 долларов США) за фильм, что делало ее самой высокооплачиваемой испанской звездой в то время, когда самые высокооплачиваемые звезды зарабатывали один миллион песет (24 000 долларов США) за фильм. [17] Успех фильма «Продавец фиалок» превзошёл успех фильма «Песнь последнего факела» , и в споре по контракту на следующий фильм «Девушка против Наполеона» (1959) соглашение было улучшено за счёт того, что ей были предоставлены двадцать процентов от чистого дохода продюсера. [18] Она также подписала контракт с Hispavox на запись и выпуск альбомов саундтреков к своим фильмам, за которые она получала десять процентов от продаж записей в качестве роялти . [19] Альбом саундтреков «Продавец фиалок» , первый с ними, лидировал по продажам в Испании и Латинской Америке, а в июле 1959 года Hispavox вручил ей награду «Золотой диск» за количество проданных там записей. [20]

Все это сделало ее международной суперзвездой кино и пения. [11] [6] Почти все ее следующие фильмы получили высокие кассовые сборы, и она совмещала съемки, запись песен и живые выступления. Она была самой высокооплачиваемой звездой испанского кино, и много лет спустя она начала говорить, что ей заплатили более 1 миллиона долларов США за каждый из этих фильмов, [5] что пресса широко сообщала как фактическую цифру. Среди следующих фильмов в 1960-х и начале 1970-х годов были «Мое последнее танго» (1960), «Pecado de amor» (1961), «Прекрасная Лола » (версия «Дамы с камелиями» 1962 года ), «Касабланка. Гнездо шпионов» (1963), «Самба» (1964) , «Пропавшая женщина» (1966), «Улица Тусет» (1967), «Эса Мухер» (1969) и «Варьете» (1971). Фильм «Варьете » был запрещен в Пекине в 1973 году.

В 1974 году она объявила о своем уходе из кино, так как она стала недовольна киноиндустрией и откровенной наготой в фильмах, [21] но продолжала выступать вживую, записываться и сниматься в собственных развлекательных телевизионных шоу в Испании. В 2002 году она была рекламным лицом MTV Europe Music Awards, проходившей в Барселоне. [22] [23] [24]

В ноябре 2009 года певица Alaska , которая вместе с Начо Канутом формирует испанскую поп-группу Fangoria , пригласила Монтьеля записать трек, разделяющий с ней вокал, для переиздания альбома группы Absolutamente . Они записали заглавный трек «Absolutamente» дуэтом. Видеоклип на песню был выпущен 18 декабря 2009 года. [25] В свои восемьдесят с небольшим она не планировала уходить на пенсию и продолжала работать в различных проектах. [9] В мае 2011 года, после почти сорока лет без съемок в кино, она снялась в художественном фильме режиссера Оскара Парры де Каррисосы. Фильм называется Abrázame и был снят на натуре в Ла-Манче .

Она считается «одной из самых важных актрис в истории Испании» [4] , а испанская пресса называет ее «мифом испанского кино» [26] . Ее также характеризуют как «самую красивую женщину Испании двадцатого века» [27 ]. Ее также называют «сексуальной, феминистской и гей-иконой франкистской Испании » [28] .

Личная жизнь

Памятник Монтьэлю на Кампо-де-Криптана .

Монтьель, полное имя которой было Мария Антония Алехандра Висента Эльпидия Исидора Абад Фернандес, родилась в 1928 году в Кампо-де-Криптана ( Сьюдад-Реаль ), Испания. [5] Она начала сниматься в кино после победы в конкурсе талантов в возрасте пятнадцати лет. [11] [29] В своем первом фильме она была указана как «Мария Алехандра», сокращенная версия ее настоящего имени. Для своего следующего фильма она изменила свое имя на Сара, в честь своей бабушки, и Монтьель в честь полей Монтьель в регионе Ла-Манча, где она родилась. Именно в Мексике она впервые научилась читать и писать, чему ее научил поэт Леон Фелипе , а в 1951 году она получила двойное мексиканское гражданство . [11] Она была замужем четыре раза, [30] [11] и была отлучена от церкви Католической церковью в Испании за гражданскую церемонию бракосочетания в ее первом браке: [11]

В 2000 году Монтьель опубликовала свою автобиографию «Воспоминания: жить — это удовольствие» , написанную драматургом Педро Вильорой, [32] мгновенно ставшую бестселлером с десятью изданиями на сегодняшний день. Продолжение «Сара и секс» последовало в 2003 году. В этих книгах она раскрыла другие отношения в своем прошлом, включая одноразовые связи с писателем Эрнестом Хемингуэем [11], а также с актером Джеймсом Дином [33] . Она также утверждала, что в 1940-х годах у нее был длительный роман с драматургом Мигелем Михурой [11] и упомянула, что ученый Северо Очоа , лауреат Нобелевской премии, был настоящей любовью всей ее жизни. [11] [34]

В последние годы своей жизни она стала знаковой фигурой для гей-сообщества и отметила: «Cuando voy a actuar a alguna ciudad de EE UU allí están todos los gays de la ciudad» (Когда я выступаю в любом городе США, все геи из этого города приходят). [21] Монтьель умерла в 2013 году у себя дома в Мадриде в возрасте восьмидесяти пяти лет от застойной сердечной недостаточности, [35] [29] и была похоронена на кладбище Сан-Хусто в Мадриде . [9]

Фильмография

Дискография

Награды

Почести

Наследие

Музей

Музей Сары Монтьель, открытый в 1991 году, — это музей в Кампо-де-Криптана, посвященный ей. Он расположен в мельнице шестнадцатого века и демонстрирует фотографии, гардероб и личные вещи актрисы, а также постеры ее фильмов. В мае 2021 года он вновь открылся после реставрации и модернизации. [44]

В популярной культуре

Correos , испанская почтовая служба, выпустила в 2014 году лист марок в память о трех недавно умерших известных испанских киноактёрах: Саре Монтьель, Альфредо Ланде и Маноло Эскобаре . На марке, посвящённой Монтьель, она изображена в сцене из фильма «Продавец фиалок» . [45]

В фильме Педро Альмодовара «Дурное воспитание» (2004) ее роль исполнил актер-мужчина в женском платье ( Гаэль Гарсия Берналь ), который сыграл роль переодетого в женщину персонажа Захары, а также был использован отрывок из одного из ее фильмов. [2]

Примечания

^ а. В Испании десять миллионов песет (60 101 евро) в 1957 году, скорректированные с учетом инфляции с использованием индекса потребительских цен , в 2022 году составят приблизительно 3 миллиона евро, [46] а их покупательная способность составит 10–16 миллионов евро. [47]
^ б. Обменный курс в июне 1957 года составлял сорок две песеты за доллар США. [48]

Ссылки

  1. ^ "Этапа в Мексике" [Сцена в Мексике]. saramontiel.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2022 г. В 1951 году Сара Монтьель приобрела мексиканскую национальность и открылась еще раньше: «Я мексиканка, ясно. Todavia tengo mi carta de nacionalidad en la caja fuerte. Когда я пришел с Тони Манном в Лос-Анджелесе, я сделал это с моим другим пассажиром». , el mexicano» («Конечно, я стал мексиканцем. У меня все еще есть карта гражданства в сейфе. Когда я вышла замуж за Тони Манна в Лос-Анджелесе, я вышла замуж по другому паспорту, мексиканцу»)
  2. ^ ab «La Gran Diva: Вспоминая Сару Монтьель». NPR.org . Проверено 8 мая 2020 г.
  3. ^ «Сара Монтьель — девушка из «Невероятных»» . Diario de Sevilla (на европейском испанском языке). 15 декабря 2019 г. Проверено 8 мая 2020 г.
  4. ^ abc Moya, Эдвин Лопес (12 апреля 2018 г.). «Новая биография Сары Монтьель пишется в Филадельфии». Новости АЛЬ ДИА . Проверено 8 мая 2020 г.
  5. ^ abcd «ПЕРЕХОДЫ: Сара Монтьель, Хосеп Жоан Бигас Луна». Лос-Анджелес Таймс . 9 апреля 2013 года . Проверено 19 января 2022 г.
  6. ^ ab "Muere Sara Montiel 85 лет назад" . FormulaTV (на испанском языке) . Проверено 8 мая 2020 г.
  7. ^ ab "Sara Montiel". News Europa (на испанском языке). 2020-04-08 . Получено 2020-05-08 .
  8. ^ "Муэре Сара Монтьель". Ла Вангардия (на испанском языке). 8 апреля 2013 г. Проверено 8 мая 2020 г.
  9. ^ abc "Sara Montiel". www.bekia.es (на испанском языке) . Получено 2020-05-08 .
  10. ^ Хайме, Виктор Нуньес (08 апреля 2013 г.). «Выпадение актрисы Сары Монтьель». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582 . Проверено 8 мая 2020 г.
  11. ^ abcdefghi «Бода Сары Монтиэль и Тони Эрнандес: день, когда я понял, что ¿Pero qué pasa? ¿Pero qué invento es esto?». Ярмарка тщеславия (на испанском языке). 12.10.2019 . Проверено 8 мая 2020 г.
  12. Песня последнего факела (1957) , получено 08.05.2020
  13. ^ Эррерос, Энрике. Ла Кодорнис де Энрике Эррерос (на испанском языке). п. 169 . Проверено 19 января 2022 г.
  14. ^ «Монтьель подписывает с Бенито Перохо контракт на создание четырех фильмов за три года». ABC (на испанском языке) (ред. Мадрида). 15 июня 1957 г. стр. 68–69 . Получено 19 января 2022 г.
  15. ^ "История нашего кино - La Violetera (введение)". RTVE (на испанском языке). 12 июня 2018 г. Получено 19 января 2022 г.
  16. ^ "Сарита Монтьель и Перохо возле корректировки". Variety . 3 сентября 1958 г. стр. 11. Получено 19 января 2022 г.
  17. ^ "Лучшие звезды Испании, преодолевающие границы экономики". Variety . 17 июля 1957 г. стр. 13. Получено 19 января 2022 г.
  18. ^ "Испанка Сарита Монтьель Global Allure делает свой предмет торговли с янки". Variety . 13 мая 1959 г. стр. 21. Получено 19 января 2022 г.
  19. Верб, Хэнк (16 июля 1958 г.). «Хроника из Мадрида». Variety . стр. 62. Получено 19 января 2022 г.
  20. ^ "Golden Disk Montiel". Variety . 15 июля 1959. стр. 19. Получено 19 января 2022 г.
  21. ^ ab "Сара Монтьель: Un pájaro libre" . ABC (на испанском языке). 8 апреля 2013 г. Проверено 8 мая 2020 г.
  22. ^ «Сара Монтьель умерла; актрисе было 85 лет» webpronews.com
  23. ^ Оливо, Сара (08 апреля 2017 г.). «Hace cuatro años nos dejó Sara Montiel: la Recordamos en sus mejores momentos (включая видео)». Ревиста Лав (на испанском языке) . Проверено 8 мая 2020 г.
  24. ^ "11 моментов Сары Монтьель (ВИДЕО, ФОТО)" . Эль HuffPost (на испанском языке). 8 апреля 2013 г. Проверено 8 мая 2020 г.
  25. Видеоклип на песню Absolutamente 2009 на YouTube
  26. ^ "Muere Sara Montiel, mito del cine español" . ABC (на испанском языке). 8 апреля 2013 г. Проверено 8 мая 2020 г.
  27. ^ "Финальный купле де ла Монтьель" . Diario Sur (на европейском испанском языке). 05 февраля 2015 г. Проверено 8 мая 2020 г.
  28. ^ «Сара Монтьель, экстраординарный случай сексуальной иконы, феминистки и гея в полном франкизме» . El Confidencial (на испанском языке). 14 апреля 2013 г. Проверено 8 мая 2020 г.
  29. ^ ab "Сара Монтьель; прощай а-ля Виолетера". LoQueSomos (на испанском языке). 8 апреля 2013 г. Проверено 8 мая 2020 г.
  30. ^ Баез, Марсело (2013-04-23). ​​"Воображаемая коктейльная вечеринка в честь дивы Сары Монтьель". ABC News . Получено 2020-05-08 .
  31. ^ Boletín Oficial del Estado
  32. ^ https://www.elespanol.com/el-cultural/escenarios/20130408/sara-montiel-renovarse-vivir/21498238_0.html
  33. ^ "35 невероятных вещей, которые он, диджей и песня Сары Монтьель" . Ярмарка тщеславия (на испанском языке). 08.04.2016 . Проверено 8 мая 2020 г.
  34. ^ де Льяно, Пабло (31 марта 2018 г.). «Сара Монтьель, el pan y los hombres». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582 . Проверено 8 мая 2020 г.
  35. ^ "Сара Монтьель умерла: легенда испанского кино умерла в возрасте 85 лет". Huffington Post . 8 апреля 2013 г. Получено 20 февраля 2019 г.
  36. ^ "Premios del CEC a la producción española de 1957" . Circulo de Escritores Cinematográficos (на испанском языке) . Проверено 20 января 2022 г.
  37. ^ "Premios del CEC a la producción española de 1958" . Circulo de Escritores Cinematográficos (на испанском языке) . Проверено 20 января 2022 г.
  38. ^ "Noticiario nº 840 B - Cinematography. Syndicate Awards". No-Do (на испанском языке). 9 февраля 1959 г. Получено 20 января 2022 г.
  39. ^ "Premios del CEC a la producción española de 1999" . Circulo de Escritores Cinematográficos (на испанском языке) . Проверено 20 января 2022 г.
  40. ^ "Золотые медали". Академия кинематографических искусств и наук Испании (на испанском языке) . Проверено 20 января 2022 г.
  41. ^ "HOLA, Sarita!". Backstage . 2001. Получено 20 января 2022 г.
  42. ^ «НАСТОЯЩИЙ ДЕКРЕТ 2025/2008, 5 декабря, потому что он уступает медаль за заслуги в труде в своей золотой категории донье Марии Антонии Абад Фернандес» (PDF) . Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) (294): 48978. 5 декабря 2008 г. Проверено 19 января 2022 г.
  43. ^ "Вильярробледо (Альбасете) празднует окончание Семана на Ферии дель Вино" . ЛаСерка (на испанском языке) . Проверено 20 января 2022 г.
  44. Барба, Кристина (18 мая 2021 г.). «Reabre el Museo Sara Montiel en Campo de Criptana». RTVE (на испанском языке) . Проверено 20 января 2022 г.
  45. ^ «Испанское кино. Сара Монтьель, Альфредо Ланда и Маноло Эскобар». Корреос (на испанском языке) . Проверено 19 января 2022 г.
  46. ^ «Хотите обновить личные доходы или расходы?». INE . Получено 19 января 2022 г. .
  47. ^ Прадос де ла Эскосура, Леандро (2020). «Шесть способов вычисления относительной стоимости испанской песеты с 1850 года по настоящее время». MeasuringWorth . Получено 19 января 2022 г.
  48. ^ "Испания присоединяется к ОЕЭС, объявляет о программе экономической стабилизации". Foreign Commerce Weekly . 3 августа 1959 г. стр. 21. Получено 19 января 2022 г.

Внешние ссылки