Моранбон-гуёк ( кор . 모란봉구역 ), или район Моранбон , является одним из 18 гыёков, которые составляют столицу Пхеньян , Северная Корея . Он расположен к северу от Чхун-гуёка , центрального района города, и граничит на севере с Сосоном и Тэсон-гуёками , на востоке с рекой Тэдон , а на западе с каналом Потонган и Потонган-гуёком . Он назван в честь холма Моран , расположенного в западной части района — Моран ( кор . « пион »). Он был назначен гыёком в октябре 1960 года Народным комитетом города Пхеньяна.
Большую часть района занимает парк Моранбон , крупнейшая зона отдыха Пхеньяна, в которой хранятся исторические реликвии, в том числе остатки старых стен Пхеньянского замка и различные декоративные павильоны. [2] В районе также находится стадион имени Ким Ир Сена и место первой речи Кима после освобождения Пхеньяна 14 октября 1945 года, [3] [4] [5] названной «Все усилия для строительства новой демократической Кореи». [5] Триумфальная арка Пхеньяна , самая большая в мире арка такого рода, также находится в районе. [3]
Метрополитен Пхеньяна проходит через этот район, с остановками на станциях Тонгиль , Кэсон , Чону и Чонсон . [6] Он соединен с островом Рунгра и Тэдонган-гуёком (на левом берегу Тэдонга) мостом Рунгра . [7]
Моранбон-гуёк разделён на пятнадцать административных районов, известных как донг . Самые большие районы (Инхынг, Пипа и Кинмаул) делятся ещё на две части в административных целях. [8] Район Инхынг является домом Государственного управления по управлению качеством Северной Кореи . [9]
39°02′57″с.ш. 125°45′41″в.д. / 39.049186°с.ш. 125.761356°в.д. / 39.049186; 125.761356