Имя Моркинскинна означает «заплесневелый пергамент» и изначально является названием рукописной книги, в которой сохранилась сага. Сама книга, GKS [1] 1009 фол, в настоящее время находится в Датской королевской библиотеке в Копенгагене . [2] Он был привезен в Данию из Исландии Тормодуром Торфасоном ( Tormod Torfæus ) в 1662 году.
Сага была опубликована на английском языке в 2000 году в переводе Теодора М. Андерссона и Кари Эллен Гейд. [3]
Содержание
Сага начинается в 1025 или 1026 году и в ее принятом виде внезапно заканчивается в 1157 году, после смерти короля Сигурда II. Первоначально работа, возможно, была более продолжительной и, возможно, продолжалась до 1177 года, когда заканчиваются повествования о Фагрскинне и Хеймскрингле , использующие Моркинскинну в качестве одного из своих источников. [4] Помимо основной саги, текст щедро перемежается цитатами из скальдических стихов (около 270 строф) [5] и включает ряд коротких исландских рассказов, известных как þættir . [6] Ниже приводится обзор глав Моркинскинны , хронологически разделенных по периодам правления королей Норвегии: [7]
↑ Эти тексты см. в разделе «Скальдическая поэзия скандинавского средневековья», заархивировано 26 октября 2007 г. в Wayback Machine .
↑ О природе и функциях этих еттиров в Моркинскинне см. Арманн Якобссон, «Расширенная сага».
^ Заголовки следующих глав основаны на переводе текста Андерссона и Гейда.
Основные источники
Финнур Йонссон (ред.). Моркинскинна . Копенгаген: Samfund til udgivelse of gammel nordisk Literatur, 1932. Доступно в Интернете на сайте Septentrionalia.
Арманн Якобссон и Тордур Инги Гудьонссон (ред.). Моркинскинна I-II . Исленцк fornrit 23–24. Рейкьявик: Hið íslenzka fornritafélag, 2011.
Андерссон, Теодор Мердок и Кари Эллен Гейд (пер.). Моркинскинна: Самые ранние исландские хроники норвежских королей (1030-1157) . Islandica 51. Итака: Издательство Корнельского университета , 2000. С введением. ISBN 0-8014-3694-X
дальнейшее чтение
Арманн Якобссон, «Den kluntede afskriver: Finnur Jónsson og Morkinskinna ». Опускула 11 (2003): 289–306.
Арманн Якобссон, Staður í nýjum heimi. Конунгасаган Моркинскинна . Рейкьявик: Хасколаутгафан, 2002 г.
Арманн Якобссон, «Расширенная сага: структурная разобщенность в Моркинскинне ». Средний Эвум 70.1 (2001): 29–46.
Арманн Якобссон, «Человек и идеал: представление королевской семьи в Моркинскинне ». Журнал английской и германской филологии 99.1 (2000): 71–86.
Арманн Якобссон, «Rundt om kongen. En genvurdering of Morkinskinna». Маал ог Минне 1 (1999): 71–90. Доступно онлайн.
Арманн Якобссон, «Король и подданный в Моркинскинне ». Скандинавистик 28 (1998): 101-117.
Арманн Якобссон, Чувство принадлежности: Моркинскинна и исландская идентичность ок. 1220. Перл. Фредрик Дж. Хайнеман. Оденсе 2014. (Коллекция Викингов 22).
Индребо, Густав, «Харальд Хаардраад в Моркинскинне ». В Festskrift til Finnur Jónsson , изд. Джос. Брондум-Нильсен и др. Копенгаген: Левин и Мунксгаард, 192. 173–80.
Калинке, Марианна, «Sigurðar saga jórsalafara: Художественная литература фактов в Моркинскинне ». Скандинавские исследования 56.2 (1984): 152–67.
Морком, Томас. «Инклюзивная мужественность в Моркинскинне и прекращение королевской агрессии». Мужественность в древнескандинавской литературе под редакцией Гарета Ллойда Эванса и Джессики Клэр Хэнкок. Бойделл и Брюэр, 2020, стр. 127–146.
Тунберг, Карл Л. Серкланд и его исходный материал . Гетеборгский университет. КЛТС (2011): 59–67.
Тирош, Йоав. «Руганье скальду: построение культурной памяти в Снеглу-Халла þáttr Моркинскинны». Европейский журнал скандинавских исследований 47.1 (2017): 3.
Внешние ссылки
Финнур Йонссон. (Ред.) (1932). Моркинскинна. Копенгаген: Samfund til gammel nordisk литература. Доступно в формате PDF на сайте septentrionalia.net.
Полный список скальдической поэзии, цитируемой в Моркинскинне, Скальдическая поэзия скандинавского средневековья.
