stringtranslate.com

Мост Мира сенатора Джорджа Митчелла

Статуя к югу от моста

Мост Мира сенатора Джорджа Митчелла (неофициально называемый Мостом Мира или Мостом Агалейн ) — автомобильный мост через границу Северной Ирландии и Ирландской Республики . Он проходит по дороге A509 / N3 между Эннискилленом в графстве Фермана и Каваном в графстве Каван . Мост пересекает реку Вудфорд ( ирландский : Sruth Gráinne , что означает «Гравийный ручей» или «Гравийная река», иногда переводимая на английский язык как River Grainne или Graine River).

Старый мост

Мост заменяет более раннюю конструкцию на востоке, известную как мост Агалан , по которому через границу проходит «утвержденная дорога» с официальными таможенными патрулями. [1] Мост Агалан был назван в честь Агалана ( ирландский : Achadh Leathan , что означает «Широкое поле»), городка на стороне графства Фермана . [2] Этот старый мост, который также перекинулся через реку Вудфорд, был разрушен 21 ноября 1972 года лоялистами Ольстера во время Неприятностей . Ни одна военизированная группировка никогда не брала на себя ответственность за взрыв. [3]

Его быстро заменили временным мостом, но после взрыва бомбы в близлежащем торговом городе Белтурбет в следующем месяце британское правительство решило оставить мост в аварийном состоянии и снести временную конструкцию. [4] Отсутствие перехода отрезало доступ к сельскохозяйственным угодьям на юге Фермана от Белтурбета . Местному транспортному движению пришлось совершить объезд на 12 миль (19 км), что привело к разделению общин и привело к экономическому спаду в этом районе, а многие предприятия в Белтурбете закрылись. [5]

Новый мост

Нынешний мост открылся в апреле 1999 года. Его длина составляет 30 метров (98 футов), из них 15 метров (49 футов) в графстве Фермана , а остальная часть - в графстве Каван , и был назван в честь специального посланника США в Северной Ирландии Джорджа Дж. Митчелл , который выступал в качестве председателя на переговорах по ирландскому мирному процессу , которые привели к заключению Соглашения Страстной пятницы в прошлом году. [6] Из предложенных затрат в размере 1 930 720 фунтов стерлингов 1 061 250 фунтов стерлингов было обещано профинансировать в рамках Специальной программы ЕС по поддержке мира и примирения. [3] [5] Рядом с мостом на стороне графства Каван стоит статуя, посвященная мирному процессу, с надписью «Мир для всех». [7] [8]

Рекомендации

  1. ^ «Взрыв моста на границе Северной Ирландии» . Хансард . 21 декабря 1972 года . Проверено 2 июня 2016 г.
  2. ^ Патрик, Маккей (1999). Словарь топонимов Ольстера . Институт ирландских исследований Королевского университета Белфаста . п. 1. ISBN 978-0-853-89742-2.
  3. ^ аб Адам Ингрэм (30 марта 1999 г.). «Агаланский мост». Хансард . Проверено 1 июня 2016 г.
  4. ^ «Британцы выступили за закрытие моста Агалан» . Новости BBC . 28 декабря 2012 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  5. ^ ab «Пограничный мост воссоединяет сообщества». Новости BBC . 8 июня 2004 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  6. ^ «Преодолевая пропасть». Европейская комиссия. Январь 2001 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  7. ^ «Мемориалы и поминки». Пограничье . Лондонский университет королевы Марии . Проверено 1 июня 2016 г.
  8. ^ "Н3". Карты Гугл . Проверено 2 июня 2016 г.

54 ° 07'21 ″ с.ш. 7 ° 28'54 ″ з.д.  /  54,12237 ° с.ш. 7,48164 ° з.д.  / 54,12237; -7,48164