Мост Вздохов ( итал . Ponte dei Sospiri , венециан . Ponte de i Sospiri ) — мост в Венеции , Италия. Закрытый мост сделан из белого известняка, имеет окна с каменными решётками, проходит над Рио-ди-Палаццо и соединяет Новую тюрьму ( Prigioni Nuove ) с комнатами для допросов во Дворце дожей . Он был спроектирован Антонио Контино, чей дядя Антонио да Понте спроектировал мост Риальто . Он был построен в 1600 году. [1]
Вид с Моста Вздохов был последним видом Венеции, который видели заключенные перед заключением. Английское название мосту дал лорд Байрон в 19 веке как перевод с итальянского «Ponte dei sospiri», [2] [3] из предположения, что заключенные вздыхали, глядя на последний вид прекрасной Венеции через окно, прежде чем их отводили в камеры. [4] [5]
Мост Вздохов получил прозвище и многие другие мосты по всему миру — см. Мост Вздохов (значения) .
Опера Жака Оффенбаха 1861 года «Мост вздохов » носит название моста.
Мост Вздохов играет важную роль в сюжете фильма 1979 года « Маленький роман» . Один из персонажей рассказывает о традиции, согласно которой, если пара поцелуется в гондоле под Мостом Вздохов в Венеции на закате под звон церковных колоколов, они будут любить друг друга вечно.
Bridge of Sighs — название второго сольного студийного альбома, выпущенного в апреле 1974 года английским рок-гитаристом и автором песен Робином Троуэром .
Мост Вздохов упоминается в первой строке песни « Itchycoo Park » группы Small Faces .
Marillion , английская прогрессивная рок- группа, упоминает этот мост в своей песне Jigsaw . («Мы — дети эпохи Возрождения, упокоенные под Мостом Вздохов»). [6]
Джайлз Кори , американская слоукор-группа, также упоминает этот мост в своей песне No One Is Ever Going To Want Me. [7]
Известный американский архитектор Х. Х. Ричардсон использовал мост в качестве вдохновения при проектировании части комплекса тюрьмы округа Аллегейни в Питтсбурге . Он был завершен в 1888 году и имеет похожий закрытый арочный проход, соединяющий здание суда и тюрьму, поэтому носит то же название.