stringtranslate.com

Pont des Arts

The Pont des Arts or Passerelle des Arts is a pedestrian bridge in Paris which crosses the River Seine. It links the Institut de France and the central square (cour carrée) of the Palais du Louvre, (which had been termed the "Palais des Arts" under the First French Empire).

History

Left: Bridge c. 1887 with view of the Institut de France. Right: View from right bank of the Seine River in 2010

Between 1802 and 1804, under the government of Napoleon Bonaparte, a nine-arch metallic bridge for pedestrians was constructed at the location of the present day Pont des Arts: this was the first metal bridge in Paris. The engineers Louis-Alexandre de Cessart and Jacques Dillon initially conceived of a bridge which would resemble a suspended garden, with trees, banks of flowers, and benches. Passage across the bridge at that time cost one sou.[1]

On 17 March 1975, the French Ministry of Culture listed the Pont des Arts as a national historic monument.[2]

In 1976, the Inspector of Bridges and Causeways (Ponts et Chaussées) reported several deficiencies on the bridge. More specifically, he noted the damage that had been caused by two aerial bombardments sustained during World War I and World War II and the harm done from the multiple collisions caused by boats. The bridge would be closed to circulation in 1977 and, in 1979, suffered a 60-metre collapse after a barge rammed into it.

The present bridge was built between 1981 and 1984 "identically" according to the plans of Louis Arretche, who had decided to reduce the number of arches from nine to seven, allowing the look of the old bridge to be preserved while realigning the new structure with the Pont Neuf. On 27 June 1984, the newly reconstructed bridge was inaugurated by Jacques Chirac, then the mayor of Paris.

Мост иногда служил местом проведения художественных выставок, а сегодня это «студия на пленэре » для художников, художников и фотографов, которых привлекает его уникальная точка зрения. Летом Мост Искусств также часто является местом для пикников .

Аргентинский писатель Хулио Кортасар рассказывает об этом мосте в своей книге 1963 года «Рауэла» . Когда Орасио Оливейра идет с Пифией, и это говорит ему, что мост в Ла-Мага - это «Мост Искусств».

В 1991 году ЮНЕСКО включила всю парижскую набережную, от Эйфелевой башни до конца острова Сен-Луи, в список Всемирного наследия. Таким образом, Мост Искусств теперь является частью этого объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. [3]

Любовные замки

Мост Искусств, замки любви

С конца 2008 года туристы стали прикреплять любовные замки со своими именами, написанными или выгравированными на них, к перилам или решетке сбоку моста, а затем в качестве романтического жеста бросать ключ в реку Сену внизу. [4] Говорят, что этот жест символизирует преданную любовь пары. [5] Хотя это не французская традиция и происходит в Париже только с конца 2008 года, при этом городские рабочие время от времени срезают замки, с 2012 года количество замков, закрывающих мост, стало огромным, причем замки прикреплены к другим замкам. В феврале 2014 года газета Le Monde подсчитала [6] , что насчитывалось более 700 000 замков; с наступлением летнего туристического сезона 2014 года к ним добавились еще многие тысячи, что создает серьезную проблему безопасности для городских властей и эстетическую проблему для парижан.

К 2014 году высказывалась обеспокоенность по поводу возможного ущерба, который вес шлюзов нанес конструкции моста. В мае новоизбранный мэр Анн Идальго объявила, что поручила своему первому заместителю мэра Бруно Жульяру найти альтернативу любовным замкам в Париже. [7] В июне часть парапета на мосту рухнула под тяжестью всех висячих замков, которые были прикреплены к нему. [8]

В августе 2014 года мэрия Парижа начала публично заявлять, что хочет побудить туристов делать «селфи» вместо того, чтобы оставлять любовные замки, когда они запустили кампанию «Любовь без замков» и запустили хэштег в социальных сетях. На веб-сайте говорится: «Наши мосты больше не могут противостоять вашим жестам любви. Освободите их, заявив о своей любви с помощью #lovewithoutlocks». [9] В разгар туристического сезона более 50% панелей на мосту Искусств пришлось обшить фанерой, поскольку вес замков (по оценкам города в 700 кг на панель) был создавая риск обрушения большего количества панелей. [10]

18 сентября 2014 года мэрия Парижа в качестве эксперимента заменила три панели этого моста специальным стеклом, пытаясь найти альтернативные материалы для моста, к которому нельзя прикрепить замки. [11]

С 1 июня 2015 года рабочие городского совета Парижа начали вырубать все замки после многих лет жалоб местных жителей. Представители здравоохранения и безопасности заявили, что «романтические жесты вызывают долгосрочную деградацию наследия и представляют опасность для посетителей». [ нужна цитата ] По состоянию на 2015 год было установлено более миллиона замков общим весом около 45 тонн. [12] Уличные художники, такие как Джейс , Эль Сид, Бруск или Пантонио, были выбраны для рисования новых панелей, которые заменяют старые перила с замками. [13]

Доступ

Замки любви на мосту, вид со стороны Лувра
Расположение на Сене

Пешком от набережной Франсуа Миттерана с правого берега Сены и от набережной Малакуэ или набережной Конти с левого берега.

Популярная культура

Благодаря своей узнаваемости мост был показан во многих фильмах и телешоу. «Мост искусств» режиссера Эжена Грина — это история о молодом человеке, который влюбляется и находит весь смысл своей жизни в молодой женщине, поющей под запись песню в стиле барокко. Он обнаруживает, что она покончила жизнь самоубийством на мосту Искусств, и это единственный способ быть с ней. Действие разворачивается в Париже между 1979 и 1980 годами, то есть происходит во время обрушения моста. Фильм был представлен в 2004 году на 57-м Международном кинофестивале в Локарно .

Мост использовался в последней сцене фильма «Сабрина» 1995 года и появился в финале « Секса в большом городе» 2004 года .

Мост также был показан в голливудском приключенческом фильме 2013 года « Теперь ты видишь меня » режиссера Луи Летерье , где Альма Дрей ( Мелани Лоран ) встречается с Диланом Роудсом ( Марк Руффало ). Альма берет замок и ключ, которые достает Дилан, кладет замок на цепной забор и бросает ключ в Сену.

Историк искусства Кеннет Кларк писал о Мосте Искусств в своей книге «Цивилизация» :

Я стою на мосту Искусств в Париже. На одном берегу Сены расположен гармоничный, разумный фасад Института Франции, построенного как колледж примерно в 1670 году. На другом берегу находится Лувр, непрерывно строившийся от средневековья до девятнадцатого века: классическая архитектура во всей своей красе. самый великолепный и уверенный. Чуть выше по течению виден собор Нотр-Дам — возможно, не самый привлекательный из соборов, но самый строго интеллектуальный фасад во всем готическом искусстве. [...]

Что такое цивилизация? Я не знаю. Я пока не могу дать этому абстрактное определение. Но я думаю, что смогу узнать его, когда увижу: и я смотрю на него сейчас.

—  Кеннет Кларк , Цивилизация (1969)

Сен-Жермен выпустил песню под названием «Pont Des Arts» на своем альбоме Tourist 2000 года . Garden City Movement выпустила одноименную песню в 2014 году. [14]

Мост был местом выполнения заданий по разблокировке любовных замков в Amazing Race и HaMerotz LaMillion 3 . [15] [16] Мост также служил пит-стопом на пятом этапе The Amazing Race 32 . [17]

Оноре де Бальзак описал мост в «Великолепии и страданиях куртизан» следующим образом: [18]

[...] Мост Искусств, самое подходящее место в Париже, чтобы сказать несколько слов, которые нельзя подслушать.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Эрон де Вильфосс, Рене, «История Парижа» (1959), с. 302
  2. ^ База Мериме : PA00085998, Французское министерство культуры. (На французском)
  3. ^ Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. «Париж, Берега Сены». ЮНЕСКО.
  4. ^ Павловский, А. «Радость медленного наслаждения Парижем». CNN . Среда, 19 октября 2011 г. Проверено 19 октября 2011 г.
  5. ^ Хьюинс, Э. «[1]». Бонжур Париж. 2013. Проверено 16 июля 2013 г.
  6. Марион Мург (14 февраля 2014 г.). «Париж су ле веррус». Ле Монд .
  7. ^ Уилл Колдуэлл (2 июня 2014 г.). «Новый мэр Парижа планирует взломать любовные замки города». Хранитель .
  8. ^ "Лавлокс" обрушил рельсы парижского моста" . Новости BBC. 9 июня 2014 г.
  9. ^ «Любовь без замков». Мэр Парижа . Проверено 31 мая 2015 г.
  10. ^ «Объект всемирного наследия ЮНЕСКО, покрытый фанерой?». НЕТ ЛЮБВИ ЗАМКИ. 7 сентября 2014 г.
  11. ^ "Париж, les jours des "cadenas d'amour" du pont des Arts sont Comptés" . Ле Монд . 19 сентября 2014 г.
  12. ^ Ямиче Алсиндор, США СЕГОДНЯ (30 мая 2015 г.). «Париж снимает все «замки любви» с моста Пон-де-Арт». США СЕГОДНЯ .
  13. ^ «Жесты любви на Мосте Искусств».
  14. ^ Патрик Д. Макдермотт. «Поток Тель-Авивского трио Движения города-сада «Мост искусств»» . ФЕЙДЕР .
  15. ^ "D8 диффузор Amazing Race в преддверии премьеры на Facebook" . Проблемы (на французском языке). 18 октября 2012 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  16. ^ «Какая команда проиграет?». ХаМероц ЛаМиллион . 3 сезон. 11 серия. 19 июня 2013. 2 канал .
  17. Карузо, Ник (11 ноября 2020 г.). «Удивительный обзор гонки: езда вокруг». ТВЛайн . Проверено 12 ноября 2020 г.
  18. ^ Splendeurs et Misères des Courtisanes. Эстер, пар М. Де Бальзак. Т. 2. 1845.

Внешние ссылки