stringtranslate.com

Мост на Сочи

Most na Soči ( произносится [ˈmoːst na ˈsoːtʃi] ; ранее Sveta Lucija или Sveta Lucija na Mostu , [2] нем. : Sankt Luzia [2] ) — город в муниципалитете Толмин в Приморском регионе Словении . Он расположен на скалистом гребне над слиянием рек Соча и Идрийца . В прошлом эти два русла, глубоко высеченные в скалистых склонах, обеспечивали поселению отличную защиту от вторжений. Из-за близлежащей гидроэлектростанции Doblar бассейны реки были полностью затоплены, и ниже поселения образовалось огромное водохранилище , которое теперь привлекает как рыбаков , так и туристов, которые могут прогуляться по ухоженным панорамным тропам. [3]

Имя

Немецкое имя С. Люция б. Толмейн на почтовом штемпеле 1892 года

Most na Soči впервые упоминается как In Ponte Sancti Mauri (дословно «у моста Святого Мавра») в связи с местной церковью. [4] [5] В 17 веке было зафиксировано название ad Pontem «у моста», а церковь, построенная между 1584 и 1612 годами, стала источником названия Sveta Lucija (na Mostu) «Святая Люсия (на мосту)». Во время итальянского правления поселение было известно как Santa Lucia (di Tolmino) «Святая Люсия (из Толмина)», а после Второй мировой войны было установлено словенское название Sveta Lucija ob Soči «Святая Люсия на реке Соча». [5] Другие исторические названия включают немецкие St. Luzia и Maurus Brücke . Название поселения было изменено с Sveta Lucija ob Soči на Most na Soči (дословно «мост через реку Соча») в 1955 году. Название было изменено на основании Закона 1948 года о названиях населенных пунктов и обозначениях площадей, улиц и зданий в рамках усилий послевоенного коммунистического правительства Словении по удалению религиозных элементов из топонимов. [6] [7] [8]

История

Исключительные археологические находки — более 7000 могил , обнаруженных на данный момент — ставят это место среди самых важных доисторических поселений в Европе. Богатые находки датируются периодом от позднего бронзового века до римского периода. Большинство из них происходят из сообщества железного века , которое было названо культурой Света Люция . Находки выставлены во многих музеях, например, в Вене , Триесте и Толмине . Археологи из музея Толмина все еще обнаруживают потрясающие находки. [9] [ необходимо разъяснение ]

Культурное наследие

Церковь Святого Мавра на кладбище в Мосте на Сочи

Восстановленные и охраняемые останки римского дома находятся в Мост-на-Сочи. Приходская церковь в поселении посвящена Святой Люсии и принадлежит епархии Копер . Вторая церковь в приходе посвящена Святому Мауру ( словен . sveti Maver ). [10] Первое письменное упоминание о церкви датируется 1192 годом. Еще одним интересным местом является памятник солдатам Первой мировой войны в Поштае.

Родной город писателя Цирила Космача является частью европейской программы Genius Loci , которая объединяет места рождения известных художников: Джотто , Гойи , Лорки , Новалиса и Космача.

Природное наследие

Водохранилище на реке Соча в Мост-на-Сочи.

Главной природной особенностью Мост-на-Сочи является его озеро . Хотя оно и искусственное, оно имеет тот же уникальный цвет, что и Соча . Оно придает поселку атмосферу спокойствия и мягкости и предлагает множество возможностей для отдыха.

Плоские слои известняка в Под-Ключем представляют геологический интерес.

Ссылки

  1. ^ Статистическое управление Республики Словении
  2. ^ ab Spezialortsrepertorium der österreichischen Länder. Bearbeitet auf Grund der Ergebnisse der Volkszählung vom 31. Декабрь 1910 г., том. 7: Австралийско-Иллирская Кюстенланд . Вена: К.к. Hof- und Staatsdruckerei. 1918. с. 27.
  3. ^ Муниципальный сайт Толмина
  4. ^ Крушич, Марьян и др. 1996. Словения, туристический водник. Любляна: Младинская книга, с. 372.
  5. ^ аб Свольшак, Драго. 1993. "Мост на Сочи". Энциклопедия Словении , том. 7, стр. 223–225. Любляна: Младинская книга.
  6. ^ Spremembe naselij 1948–95 . 1996. База данных. Любляна: Географический институт ZRC SAZU, DZS.
  7. ^ Премк, Ф. 2004. Словенская верско-крщанская терминология в земляписных именах в спремембе за час 1921–1967/68. Besedoslovne Lastnosti slovenskega jezika: slovenska zemljepisna imena . Любляна: Славистическое дружство Словения, стр. 113–132.
  8. ^ Урбанц, Мими и Матей Габровец. 2005. Крайнее имя: полигон за доказательствами мочи в локальном identitete. Географский вестник 77(2): 25–43.
  9. ^ Сайт музея Толмина
  10. ^ Župnija Most na Soči (на словенском языке)

Внешние ссылки