stringtranslate.com

Моше Кельман

Моше Кальман, командир 3-го батальона бригады Йифтах , «Волк». Из архива Пальмаха

Моше Кельман (2 сентября 1923 – 19 декабря 1980) был израильским военным офицером. Согласно показаниям многочисленных сослуживцев, Кельман был ответственным за приказ о резне в Эйн-аль-Зейтун . Он также был ключевым участником резни в Лидде . [1] [2] [3] [4]

Ранний период жизни

Кельман родился в Мазкерет-Батья и вырос в Нес-Ционе , Реховоте и Рамат-ха-Шароне . Он присоединился к Хагане в возрасте 15 лет. В 1940 году он переехал в Эйн-Харод и в следующем году присоединился к Пальмаху . Он стал офицером Пальмаха.

1947

В начале 1947 года Хагана приказала Кельману руководить казнью и захоронением еврея, обвиняемого в сотрудничестве с британцами. Казнь состоялась в кибуце Дафна . [5] [6]

С началом гражданской войны 1947-48 годов в Подмандатной Палестине Кельман был старшим членом Пальмаха . После рейда на Аль-Хисас 18 декабря 1947 года, когда женщина-член Пальмаха отказалась бросить гранату в комнату, в которой она слышала детский плач, Кельман утверждал, что женщин не следует использовать на передовой, а следует использовать в качестве «поваров и обслуживающего персонала». [7]

1948

15 февраля 1948 года Кельман возглавил отряд из 60 человек, который атаковал отдаленную деревню Саса в Верхней Галилее . Операция совпала с рядом других атак на арабские цели. Ее целью было продемонстрировать, что ни одна деревня не находится вне досягаемости Хаганы, и восстановить моральный дух еврейского общества после гибели 35 членов Хаганы, пытавшихся добраться до форпоста Кфар-Эцион месяцем ранее. [8] Согласно официальной истории Хаганы, деревня была базой для арабских бойцов. У Кельмана был приказ «взорвать двадцать домов и убить как можно большее количество бойцов». Во время ночной атаки десять домов были разрушены или повреждены, а «десятки» людей убиты. [9] Цитируется, что Кельман сказал, что 35 домов были разрушены и 60-80 убиты. [10] [11]

Моше Кельман (слева) с Игалем Аллоном , 1948 год.

В апреле 1948 года он стал оперативным командиром третьего батальона Пальмаха.

1 мая он командовал атакой 3-го батальона на Эйн-аль-Зейтун в рамках операции «Йифтах» . [12] Два или три дня спустя Кельман приказал расстрелять «около 70» арабских пленных в овраге недалеко от Сафада , многие из которых были молодыми людьми, взятыми в плен в Эйн-аль-Зейтун. [13] По словам женщины-члена Пальмаха, Нетивы Бен-Йехуды , пленных мужчин связали и бросили в глубокий овраг между Эйн-аль-Зейтун и оставили на два дня. Затем Кельман решил «избавиться от этой проблемы вообще», но большинство его людей отказались. Наконец, он нашел двоих, желающих это сделать, и пленные были убиты. Два дня спустя слухи о резне просочились, и возникли опасения, что прибудут британские или ооновские следователи, поэтому некоторым солдатам, включая Бен-Йехуду, было поручено развязать трупы и похоронить их. [14] После этого Нетиве Бен-Йехуде вместе с другими было приказано развязывать веревки у мертвых, так как возникли опасения, что тела могут быть обнаружены членами Красного Креста , посещавшими этот район. [2] Илан Паппе утверждает, что одной из причин этого и «многих других массовых убийств» было то, что у Хаганы не было помещений для большого количества заключенных. [3]

6 мая Кельман возглавил первую атаку на Сафад , но его войскам не удалось захватить город. [15]

Командиры бригады «Йифтах» в Цфате, 1948 год. Элад Пелед в очках. Моше Кельман слева от него.

8 июня 1948 года во время одного из неудачных наступлений на Латрун Кельман возглавил три роты и был вынужден отступить под огнем. Он также командовал войсками, окружившими членов Иргуна в Тель -Авиве во время восстания Альталены . [16]

12 июля 1948 года во время операции «Дэнни » Кельман командовал 3-м батальоном в Лидде . После вспышки стрельбы его войскам было приказано стрелять по «любой ясной цели» и по любому «появившемуся на улицах». За два с половиной часа «около 250» человек были убиты «и многие ранены». [17] [18] Впоследствии Кельман был переведен в бригаду «Негев» и принял участие в операции «Йоав» .

После войны 1947-49 гг.

Кельман оставался в армии до 1951 года. Затем он отправился в Соединенные Штаты , чтобы изучать экономику и промышленную инженерию в Колумбийском университете . Получив степень бакалавра , он вернулся в Израиль, где работал инвестиционным консультантом, а также занимался проектированием и строительством заводов и промышленных зон. Калман умер от рака в 1980 году.

Ссылки

  1. ^ Моррис (2004), стр. 223.
  2. ^ ab Morris, стр. 321. Из Netiva Ben-Yehuda (1985) "Miba'ad La'avutot" (Сквозь связывающие веревки). Иерусалим, Domino Press. стр. 243-8.
  3. ^ ab Pappe. стр.113.
  4. Палестинская Набка 1948: Реестр обезлюдевших населенных пунктов в Палестине, автор SH Abu-Sitta , 2000, стр. 17
  5. ^ Курцман, Дон (1970). Бытие 1948. Первая арабо-израильская война . Нью-Йорк: Новая американская библиотека (NAL). С. 479–480. LCCN  77-96925.
  6. ^ Нахман Бен-Йехуда. «Политические убийства евреев: риторический прием для правосудия». SUNY Press, 1992, стр. 215-216. Серия SUNY по израильским исследованиям
  7. ^ Курцман. стр.65
  8. ^ Курцман. стр.53
  9. ^ Халиди, Валид (1992) «Все, что осталось». ISBN 0-88728-224-5 . стр.496. Цитата из «Истории Хаганы» и «Нью-Йорк Таймс», 16/2/1948. В отчете NYT говорится об 11 убитых, включая 5 маленьких детей. 
  10. ^ Паппе, Илан (2006) «Этническая чистка Палестины». One World Publications. ISBN 1-85168-467-0 . стр. 78. Указывает источник: Ever Nun, Israel (ред.), The Yiftach-Palmach Story . (Бат-Ям: Palmach Publications, без даты) (иврит). 
  11. ^ Кимче, Джон; Кимче, Дэвид (1960). Столкновение судеб. Арабо-еврейская война и основание государства Израиль . Фредерик А. Прегер. стр. 84. LCCN  60-6996. OCLC  1348948.
  12. ^ Курцман. стр.165
  13. ^ Моррис, Бенни (1987) «Рождение проблемы палестинских беженцев». ISBN 0-521-33028-9 . стр.102. 
  14. ^ Моррис (2004), стр. 289
  15. ^ Курцман. стр.166
  16. ^ Курцман. стр.436, 479-481
  17. Моррис. С. 205, 206.
  18. ^ Курцман. стр.515