stringtranslate.com

Моше Яиш ан-Нахари

Моше Яиш ан-Нахари ( иврит : משה יעיש אל נהרי арабский : موشيه يعيش النهاري родился в 1978 году — 11 декабря 2008 года) был йеменским евреем, учителем иврита и кошерным мясником в Райде , Йемен , который был убит йеменским мусульманином, который пристал к нему возле его дома, требуя, чтобы он принял ислам . Нападавший на Аль-Нахари впоследствии хвастался убийством, и обвинение потребовало смертной казни. Суд постановил, что нападавший был психически неуравновешенным, и приказал ему возместить ущерб. Однако в последующем апелляционном деле аль-Абди был приговорен к смертной казни. Убийство Аль-Нахари было первым в своем роде по крайней мере за пятнадцать лет. [1]

Жизнь

Моше Яиш аль-Нахари, 30-летний отец девяти детей, жил в небольшой еврейской общине Райда , рыночном городе в провинции Амран на севере Йемена. Он работал учителем иврита в местной еврейской школе и мясником . Он был женат на Лозе Солайман. [2] Его брат — раввин Яхья Яиш, один из лидеров еврейской общины Йемена. Аль-Нахари несколько раз посещал Израиль и в какой-то момент некоторое время жил в районе Ошиот в Реховоте , но позже вернулся в Йемен. [3] За несколько лет до своей смерти он решил совершить алию и продал свой дом, чтобы профинансировать переезд. В последний момент отец убедил его остаться в Йемене. У него были связи с движением сатмарских хасидов в Йемене. [4]

Фон

Еврейская община в Райде насчитывала 266 человек. [2] Ранее они жаловались на угрозы, полученные от групп исламских экстремистов, и впоследствии просили защиты у правительства Йемена. Однако органы безопасности в прошлом отказывались признавать претензии еврейского меньшинства, заявляя, что нет никаких доказательств угроз в их адрес. [5]

Атака

11 декабря 2008 года Абдул Азиз Яхья Аль-Абди, 39-летний бывший пилот истребителя МиГ-29 в Йеменских ВВС , пристал к аль-Нахари на рынке возле его дома, требуя, чтобы он принял ислам. [5] Он крикнул: «Еврей, прими послание ислама». [4] Аль-Нахари попросил оставить его в покое, но Абди открыл огонь из автомата, пока аль-Нахари не был изрешечен пулями. [6]

Нахари был похоронен в Йемене. Его родственники и соратники оказывали давление на власти, чтобы разрешить перевезти тело в Израиль для захоронения, но одобрение не было получено. [3]

Судебное дело

Оборона

Подозреваемый, Абдул Азиз Яхья Аль-Абди, утверждал, что он был представителем моджахедов в Йемене и на Африканском Роге . [5] Сначала он отказался от своих йеменских адвокатов, которые вызвались защищать его, и потребовал американского адвоката, выбранного посольством США в Сане , заявив, что в то время как его йеменские адвокаты будут убиты за то, что представляли его интересы, американский адвокат может быть защищен. [2] Судебный процесс над Аль-Абди, проходивший в уголовном суде провинции Амран , начался 22 декабря 2008 года. [7] Аль-Абди признался в суде, что убил аль-Нахари «чтобы стать ближе к Аллаху», заявив, что он предупреждал евреев несколько месяцев назад либо принять ислам, либо покинуть страну. [2]

Пытаясь избежать смертной казни , Халид аль-Шалали, один из адвокатов Аль-Абди, заявил суду, что его клиент был психически нездоров и страдал шизофренией , когда было совершено убийство. Было представлено медицинское заключение Аль-Абди. В заключении, в котором рекомендовалось поместить его в психиатрическую больницу, отмечалось, что он убил свою жену пятью годами ранее, [5] но избежал тюрьмы, заплатив ее семье компенсацию. [4] Пока его адвокат читал заключение, Аль-Абди сказал: «Казнить меня лучше, чем поместить в санаторий, я чувствую себя очень хорошо». Затем он повернулся к отцу и вдове жертвы и сказал: «Я убил его, когда был очень здоров, они обманывают вас». Адвокаты также представили суду документ, подписанный 40 мужчинами из племени Аль-Абди, свидетельствующими о том, что он страдал психотическими проблемами. [2]

Преследование

Адвокат, представляющий семью аль-Нахари, Яхья Аллау, поставил под сомнение отчет, заявив, что в нем не указано, какие врачи выдали отчет или какова их специализация. Он добавил, что в отчете не указано точное физиологическое состояние подозреваемого, когда он совершил преступление. [5] Эти заявления были поддержаны Национальной организацией по защите прав и свобод, которая представляла аль-Нахари в суде pro bono . [1] Суд удовлетворил требования адвоката жертвы и постановил передать медицинское заключение в медицинский комитет для выяснения психологического состояния подозреваемого. [5]

Вердикт

Вердикт был вынесен 2 марта 2009 года. Небольшой зал суда был заполнен несколькими десятками других членов племени Хареф Абди, и единственными присутствовавшими евреями были отец и вдова жертвы, также единственная женщина в зале суда. [6] Когда в понедельник началось судебное заседание, власти опечатали здание суда из-за страха жестокой ответной реакции. [8] На протяжении всего дела родственники покойного подвергались словесным нападкам и оскорблениям со стороны племени ответчика. [1] Аль-Абди не проявил раскаяния в своих действиях. Суд постановил, что Аль-Абди был юридически невменяемым, и приказал поместить его в психиатрический санаторий. Суд также постановил выплатить 5,5 миллионов йоркских реалов (27 500 долларов США) в качестве компенсации ущерба семье Нахари. [2] Когда был зачитан вердикт, дюжина человек, присутствовавших в небольшом зале суда, выразили облегчение, за исключением родственников жертвы. Полиция поспешила освободить зал суда, как только судебное разбирательство было отложено, и не позволила журналистам поговорить с присутствующими. [8]

Апелляция и смертный приговор

Семья жертвы решила обжаловать приговор, чтобы потребовать применения смертной казни в отношении осужденных. Адвокат обвинения Халед аль-Анси сказал: «Приговор — большой скандал» и «Суд не был справедливым и не был безопасным, этого боялся судья. Приговор приведет к эмиграции оставшихся евреев из Йемена ». Раввин еврейской общины в Амране Яхья Яиш сказал: «Приговор поощрит еще больше убийств евреев». [2]

21 июня 2009 года апелляционный суд приговорил Аль-Абди к смертной казни. Его адвокаты ответили, что передадут дело в Верховный суд страны. [9]

В апреле 2011 года сообщалось, что Аль-Абди сбежал из тюрьмы с десятью другими заключенными, подкупив охранников. Несколько сбежавших заключенных были позже пойманы, но Аль-Абди остается на свободе. [10]

Реакции

В ответ на судебное дело еврейская община рассказала о своих испытаниях и о том, как небезопасно они себя чувствовали после того, как экстремисты отправляли им письма с ненавистью и угрозы по телефону. [1] Убийство усилило страдания еврейской общины в Райде, и их жалобы в конечном итоге дошли до президента Республики . Они требовали переселения в столицу Сану и компенсации за их дома и имущество в Райде. Их требования были удовлетворены президентом Салехом, который приказал предоставить им недвижимость в Сане. [5]

В 2009 году пятеро детей Нахари совершили алию. В 2012 году его жена Лауза и четверо других детей последовали за ним, оставшись в Йемене, чтобы выступить свидетелем во время суда. [11]

Amnesty International написала правительству Йемена, призывая страну защитить своих евреев. Правозащитная организация заявила, что она «глубоко обеспокоена безопасностью членов еврейской общины на северо-западе Йемена после убийства одного из членов общины и анонимных серьезных угроз другим покинуть Йемен или столкнуться со смертью». [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd al-Thaibani, Kawkab. Последнее заседание перед вынесением вердикта по делу об убийстве евреев Архивировано 08.06.2011 в Wayback Machine , Yemen Times , 02.11.2009. Получено 08.03.2009.
  2. ^ abcdefg Аррабие, Насер. Кровавые деньги за убийство йеменского еврея, Yemen Observer , 03-03-2009. Получено 08.03.2009.
  3. ^ ab Stern, Yoav. Сообщается, что евреи Йемена будут переселены после смертоносного нападения, Haartez , 18-12-2008. Получено 08.03.2009.
  4. ^ Еврей, застреленный в Йемене «возмущенным экстремистом», Ynet , 12-12-2008. Получено 08.03.2009.
  5. ^ abcdefg аль-Кибси, Мохаммед. Вердикт по делу об убийстве гражданина-еврея должен быть вынесен 2 марта, Yemen Observer , 17-02-2009. Получено 08.03.2009.
  6. ^ ab Прокуратура требует смертной казни за убийство йеменского еврея, Arab News , 17-02-2009. Получено 08.03.2009.
  7. Начинается суд над йеменцем, обвиняемым в убийстве еврея
  8. ^ ab Убийце йеменского еврея приказано заплатить кровные деньги [ постоянная неработающая ссылка ‍ ] , al-Watan Daily , 08-03-2009. Получено 2009-03-08.
  9. ^ Судам, Мохамед (21.06.2009). «Йеменец, убивший еврея, приговорен к смертной казни». Reuters . Получено 22 июня 2009 г.
  10. ^ "Ynetnews - извините за страницу".
  11. ^ «Жена и дети застреленного йеменского учителя совершают алию». 12 августа 2012 г.
  12. ^ Amnesty Int'l призывает Йемен защитить своих евреев. Архивировано 12 февраля 2013 г. на Wayback Machine , JTA, 24 декабря 2008 г.

Внешние ссылки