stringtranslate.com

Софья Мошевич

София Мошевич ( иврит : סופיה מושביץ' ; родилась в 1949 году) — украинская пианистка , преподаватель и исследователь, которая жила в Москве , Иерусалиме и Йоханнесбурге , прежде чем эмигрировать в Канаду, где она сейчас живет в Торонто . [1] С начала 1970-х годов она проявляла особый интерес к русскому композитору Дмитрию Шостаковичу , тщательно анализируя его записанные выступления в качестве пианиста. Две книги документируют результаты ее работы: «Дмитрий Шостакович, пианист» [2] и «Музыка Шостаковича для фортепиано соло, интерпретация и исполнение» . [1] Она также написала главу о фортепианной музыке для A Shostakovich Companion под редакцией Майкла Мишры. [3]

Биография

Мошевич родилась в Харькове , Украина, в 1949 году, где училась в школе профессиональной музыки для одаренных детей. С 1967 года она изучала фортепиано в Институте имени Гнесиных в Москве у советского мастера Наума Штаркмана . Она эмигрировала в Израиль в 1975 году, продолжив обучение музыковедению у Иоахима Брауна в Университете Бар-Илан (1976–78), одновременно преподавая в Академии Рубина в Иерусалиме . Она также давала публичные выступления в качестве солистки и аккомпаниатора, включая записи для Израильского вещательного управления . Она часто играла произведения Шостаковича. [4] Она переехала в Южную Африку в 1981 году, где училась и преподавала в Университете Витватерсранда в Йоханнесбурге и участвовала в передачах для Южноафриканской вещательной корпорации . Ей были предоставлены стипендии от Университета Витватерсранда, Фонда Авраама и Ольги Липман и стипендии Бенджамина Ньюмана от Южноафриканского еврейского совета депутатов (1983–1984). [4] [5]

исследования Шостаковича

Интерес Мошевич к Шостаковичу восходит к началу 1970-х годов, когда она училась в Институте имени Гнесиных. Она была удивлена, обнаружив, что, несмотря на общепринятые взгляды на противоположное, ранние записи его музыки продемонстрировали, что его фортепианные выступления выгодно отличались от выступлений великих советских пианистов. На этой основе она собрала и проанализировала обширную коллекцию его записей. [6] В 1987 году, находясь в Витватерсранде, она завершила 120-страничную докторскую диссертацию под названием «Шостакович как интерпретатор своей собственной музыки: исследование записанных выступлений». [5]

В книге «Дмитрий Шостакович, пианист » Мошевич рассматривает записи композитора, а также прием его выступлений. [7] [8] Книга получила неоднозначные отзывы. Эксперт по Шостаковичу Дэвид Фаннинг описывает ее как «весьма полезную», если рассматривать ее как «энтузиастическую миссию по сбору фактов», но критикует ее за неспособность разработать «более богатый критический словарь для выражения сильных сторон его игры». [7] В своей статье в DSCH Journal Найджел Папворт хвалит работу за освещение важных пробелов в биографии композитора и ее тщательное внимание к деталям. [6] Напротив, Марк Мазулло критикует работу как представляющую собой «поверхностный комментарий» к музыке Шостаковича, хотя и признает, что она содержит некоторые новые воспоминания и цитаты, которые, к сожалению, не обсуждаются должным образом. [9]

Она также опубликовала материалы о российском турне пианиста Гленна Гульда . [10]

Семья

Мошевич — дочь Марка и Матлии (Матильды) Мошевич, замужем за Ариком Мошевичем (урожденным Пупко). Ее девичья фамилия совпадает с ее фамилией после замужества. У нее двое детей: Авиталь (Тали) Келлерштейн и Джонатан. [2] [5]

Ссылки

  1. ^ ab "Музыка Шостаковича для фортепиано соло". Indiana University Press . Получено 28 января 2016 г.
  2. ^ ab Moshevich, Sofia (2004). Дмитрий Шостакович, пианист. McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 978-0-7735-2581-8.
  3. ^ Полин Фэрклоу (2009), «Обзор: Спутник Шостаковича Майкла Мишры», The Russian Review , 68 : 329, JSTOR  20621004
  4. ^ ab "Классический концерт" (PDF) . The Namibian . 6 июня 1986. стр. 18 . Получено 28 января 2016 .
  5. ^ abc "Шостакович как интерпретатор собственной музыки: исследование записанных исполнений" (PDF) . Университет Витватерсранда. 1987 . Получено 28 января 2016 .
  6. ^ аб Папворт, Найджел. «Рецензии на книгу 21». Журнал ДШЧ . Проверено 28 января 2016 г.
  7. ^ Дэвид Фаннинг (2005), «Рецензируемая работа: Дмитрий Шостакович: Пианист Софии Мошевич», Slavic Review , 64 : 477–78, JSTOR  3650055
  8. Энн Шварц (2009), «Шостакович: личное и публичное лицо композитора и его музыки», The Russian Review , 68 : 679–83, JSTOR  20621115
  9. ^ Мазулло, Марк (март 2005 г.). «Дмитрий Шостакович, пианист (рецензия)». Project Muse . Получено 28 января 2016 г. .
  10. ^ Кевин Баззана (2005), Wondrous Strange: The Life and Art of Glenn Gould , Oxford University Press , стр. 504, ISBN 0195182464