My Love, Patzzi ( кор . 내 사랑 팥쥐 ; RR : Nae Sarang Patjwi ) — южнокорейский телесериал 2002 года с Чан На-ра , Ким Рэ-воном , Ким Джэвон и Хон Ын-хи в главных ролях . Он транслировался на канале MBC с 26 августа по 24 сентября 2002 года по понедельникам и вторникам в 21:55 в течение десяти эпизодов.
Эта корейская драма основана на корейской народной сказке Конджи и Патджи и переворачивает ее с ног на голову. Традиционная история чем-то похожа на корейскую версию Золушки , где Конджи — милая девушка, которая в конце концов получает принца, а Патджи (или Патджви/Патджи) — вспыльчивая и противная девушка, которую все ненавидят (как злую сводную сестру). [1]
В этой интерпретации истории Патджи, хотя и вспыльчивая, в глубине души добрая и заботливая девушка, а Конджи, хотя и кажется милой и заботливой, на самом деле очень противная и постоянно строит планы, как выставить Патджи в плохом свете.
Шоу начинается с того, что Сон-Йи ( Чан На-ра ), Хи-Вон ( Хон Ын-хи ) и Хён-Сон ( Ким Рэ-Вон ) в младшей школе. Сон-Йи, очевидно, нравится Хён-Сон, и когда Хи-Вон узнает об этом, она говорит Сон-Йи, что ей не понравится тот же парень, который нравится Сон-Йи. Позже, во время упражнения в классе, когда учитель просит детей выбрать мальчика, с которым они будут сидеть для новой рассадки, Сон-Йи немедленно хватает Хён-Сон за руку. Хён-Сон поражена, но теперь очередь Сон-Йи удивляться, когда Хи-Вон подходит прямо к ним обоим и протягивает руку Хён-Сон. Затем она любезно заявляет, что он не должен идти с ней, если он не хочет. Хён-Сон берет момент, смотрит на Сон-Йи, которая силой взяла его за руку, затем смотрит на Хи-Вон, которая нежно предложила взять его. Сделав свой выбор, он отрывается от Сон-Йи и берет руку Хи-Вон. Естественно, Сон-Йи не слишком этому рада. Разъяренная, она бросает свою туфлю в Хи-Вон, а затем начинает ее избивать.
Затем действие переносится на годы вперед, когда дети уже выросли.
После несколько провальной школьной пьесы Сон-Йи увольняют с работы. Сон-Йи, член школьного персонала, заставляет детей сыграть измененную версию Патджи и Конджи, где Патджи на самом деле завоевывает любовь принца после того, как он обнаруживает, что Конджи ( Ким Джэвон ), симпатичная, манипулятивна и фальшива. Переворачивание этой классической народной сказки с ног на голову расстраивает школу и родителей, в результате чего ее увольняют. Хи-Вон, видя, что ей нужна новая работа, помогает Сон-Йи устроиться на работу в парк развлечений, где она работает. (Этот парк развлечений, очевидно, во многих отношениях смоделирован по образцу Эверленда .) Там Сон-Йи получает работу в качестве талисмана, и ей приходится носить горячий костюм с огромной головой (вспомните Микки Мауса в Диснейленде ). Сон-йи, которая от природы вспыльчива, не слишком любит эту работу, и ее видят Хён-сон (который также работает в парке развлечений) и его друг Ян Сам-ёль, издевающиеся над детьми после того, как они коснулись ее груди. После первоначальной погони они ловят ее и с удивлением узнают, что она девочка.
Двое парней ждут Сон-Йи после того, как она переоденется в свою обычную одежду, а Хён-Сон и Сон-Йи вступают в словесную перепалку. Именно тогда Хи-Вон подходит к ним обоим, успокаивает их и уходит с Сон-Йи. Хён-Сон на мгновение останавливается, затем вспоминает Хи-Вон и гонится за ними. Разговаривая с Хи-Вон, Сон-Йи понимает, кто такая Хён-Сон, и немного обижается, что не помнит ее, но у него нет времени останавливаться на этом, так как Хён-Сон и Хи-Вон уходят, чтобы догнать друг друга.
Но не только Хён-сон любит Хи-вон. Его друг, Сэм-ёль, влюбился в нее с первого взгляда и планирует заставить Хи-вон влюбиться в него, притворяясь, что ему нравится Сон-йи. В течение следующих нескольких дней Хён-сон и Сон-йи продолжают ссориться, хотя он начинает видеть в ней несколько более мягкую сторону, поскольку она действительно думает, что Сэм-ёль любит ее. Излишне говорить, что когда она узнает, что он только притворялся, что любит ее, потому что хотел Хи-вон, она не очень хорошо это воспринимает и снова решает выплеснуть свой гнев.
Планируя просто нанести небольшой ущерб платформе, она непреднамеренно заставляет ее загореться, когда Сын-Джун катается на ней. Видя, что ему нужна помощь, она в конечном итоге спасает его и заставляет его влюбиться в «ангела», который спас его. Он не знает, кто она, но у него есть ее пальто, поэтому он использует его, чтобы искать ее. В дополнение к завоеванию привязанности Сын-Джуна, Хен-Сун начинает видеть ее в новом свете, и в конечном итоге они становятся друзьями. Хи-Вон, видя, что двое мужчин влюбились в Сон-Йи, продолжает делать то, что у нее получается лучше всего, и изо всех сил старается украсть у нее Сын-Джуна, одновременно выставляя Сон-Йи в плохом свете, хотя Сын-Джуна может быть сложнее украсть, чем она изначально ожидала. И является ли Сын-Джун тем, с кем Сон-Йи действительно хочет быть?