My Opposition: The Diaries of Friedrich Kellner — документальный телевизионный фильм 2007 года об американце-сироте, который отправился на поиски своего немецкого дедушки и обнаружил секретный дневник, написанный во времена Третьего рейха . Фильм является продукцией Abella Entertainment Ltd. из Торонто , Канада , сопродюсерами и сорежиссерами Арни Зипурски и Ферн Левитт , с исполнительным сопродюсером Леонардом Аспером из CanWest Global . Фильм распространяется CCI Releasing .
Документальный фильм был основан на новостных сюжетах в Германии и Америке о дневнике Фридриха Кельнера . [1] [2] Поскольку дневник состоит из десяти записных книжек, написанных в течение шести лет, его иногда называют во множественном числе «дневниками». Документальный фильм был снят для канадского телевидения и показан в прайм-тайм на Global Television Network . Фильм получил премию Creative Excellence Award 2007 от Международного кино- и видеофестиваля США в Лос-Анджелесе. [3]
Версия документального фильма для библиотек и школ была выпущена Chip Taylor Communications. Эта версия была переименована в Anti-Nazi: My Opposition - The Diaries of Friedrich Kellner. [4] [5]
Документальный фильм рассказывает историю главного инспектора юстиции Фридриха Келлнера и его десятитомного секретного дневника, который он вел во время Второй мировой войны в Лаубахе , Германия, чтобы зафиксировать злодеяния нацистов. В фильме используются реконструкции, архивные кадры и интервью, чтобы рассказать о жизни Фридриха Келлнера, который рисковал своей жизнью, чтобы написать дневник, и его осиротевшего американского внука Роберта Скотта Келлнера, который нашел своих бабушку и дедушку в Германии, а затем провел большую часть своей жизни, представляя дневник Келлнера публике. [6]
Объединенные истории в документальном фильме рассказываются тремя рассказчиками: Роберт Скотт Келлнер рассказывает историю своих бабушек и дедушек и рассказывает свою собственную историю; Фридрих Келлнер говорит вслух (голосом Тони Дэниелса ), делая записи в своем дневнике; а голос Ники Гуаданьи предоставляет историческую справку и дополнительную биографическую информацию.
Документальный фильм начинается в 2005 году с Роберта Скотта Келлнера в Германии, рассказывающего историю его поисков в 1960 году своих бабушки и дедушки, инспектора юстиции Фридриха Келлнера и его жены Паулины. Фотографии показывают Фридриха как солдата в Первой мировой войне и как политического активиста после войны для Социал-демократической партии Германии (СДПГ). Драматические реконструкции изображают Келлнера, когда он ведет кампанию против Адольфа Гитлера и нацистской партии . На своих митингах он держит копию книги Гитлера « Майн Кампф » над головой и кричит: « Гутенберг , ваш печатный станок был осквернен этой злой книгой». Позже Келлнер изо всех сил пытается остановить бессмысленные беспорядки Хрустальной ночи , и в результате его приводят к трибуналу и угрожают заключением в концентрационном лагере . Фильм исследует как его активное, так и пассивное сопротивление во время Третьего рейха, когда он распространяет листовки союзников и рискует своей жизнью, чтобы написать дневник. После окончания Второй мировой войны Кельнер помогает восстановить Социал-демократическую партию и становится председателем партии в своем регионе.
С историей Фридриха Келлнера переплетаются две другие: история его блудного сына Фреда, который увлекается нацистской идеологией и в конечном итоге совершает самоубийство; и драматическая история сына Фреда, внука Фридриха, Роберта Скотта Келлнера. Внук, брошенный в детстве, вступает в ВМС США в возрасте семнадцати лет и отправляется в Германию на поиски своей семьи. Когда он находит своих бабушку и дедушку и узнает о секретном дневнике, он посвящает себя тому, чтобы донести дневник до общественности и использовать его послание для противодействия неонацизму и антисемитизму . Подобно тому, как его дед использовал «Майн Кампф» , чтобы привлечь внимание к злым намерениям Гитлера, Роберт Скотт Келлнер использует дневник своего деда, чтобы предостеречь от экстремистов в исламском мире и их современной версии тоталитаризма . [7]
Актёр, изображающий молодого Фридриха Келлнера в роли политического активиста, — Марк Голдштейн; 70-летнего Фридриха играет Макс Эйзен, переживший Холокост и известный канадский оратор. [8] Жену Фридриха, Полин, в ранние годы играет Розанна Мейсон; Долорис Фант — старшая Полин. Три актёра, изображающие Роберта Скотта Келлнера в детстве, юности и моряке, — Эндрю Элдер, Хью Фишер и Джесси Дубински. Голос Фридриха Келлнера озвучивает известный рассказчик Тони Дэниелс , [9] а исторический рассказчик — актриса Ники Гуаданьи . [10]
До создания документального фильма оригинальные тома дневника Фридриха Кельнера были выставлены в Президентской библиотеке Джорджа Буша в ознаменование 60-й годовщины Дня Победы в Европе . [11]
Съемки документального фильма совпали с выставкой дневника в музее Heimat в Германии. Эта выставка включена в окончательный вариант фильма. [12]
Документальный фильм снимался в основном в трех местах в Германии: Майнце , где Фридрих Келлнер вел кампанию против нацистской партии до прихода Гитлера к власти; Лаубахе , где Келлнер жил во время войны и писал свой тайный дневник; Хунгене , где в 1960 году внук Келлнера нашел неожиданную помощь в поиске своих бабушки и дедушки. [13] Интервью с Робертом Скоттом Келлнером, консультантом по сюжету и главным рассказчиком, были сняты в Майнце, Лаубахе и Колледж-Стейшене, штат Техас . Сцены реконструкции были поставлены и сняты в Торонто , Канада .
16 июня 2007 года состоялась канадская премьера фильма в прайм-тайм на канале Global Television Network .
26 сентября 2007 года состоялась американская премьера фильма в театре Президентской библиотеки Джорджа Буша. [14]
В ноябре 2008 года фильм был показан в Организации Объединенных Наций в рамках программы ООН «Холокост и Организация Объединенных Наций» в ознаменование 70-й годовщины «Хрустальной ночи». [15]
Документальный фильм был выбран для показа в рамках программы «Тиккун Олам» на Еврейском кинофестивале в Калгари в 2007 году [16] , а также был показан на Еврейском кинофестивале в Торонто в 2008 году [17].
В связи с актуальностью сюжетной линии, в которой исторический дневник рассматривается как оружие против нетерпимости, этот документальный фильм был выбран для показа в честь 70-й годовщины «Хрустальной ночи» в Библиотеке имени Дага Хаммаршельда в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке .
