Nanny McPhee and the Big Bang (выпущенный в США и Канаде как Nanny McPhee Returns ) — фэнтезийный комедийный фильм 2010 года режиссёра Сюзанны Уайт , продюсеры Тим Беван , Эрик Феллнер и Линдси Доран с музыкой Джеймса Ньютона Ховарда и сопродюсеры StudioCanal , Relativity Media , Working Title Films и Three Strange Angels. Это продолжение фильма 2005 года Nanny McPhee . Он был написан Эммой Томпсон на основе книг Кристианны Брэнд « Медсестра Матильда» . [4] Томпсон повторяет свою роль Nanny McPhee, и в фильме также снимаются Мэгги Джилленхол , Рэйф Файнс , Рис Иванс , Юэн МакГрегор , Аса Баттерфилд и Мэгги Смит . [4] Фильм был выпущен в кинотеатрах 20 августа 2010 года компанией Universal Pictures .
Фильм получил положительные отзывы критиков и заработал $93,2 млн при бюджете в $35 млн. Он также получил номинацию на премию Young Artist Award за лучшую роль в художественном фильме. Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray в Великобритании 19 июня 2010 года.
Изабель Грин доведена до отчаяния своей суматошной жизнью, пока ее муж Рори сражается во Второй мировой войне . Помимо попыток поддерживать семейную ферму в рабочем состоянии и работы в деревенском магазине, которым управляет слегка сумасшедшая миссис Дочерти, ей также приходится присматривать за тремя шумными детьми: Норманом, Мегси и Винсентом.
Когда двух богатых, но напыщенных и снобистских городских кузенов детей Изабель, Сирила и Селию, эвакуируют жить с ними в сельскую местность, они начинают с ними ссориться, что только добавляет проблем Изабель. Поэтому на помощь приходит волшебная няня Макфи.
Дети поначалу не слушают и продолжают драку, которую няня Макфи вскоре прекращает с помощью своей магии. Тем временем зять Изабель Фил проиграл свою половину фермы, и за ним гонятся две наемные убийцы, работающие на владелицу казино миссис Бигглз.
Фил отчаянно пытается заставить Изабель продать ее половину фермы, используя подлые и злобные схемы, чтобы не оставить ей выбора. Одна из них, выпускающая выводок поросят для продажи соседнему фермеру, обнаруживается детьми, что приводит их к сближению, когда они работают вместе, чтобы исправить ситуацию.
В знак благодарности Изабель приглашает всех на пикник, во время которого муж миссис Дохерти, начальник ARP, предупреждает их о бомбах и рассказывает, как, по его мнению, пилот может случайно сбросить одну из них, а Фил впоследствии доставляет телеграмму, в которой сообщается, что Рори погиб в бою .
Все верят в эту новость, кроме Нормана, который уверен, что его отец жив, потому что он «чувствует это [своими] костями». Он рассказывает об этом Сирилу, который сначала думает, что он просто расстроен, но затем соглашается, что Норман может быть прав. Затем они убеждают няню Макфи отвезти их в Военное министерство в Лондоне , где отец Сирила и Селии лорд Грей занимает важную должность, полагая, что он узнает правду.
Сначала лорд Грей насмехается над неверием Нормана в смерть отца, но после того, как Сирил показывает, что знает, что разводится с их матерью, и ругает его за его пренебрежение как родителя, лорд Грей расследует, что произошло. Пока его нет, Норман спрашивает Сирила, где он будет жить после развода; узнав, что Сирил редко видит кого-либо из своих родителей, Норман говорит, что он и Селия могут жить постоянно с Гринами.
Лорд Грей возвращается и говорит Норману, что его отец просто пропал без вести , и что нет никаких записей о том, что его матери была отправлена телеграмма. После того, как мальчики уходят, Норман делает вывод, что Фил подделал ее.
Пока старшие мальчики находятся в военном министерстве, Мегси, Селия и Винсент пытаются помешать Изабель подписать бумаги Фила и продать ферму, создавая отвлекающие факторы, например, притворяясь, что на кухне была мышь. Как раз в тот момент, когда она собирается наконец сделать это, немецкий летчик случайно сбрасывает огромную бомбу на ячменное поле Гринов; она не взрывается , но радиоактивные осадки достаточно сильны, чтобы залить бумаги Фила чернилами.
Когда няня Макфи, Норман и Сирил возвращаются, Фил признается в обвинении Нормана в подделке и Изабель приковывает его наручниками к плите. Дети выходят посмотреть, как мистер Дочерти обезвреживает бомбу, но когда он теряет сознание, Мегси берет на себя управление, успешно справляясь с этим с помощью других детей и друга няни Макфи, мистера Эдельвейса.
Няня Макфи помогает собирать ячмень с помощью небольшой магии, спасая Фила от наемных убийц миссис Бигглз. Пока все празднуют, няня Макфи начинает уходить. Миссис Дочерти объясняет Гринам, как няня Макфи уходит, когда она больше не нужна, раскрывая себя как малышка Агата из первого фильма. Изабель и дети гонятся за ней, только чтобы увидеть Рори, с раненой рукой, возвращающегося к ним. Он бежит к своей семье, и они обнимаются.
В сцене после титров Элли, слониха , которую няня Макфи наколдовала, чтобы она делила постель с Винсентом, наслаждается волшебным устройством Scratch-o-matic, изобретенным для поросят.
Деревня в фильме — Хэмблден в Бакингемшире, декорации и сцены фермы снимались в Хаскомбе , недалеко от Годалминга в Суррее, а сцены в военном министерстве, как внутренние, так и внешние, снимались в Лондонском университете, а сцены на мотоциклах — на различных дорогах Лондона. [5] Аэродром Дансфолд , место съемок Top Gear, упоминается как место съемок «Няни Макфи» и «Большого взрыва» , а большая часть съемок проходила на студии Shepperton Studios . [6]
Фильм «Моя ужасная няня и Большой взрыв» вышел в прокат 20 августа 2010 года компанией Universal Pictures (в Великобритании — 2 апреля 2010 года).
Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray в Великобритании 19 июня 2010 года. «Возвращение няни» (так фильм был переименован для североамериканского рынка по неизвестным причинам) был выпущен на DVD и Blu-ray 14 декабря 2010 года.
Эмма Томсон написала новеллизацию фильма. Томсон озвучила аудиокнигу и включила закулисный дневник. [7] Томсон выиграла премию Audie Award за озвучивание автором и была номинирована на премию Audie Award за название для средней школы и премию Грэмми за лучший альбом разговорного слова для детей за ее озвучивание [8] [9]
Сайт-агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге одобрения 76% на основе 123 обзоров со средней оценкой 6,5/10. Критический консенсус сайта гласит: «Второй труд любви Эммы Томпсон с персонажем няни Макфи на самом деле лучше первого, представляя очаровательную семейную еду с превосходным актерским составом». [10] Metacritic рассчитал средний балл 52 из 100 на основе 25 обзоров, что указывает на «смешанные или средние обзоры». [11] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [12] The Independent также дала положительный отзыв, похвалив актеров и сценарий Томпсон». [13]
В Великобритании фильм стартовал на первом месте, собрав £2,586,760, [14] превзойдя новый релиз The Blind Side , собрав в общей сложности £16,211,057. В Соединенных Штатах и Канаде он дебютировал на седьмой позиции с $8,4 млн. [1] Валовые сборы превысили $27 млн. [15]
Третий фильм, действие которого должно было происходить в Англии 21-го века, был запланирован [16], но сиквел не оправдал ожиданий студии, и планы на будущие фильмы были отменены. [17]