stringtranslate.com

Памятник Ливингстону–Стэнли

Каменный памятник в Мугере, к югу от Бужумбуры.
Гравюра на памятнике

Памятник Ливингстону–Стэнли в Мугере отмечает место, где исследователь и миссионер доктор Дэвид Ливингстон и журналист и исследователь Генри Мортон Стэнли посетили и провели две ночи 25–27 ноября 1871 года в Бурунди . Он находится в 12 км к югу от крупнейшего города и бывшей столицы Бужумбуры , с видом на озеро Танганьика . На французском языке его называют La Pierre de Livingstone et Stanley . Некоторые бурундийцы утверждают, что именно здесь состоялась знаменитая первая встреча Ливингстона и Стэнли, на которой последний произнес знаменитые слова «Доктор Ливингстон, я полагаю?».

Однако эта встреча на самом деле состоялась в Уджиджи в Танзании 10 ноября 1871 года, как подробно описано в книге Стэнли «Как я нашел Ливингстона». [1] Журнал Дэвида Ливингстона также подтверждает Уджиджи как место встречи, с записью за день до встречи: «На рассвете отправляйся в Уджиджи», город, который он хорошо знал. Затем Ливингстон подробно описывает встречи с несколькими арабскими жителями Уджиджи, включая одного, который, как предполагалось, хранил его товары с предыдущего визита, прежде чем записать прибытие Стэнли. [2]

Из их записей следует, что визит в Мугере состоялся 25–27 ноября, и Ливингстон и Стэнли описали его как один из самых гостеприимных. На камне можно увидеть выцарапанную дату 25 ноября 1871 года. Они отдыхали в Уджиджи шесть дней, а затем отправились на каноэ вверх по северо-восточному берегу озера, чтобы исследовать реки, которые могли вытекать из озера Танганьика. На реке Мугере они нашли деревню вождя Мукамбы, который приветствовал их и предоставил им хижину для отдыха. Они пробыли там две ночи, и Стэнли пишет, что служанка Ливингстона Суси сильно опьянела от гостеприимства вождя. [1] Поскольку они были первыми европейцами, посетившими этот район, их прибытие было памятным, и, должно быть, некоторое время спустя это событие стало путаться в умах некоторых людей как первая встреча Ливингстона и Стэнли. Ряд веб-сайтов делают это неверное утверждение.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Henry M. Stanley: How I Found Livingstone на веб-сайте Project Gutenberg, доступ 13 апреля 2007 г.
  2. ^ Дэвид Ливингстон и Хорас Уоллер (ред.): Последние дневники Дэвида Ливингстона в Центральной Африке с 1865 года до его смерти . Два тома. Джон Мюррей, Лондон, 1874. [Обратите внимание, что после нескольких лет отсутствия контактов с европейцами Ливингстон отставал от европейского календаря на 18 дней из-за многих дней, проведенных в бреду из-за лихорадки, а его слуги не вели календарь. Пока Стэнли не поправил его, он думал, что встреча состоялась 24 октября.]

3°28′55.8″ю.ш. 29°21′8.5″в.д. / 3.482167°ю.ш. 29.352361°в.д. / -3.482167; 29.352361