stringtranslate.com

Музей отголосков войны

Музей жертв войны ( вьетнамский : Bảo tàng chứng tích chiến tranh ) — военный музей по адресу Во Ван Тан, 28, в округе 3 города Хошимин (Сайгон), Вьетнам . Он содержит экспонаты, относящиеся к Первой войне в Индокитае и войне во Вьетнаме .

История

Управляемый правительством города Хошимин, более ранняя версия этого музея открылась 4 сентября 1975 года как Выставочный дом преступлений США и марионеток [1] ​​( вьетнамский : Nhà trưng bày tội ác Mỹ-ngụy ). Он располагался в бывшем здании Информационного агентства США . Выставка была не первой в своем роде для северовьетнамской стороны, а скорее продолжила традицию подобных выставок, разоблачающих военные преступления, сначала французские, а затем американские, которые действовали в стране еще в 1954 году. [2]

Ранее известный как «Музей китайских и американских военных преступлений», [3] в 1990 году название было изменено на Выставочный дом военных преступлений и агрессии ( Nhà trưng bày tội ác chiến tranh xâm lược ), из названия были исключены слова «США» и «Марионетка». [2] В 1995 году, после нормализации дипломатических отношений с Соединенными Штатами и окончания эмбарго США годом ранее, ссылки на «военные преступления» и «агрессию» также были исключены из названия музея; он стал Музеем отголосков войны. [2]

Экспонаты

Музей состоит из серии тематических комнат в нескольких зданиях, с военной техникой того времени, размещенной в огороженном дворе. Военная техника включает вертолет UH-1 "Huey" , истребитель F-5A , бомбу BLU-82 "Daisy Cutter", танк M48 Patton , бомбардировщик-штурмовик A-1 Skyraider и бомбардировщик-штурмовик A-37 Dragonfly . Однако многие из самолетов, украшенных нестандартными наклейками "American Air Force", на самом деле были самолетами Южновьетнамских ВВС, измененными для демонстрационных целей. [4] [5] [6] В углу двора хранится ряд неразорвавшихся боеприпасов , с которых были сняты заряды и/или взрыватели.

В одном здании воспроизведены « тигровые клетки », в которых южновьетнамское правительство держало политических заключенных. Другие экспонаты включают графические фотографии, [7] сопровождаемые кратким текстом на английском, вьетнамском и японском языках, охватывающие воздействие Agent Orange и других химических дефолиантов , использование напалма и фосфорных бомб и военные зверства, такие как резня в Милай . Фотоэкспозиция включает работу фотожурналиста войны во Вьетнаме Буньо Ишикавы , которую он подарил музею в 1998 году. Среди диковинок — гильотина, которую использовали французы и южновьетнамцы для казни заключенных, [7] в последний раз в 1960 году, и три банки с законсервированными человеческими плодами, деформированными под воздействием диоксинов и диоксиноподобных соединений , содержащихся в дефолианте Agent Orange.

В музее посетители могут найти постоянные и временные экспозиции, посвященные событиям с начала Первой Индокитайской войны в 1946 году до окончания войны во Вьетнаме в 1975 году.

Прошлые краткосрочные выставки включают Agent Orange in Vietnam и Vietnam Rose After the War в боковой комнате на первом этаже, где часто проходят вращающиеся фотовыставки. С осени 2014 года по весну 2015 года Agent Orange: Messages from the Heart , коллекция фотографий, на которых изображены преуспевающие выжившие после войны, ознаменовала отход от резкого тона музея в сторону более примирительного, [8] в соответствии с его траекторией с середины 1990-х годов. [2]

Прием

Музей отголосков войны в настоящее время является одним из самых популярных музеев во Вьетнаме, привлекая около полумиллиона посетителей каждый год. По собственным оценкам музея, около двух третей из них — иностранцы.

Американский антрополог Кристина Швенкель написала, что музей пытается передать историческую правду с помощью «самопрезентации», представляя изображения и другие особенности без контекстуализации их, как это делают другие музеи. [2] Кураторы музея описываются как посвящённые в тот факт, что знания о войне во Вьетнаме и интересах вьетнамцев, как правило, неизвестны в других странах. [2]

Анализ книг впечатлений (которые туристы могут использовать, чтобы оставить свои комментарии на выходе) показал, что посетителями музея до 2005 года были в основном европейцы и североамериканцы, но его аудитория стала намного более разнообразной после того, как Вьетнам в том же году отменил визовый режим для стран АСЕАН . Книги впечатлений также фиксируют неоднозначные отзывы о музее. Другие просто хвалили Вьетнам, в то время как некоторые американцы резко критиковали музей за его «пропаганду» и «восхваление [их] победы». [2] Расширение интересов также распространилось из других стран, включая визиты туристов из Бразилии, Турции, Южной Африки и других, приехавших посмотреть музей. [2]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. Кори Адвар (25 августа 2014 г.). «Музей отголосков войны во Вьетнаме изображает США как врага — Business Insider». Businessinsider.com . Получено 17 ноября 2016 г.
  2. ^ abcdefgh Кристина Швенкель (2009). Американская война в современном Вьетнаме: транснациональная память и репрезентация. Indiana University Press. стр. 163–167. ISBN 978-0-253-22076-9.
  3. ^ "Харрелл Флетчер. Американская война. 2005". MoMA.org . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Получено 9 февраля 2022 года .
  4. ^ "Серийные номера ВВС США". cgibin.rcn.com/ .
  5. ^ "Серийные номера ВМФ". cgibin.rcn.com/ .
  6. ^ "Серийные номера ВВС США". cgibin.rcn.com/ .
  7. ^ ab "Музей отголосков войны". roughguides.com . Получено 17 ноября 2016 г. .
  8. ^ Блаттенбергер, Фил (2016). Послания от сердца: Агент Оранж и нарративный конфликт в современном Вьетнаме (магистратура). Университет Северной Каролины в Шарлотте.

Внешние ссылки