stringtranslate.com

Музыка Люксембурга

Музыка Люксембурга является важным компонентом культурной жизни страны. Новый концертный зал Филармония предоставляет место для оркестровых концертов, в то время как опера часто ставится в театрах. Рок, поп и джаз также популярны среди ряда успешных исполнителей. Широкий общий интерес к музыке и музыкальной деятельности в Люксембурге можно увидеть из членства в Союзе Великого Герцога Адольфа , национальной музыкальной федерации хоровых обществ, духовых оркестров, музыкальных школ, театральных обществ, фольклорных ассоциаций и инструментальных групп. В настоящее время организация представляет около 340 музыкальных групп и ассоциаций с более чем 17 000 индивидуальных членов. [1]

История

Эрато, мозаика Вихтена, III век.

Музыка в том, что сейчас является Великим Герцогством Люксембург, имеет историю, уходящую корнями в галло-римский период. Римская мозаика III века из Вихтена представляет собой прекрасные изображения муз Эвтерпы с ее флейтами и Эрато , играющей на лире, что свидетельствует о раннем интересе к музыке. Латинский поэт VI века Венанций Фортунатус рассказывает нам, что он был впечатлен музыкой, которую он слышал в этом регионе. С VIII века аббатство Эхтернах стало важным центром церковной музыки. Около 900 года аббатство выпустило рукопись Officium Sancti Willibrordi , один из первых образцов нотной записи из Люксембурга. [2]

После того, как в 1815 году было создано Великое Герцогство, интерес к музыке постепенно развивался по всей стране, изначально патриотическая музыка исполнялась военными оркестрами. В 1842 году в Эхтернахе был основан Люксембургский армейский оркестр, известный как Musique militaries grand-ducale, в составе которого было около 24 музыкантов из батальона, размещенного там. [3] В 1852 году в Эттельбрюке местным священником Дж. Б. Виктором Мюллендорфом было основано Société philharmonique с целью «поддержки всех видов вокальной и инструментальной музыки». [4] По случаю первого поезда из Люксембурга в Тионвиль 4 октября 1859 года национальный поэт Мишель Ленц написал слова и музыку для De Feierwon , патриотической песни со знаменитой строкой Mir welle bleiwe wat mir sin (Мы хотим оставаться такими, какие мы есть). [2]

В середине 19 века музыкальные и певческие общества становились все более популярными. Ряд местных композиторов писали вокальную музыку и легкие пьесы для исполнения духовыми оркестрами и хорами, которые также появлялись повсюду. Среди них были Жозеф-Александр Мюллер , Луи Бейхт и Эмиль Бур , а также Гюстав Кант и Поль Альбрехт, которые, помимо того, что были плодовитыми композиторами, были капельмейстерами Люксембургского оркестра. [5]

Обзор

Музыкальное и культурное наследие Люксембурга имеет германское происхождение. Национальная музыкальная федерация — Союз великого герцога Адольфа (UGDA); еще одно важное учреждение — Люксембургская консерватория музыки, в которой ежегодно обучается около 2600 студентов. [6] Ежегодные музыкальные фестивали включают музыкальный фестиваль в Эхтернахе и Rock um Knuedler в Люксембурге . Национальная радиостанция Radio Luxembourg слушается по всей Европе. Современный Люксембург является домом для множества исполнителей с подъемом фолк- , классической , популярной музыки ( поп , рок , хип-хоп ) и электронной танцевальной музыки ( хардстайл , джампстайл ).

Государственный гимн — « Ons Heemecht » («Наша родина»), сочинённый и написанный Жаном-Антуаном Зинненом и Мишелем Ленцем . Является государственным гимном с 1895 года.

Классическая музыка

Одним из самых влиятельных и разносторонних музыкантов Люксембурга был Лоран Менаже (1835–1902). Его часто называют национальным композитором Люксембурга, он также был энтузиастом хормейстером, органистом и учителем. В 1857 году он основал национальную хоровую ассоциацию Sang a Klang . Его многочисленные композиции включают хоровые произведения, церковную музыку, оркестровые пьесы и оперетты, а также музыку для духовых оркестров и театра. [7]

Люксембургский филармонический оркестр , первоначально известный как Большой симфонический оркестр RTL, был основан в 1933 году. С 2005 года, когда был открыт концертный зал Philharmonie Luxembourg , у оркестра появился свой собственный дом. Недавние директора сделали многое для улучшения его имиджа, особенно в отношении французской музыки 20-го века. Опера часто исполняется в Люксембурге в Большом театре и в Эш-сюр-Альзетт в Театре д'Эш, а также на ежегодном фестивале Wiltz . [8]

Среди солистов Люксембурга, получивших международное признание, — скрипачка Сандрин Кантореджи , виолончелистка Франсуаза Гробен , пианисты Франческо Тристано Шлиме и Жан Мюллер , а также певица Мариетт Кеммер . Среди современных композиторов — Камиль Керже , Клод Леннерс , Жорж Ленц (хотя он в основном живет в Австралии ), Александр Мюлленбах и Марсель Венглер . С 1999 года оркестр «Симфониетта» Люксембурга много сделал для популяризации современной музыки, не только исполняя произведения Люксембурга на родине и за рубежом, но и организуя ежегодные международные конкурсы для современных композиторов. [8] [9]

Ансамбль The Art of Music из Люксембурга был основан в 1993 году. В его составе около семи человек, он специализируется на исполнении религиозной музыки эпохи Возрождения, а также исполняет средневековый репертуар. По состоянию на 2018 год было выпущено 11 компакт-дисков.

Джаз

Джаз в Люксембурге представлен такими артистами, как трубачи Эрни Хаммес и Гаст Вальцинг , пианист Мишель Рейс и ударник Паскаль Шумахер . [10] Вальцинг приобрел известность как композитор музыки для кино и телевидения, в то время как Шумахер выступал по всему миру со своим квартетом Паскаля Шумахера. [11] [12]

Фолк, рок, поп

Серж Тоннар и Леготрип поют на люксембургском языке в основном о маленьких и больших особенностях люксембургской жизни и политики. Некоторые альбомы: Klasseklon, Legotrip, Pärele bei d'sei и сингл: "Wat der Noperseet".

Kate, инди-фолк-поп-группа из пяти человек (образовалась в 2008 году, первый альбом под названием Can't keep Secrets вышел в 2010 году ), выпустила свой второй альбом Life in Stereo в 2012 году с новым пианистом Томом.

Люксембург был одним из основателей конкурса песни Евровидение и принимал участие в нем каждый год с 1956 по 1993 год, за исключением 1959 года, но вернется к участию в конкурсе в 2024 году . Он побеждал в конкурсе в общей сложности пять раз: в 1961 , 1965 , 1972 , 1973 и 1983 годах и принимал конкурс в 1962 , 1966 , 1973 и 1984 годах . Последнее участие Великого Герцогства было в 1993 году . Самая известная песня Люксембурга, возможно, Poupée de cire, poupée de son , написанная французским композитором Сержем Генсбуром и исполненная французской художницей Франс Галль . Только восемь из 38 песен были исполнены люксембургскими артистами. Три песни были исполнены на люксембургском языке: « So laang we's du do bast » Камилло Фельгена в 1960 году , « Sou fräi » Марион Вельтер и Kontinent в 1992 году и « Donne-moi une chance » Modern Times в 1993 году .

Существует небольшая, но активная сцена метал-музыки, с несколькими группами, известными тем, что они выступали на различных европейских метал-фестивалях. [13] Известна группа Pronoian Made , первая в стране, играющая готический метал. [14]

Хотя группа Placebo была образована в Лондоне и считается британской, у нее тесные связи с Люксембургом, поскольку двое ее участников учились в Американской школе Люксембурга (ныне Международная школа Люксембурга ).

Хип-хоп

В 2002 году в Петанже была сформирована хип-хоп группа The Gentles (ранее известная как: Gentle MC's) , которая исполняла тексты песен на люксембургском , немецком, французском и английском языках. В 2003 году они выпустили свой дебютный сингл «Firwat» в рамках кампании против вождения в нетрезвом виде в Люксембурге и попали в местные радиочарты. Песня также была записана на английском языке под названием «Why» и выпущена в 2004 году. Альбом группы Gentle Attitude был выпущен в 2005 году, с двумя дополнительными синглами «Empfäng der deen Toun?» и французским названием «L'abandon de nos familles». [15] [ круговая ссылка ]

10 октября 2018 года рэпер Turnup Tun (настоящее имя: Tun Tonnar) — сын музыканта Serge Tonnar — выпустил свою песню «FCK LXB», [16] политическое заявление против правой политики в Люксембурге (см. Политика Люксембурга ). Песня вызвала споры на национальном уровне, и рэперу пришлось предстать перед судом в марте 2019 года после жалоб правых политиков. В песне Turnup Tun нацеливается на нескольких политиков, включая Фреда Кёпа , Джо Тейна и Тома Вайдига, кандидата от ADR (Альтернативная демократическая реформистская партия) на выборах 2018 года в Люксембурге , который позже стал членом Палаты депутатов . [17] Он также назвал имя Даниэля Шмитца, интернет-персоны, известной своими ксенофобскими заявлениями. Кеуп, Тейн и Шмитц выдвинули обвинения в клевете и личном оскорблении текстом песни, который гласит: «Féck de Fred Keup (...) Féck de Joe Thein (...) Féck den Dan Schmitz» (в переводе: «Fuck Fred Keup (...) Fuck Joe Thein (...) Fuck Dan Schmitz» ). [18] [19] [20]

Ссылки

  1. ^ "Союз великого герцога Адольфа", Luxemburger Lexikon , Editions Guy Binsfeld, Люксембург, 2006 г. (на немецком языке)
  2. ^ ab "Классическая музыка в Люксембурге" Архивировано 2012-05-09 в Wayback Machine , Информационно-пресс-службе правительства Люксембурга . Получено 10 января 2011 г.
  3. ^ «Historique de la musique militaire grand-ducale». Архивировано 8 апреля 2012 г. на Wayback Machine , Rotaryweb.lu . Проверено 10 января 2011 г.
  4. ^ "Philharmonie grand-ducale et муниципальная де ла Виль д'Эттельбрюк". Архивировано 6 июня 2007 г. в Wayback Machine . (на французском языке) Проверено 10 января 2011 г.
  5. ^ «Die luxemburgische Musik», Luxemburger Lexikon , Editions Guy Binsfeld, Люксембург, 2006, стр. 310–311. (на немецком языке)
  6. ^ "Historique", Консерватория музыки города Люксембург . (на французском языке) Проверено 25 декабря 2010 г.
  7. ^ «Менагер, Лоран / Лоренц», Luxemburger Lexikon , Editions Guy Bindsfeld, Люксембург, 2006 г. (на немецком языке)
  8. ^ ab "Искусство и культура в Люксембурге" Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine , Председательство Люксембурга в Совете Европейского Союза . Получено 27 декабря 2010 г.
  9. ^ «Программа Большого зала Йиглавы: четверг, 27 мая 2010 г.», Фестиваль Густава Малера , Йиглава, Чехия. Проверено 12 января 2011 г.
  10. ^ "Искусство и культура Люксембурга: Музыка" . (на французском языке) Проверено 2 января 2011 г.
  11. ^ Мэгги Парк, "Gast Waltzing", Internet Movie Database . Получено 7 января 2011 г.
  12. ^ "Pascal Schumacher Quartet: Here We Gong (Touring 2010-2011)" Архивировано 14 июля 2011 г. на Wayback Machine , Monday Night Productions . Получено 7 января 2011 г.
  13. ^ Encyclopaedia Metallum. Просмотр групп по странам: Люксембург
  14. ^ «Лекс Тиль, «Готический подарок в Люксембурге», журнал Woxx, номер.
  15. ^ de:The Gentles
  16. ^ "Turnup Tun - FCK LXB" . Ютуб .
  17. ^ «Тун Тоннар защищает использование слова «féck» в деле о клевете» .
  18. ^ "Споры вокруг песни "FCK LXB": Тун Тоннар предстанет перед судом после жалоб политиков".
  19. ^ "Дело "FCK LXB": Тернап Тун оправдан на основании права на свободу творчества".
  20. ^ «Тун Тоннар защищает использование слова «féck» в деле о клевете» .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки