stringtranslate.com

Луна Рибас

Мун Рибас (родилась 24 мая 1985 года) [1] — испанская художница-авангардистка и активистка движения киборгов , наиболее известная разработкой и имплантацией в свои ступни онлайн-сейсмических датчиков [2] , которые позволяют ей чувствовать землетрясения посредством вибраций. [3] С 2007 года международные СМИ описывают ее как первую в мире женщину-киборга или первую в мире женщину- киборга-художницу . [4] Она является соучредителем Cyborg Foundation , международной организации, которая призывает людей становиться киборгами и продвигает киборгизм как художественное движение [5], а также соучредителем Transspecies Society, ассоциации, которая дает голос людям с нечеловеческой идентичностью и предлагает развитие новых чувств и органов в сообществе. [6] Ее хореографические работы основаны на исследовании новых движений, разработанных путем добавления новых чувств или сенсорных расширений к танцору. [7]

Карьера и творчество

Мун Рибас выросла в Матаро , Каталония, и переехала в Англию в возрасте 18 лет, где она изучала экспериментальный танец и получила высшее образование по хореографии в Дартингтонском колледже искусств , Англия, и по исследованию движения в театральной школе SNDO , Амстердам. [8] Во время учебы она начала изучать возможности сенсорных расширений, применяя технологии к своему телу.

Сейсмическое чувство

В 2013 году Мун разработала датчик, который вибрирует всякий раз, когда на планете происходит землетрясение. [9] Датчик, который постоянно имплантирован в ее ступни, вибрирует на разных уровнях в зависимости от интенсивности каждого землетрясения и беспроводным образом подключен к онлайн-сейсмографам, что означает, что она может чувствовать землетрясения по всему миру, независимо от того, где она находится. [10] Мун носит датчик постоянно с марта 2013 года и использует свое сейсмическое чувство для создания танцевальных номеров. [11] Waiting for Earthquakes — это сольное танцевальное представление, в котором танцор стоит на месте, пока не почувствуется землетрясение. Хореография зависит от землетрясений, ощущаемых во время выступления, а интенсивность движений танцора зависит от магнитуды каждого землетрясения (которое может ощущаться от 1,0 по шкале Рихтера ). Если во время выступления нет землетрясений, танцор не будет танцевать. [12] Премьера произведения состоялась 28 марта 2013 года в Nau Ivanow, Барселона. [13] Она подробно обсуждает этот вопрос в подкасте «Формирование деловых умов через искусство» в 2020 году. [14]

Калейдоскопическое видение

Первый сенсорный эксперимент Мун состоялся в 2007 году, когда она создала и носила пару калейдоскопических очков в течение трех месяцев. [15] Очки позволяли ей видеть только цвет, но не форму. Отсутствие восприятия формы усилило не только ее чувство различения цветов, но и ее способность обнаруживать движение. Любое небольшое изменение цвета в ее поле зрения указывало на то, что что-то переместилось. [16] В течение трехмесячного периода Мун посетила несколько городов в Европе и встречалась с людьми, даже не видя их лиц. [17]

Спидборг

В 2008 году Мун создала перчатку-спидометр, которая позволяла ей воспринимать точную скорость любого движения вокруг нее с помощью вибраций на ее руке. Она носила перчатку в течение нескольких месяцев и могла ощущать разные скорости в зависимости от интервалов вибрации. [18] Позже она превратила перчатку в пару сережек, которые вибрировали, когда вокруг нее было присутствие. [19] Мун путешествовала по Европе со своими серьгами-спидборгами, чтобы выяснить, какова средняя скорость ходьбы граждан в разных городах. Скорости Европы — это видеотанец, который показывает результаты ее исследования; например, лондонцы и жители Стокгольма ходят со схожей средней скоростью около 6,1 км/ч, тогда как люди в Риме и Осло ходят со средней скоростью 4 км/ч. [20]

К 2009 году Мун могла определять не только точную скорость любого человека, идущего перед ней, но и свою собственную скорость. [21] Знание собственной скорости позволило ей создать Green Lights — пьесу, поставленную по отношению к набору из 8 светофоров: изучив время работы светофоров на барселонском проспекте Рамбла-де-Каталония и измерив расстояние между каждым светофором, она вычислила скорость, с которой ей нужно было идти, чтобы избежать красного света светофора, и смогла добраться из одного конца проспекта в другой без остановок. [22]

Восприятие на 360°

В 2010 году Мун исследовала возможности восприятия движения позади себя, поворачивая серьги Speedborg. [23] Серьги были усовершенствованы студентами из Ла Саль (Барселона), которые добавили 4 дополнительных датчика, чтобы получить 360-градусное восприятие движения посредством вибраций вокруг головы. [24]

Фонд Киборгов

В 2010 году Мун Рибас и Нил Харбиссон создали Cyborg Foundation (и его ответвление под названием Cyborg Arts organization [25] ), международную организацию, которая призывает людей становиться киборгами. [26] Цели организации: расширять человеческие чувства и способности путем создания и применения кибернетического расширения тела, продвигать киборгизм как художественное движение и защищать права киборгов. [27] В 2010 году фонд выиграл премию Cre@tic Award, присуждаемую Tecnocampus Mataró. В 2012 году короткометражный фильм о фонде был награжден на кинофестивале Sundance . [28]

Награды

Рибас был признан

Ссылки

  1. ^ Регистр El Maresme Número 503, Верано, 1985 г.
  2. ↑ Сотрудники CNN (23 октября 2018 г.). «Танцор-киборг, который может обнаруживать землетрясения». Стиль CNN . Получено 5 декабря 2019 г.
  3. ↑ Гарсия, Габриэлла «Женщина, которая может чувствовать каждое землетрясение в мире», «Hopes&Fears», 17 октября 2015 г.
  4. ^ Наджа Сайедж, «Первый в мире художник-киборг может обнаруживать землетрясения», Vice , 2016
  5. ^ Гарсиа, ФК «Nace una Fundación dedicada a Convertir Humanos En Ciborgs», La Vanguardia , 1 марта 2011 г.
  6. ^ Судзуки, Хироми «Трансвидовые идентичности», Wired , Япония, 1 января 2018 г.
  7. ^ Плоегер, Лике. «Re:publica 2013: In/sideout» Архивировано 27 декабря 2019 г. в Wayback Machine , Исследования в Национальной библиотеке Нидерландов, 22 мая 2013 г.
  8. ^ "Нил Харбиссон, Мун Рибас" Revista Antic Teatre стр.52-53, декабрь 2010 г.
  9. ^ Бандзимера, Кристиан. «Потому что киборги тоже умеют мечтать». Архивировано 16 апреля 2014 г. на Wayback Machine , Mercedes-Benz mb!, 29 августа 2013 г.
  10. ^ Делатте, Марта. «Sentirse tecnologia: la cibernética y el futuro de la sensualidad». Архивировано 5 сентября 2014 г. в Wayback Machine , игровая площадка, 20 января 2014 г.
  11. ^ «Танцор-киборг, который может обнаруживать землетрясения». CNN Style . 23 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  12. ↑ Дэвис, Салли. «Встречи с постчеловеком». Архивировано 5 января 2020 г. в Wayback Machine , Nautilus, 29 апреля 2013 г.
  13. ^ «Ожидание землетрясений», Eventot, 28 марта 2013 г.
  14. ^ #11 Moon Ribas & Manel de Aguas. Киборг-искусство: создание новых чувств и органов. - Формирование деловых умов через искусство - The Artian Podcast , получено 26 февраля 2021 г.
  15. ↑ Бойка "Katalonci "čudnim zvukovima" odredili boju Zagreba" Lupiga , 29 ноября 2007 г.
  16. ^ Солон, Оливия. «Фонд киборгов: мы призываем вас стать частью машины», Wired , 30 октября 2013 г.
  17. ^ Маркович, Степан. "Prvi sluzbeni covjek kiborg cuje trideset i sest boja". Архивировано 6 февраля 2010 г. в Wayback Machine 24sata (Хорватия), стр. 12–13, 17 декабря 2007 г.
  18. ^ Бьорг, Йоханна «Проект «Человек-киборг» выиграл главный приз в конкурсе кинорежиссеров», Goodlifer, 28 января 2013 г.
  19. ^ Мюгге, Марвин. «Как стать киборгом», Weltenschummler, 8 мая 2013 г.
  20. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Получено 16 апреля 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  21. ^ Пау, Мерс. «Medio humano, medio maquina», La Vanguardia , 28 февраля 2014 г.
  22. ^ "Documentos TV", Televisión Española , 11 июня 2012 г.
  23. ↑ Оремус, Уилл. «Выберите свое собственное шестое чувство», Stuff.co.nz, 15 марта 2013 г.
  24. ^ http://www.bbc.co.uk/programmes/p014nk5w «Что, если... мы все могли бы стать киборгами?», BBC World Service , 25 февраля 2013 г.
  25. ^ «Танцор-киборг, который может обнаруживать землетрясения». CNN Style . 23 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  26. ↑ Редакция «Una Fundación se dedica a Convertir Humanos en Ciborgs» El Comercio (Перу) , 1 марта 2011 г.
  27. ↑ Мерчант, Брайан. «Каково быть киборгом, как объясняет киборг», Motherboard, 8 мая 2013 г.
  28. ^ Килдей, Грегг «Sundance 2013: Rafel Duran Torrent выигрывает главный приз жюри конкурса Focus Forward Filmmaker», The Hollywood Reporter , 22 января 2013 г.
  29. ^ "Первый биохакер с технологией обнаружения землетрясений". Книга рекордов Гиннесса . Получено 15 июня 2023 г.
  30. ↑ Мартинес , Луис «La Fundació Cyborg s'endú el primer premi dels Cre@tic», El Punt , 20 ноября 2010 г.
  31. ↑ «Temporada del Monumental». Архивировано 8 июля 2011 года в Wayback Machine , Капгрос , 27 августа 2010 года.

Внешние ссылки