stringtranslate.com

Мурано

Мурано — это серия островов, соединенных мостами, в Венецианской лагуне на севере Италии . Он расположен примерно в 1,5 км (1 миле) к северу от Венеции , имеет ширину около 1,5 км (1 мили) и имеет население чуть более 5000 человек (данные на 2004 год). [1] Он известен своим производством стекла . Когда-то это была независимая коммуна , но сейчас она является частью Венецианской коммуны .

История

Вид с моста на Мурано, на Большой канал Мурано.
Церковь Санта-Мария-э-Сан-Донато , Мурано

Первоначально Мурано был заселен римлянами , а с шестого века - выходцами из Альтинума и Одерцо . Поначалу остров процветал как рыболовный порт и благодаря производству соли . Он также был центром торговли через контролируемый им порт на Сант-Эразмо . С одиннадцатого века он начал приходить в упадок по мере переселения островитян в Дорсодуро . Здесь был Большой совет, как и в Венеции, но с тринадцатого века Мурано в конечном итоге управлялся подестой из Венеции. В отличие от других островов лагуны , Мурано чеканил собственные монеты.

В начале второго тысячелетия отшельники Камальдольского ордена заняли один из островов, ища место уединения для своего образа жизни. Там они основали монастырь Святого Михаила ( итал . S. Michele di Murano ). Этот монастырь стал крупным центром обучения и книгопечатания. Знаменитый картограф Фра Мауро , чьи карты сыграли решающую роль в исследовании мира европейцами, был монахом этой общины. Монастырь был закрыт в 1810 году французскими войсками под командованием Наполеона в ходе завоевания итальянского полуострова , а монахи были изгнаны в 1814 году. Затем эта территория стала главным кладбищем Венеции.

В 1291 году все стеклодувы Венеции были вынуждены переехать на Мурано. [2] В следующем столетии начался экспорт , и остров прославился, сначала стеклянными бусинами и зеркалами . На острове было изобретено авантюриновое стекло , и какое-то время Мурано было основным производителем стекла в Европе. Позже остров стал известен благодаря люстрам . Хотя в восемнадцатом веке наступил упадок, производство стекла по-прежнему остается основной отраслью промышленности острова.

В пятнадцатом веке остров стал популярным курортом для венецианцев, на нем были построены дворцы , но позже это пришло в упадок. Сельская местность острова была известна своими садами и огородами до девятнадцатого века, когда было построено больше жилья.

Достопримечательности на острове включают церковь Санта-Мария-э-Сан-Донато (известную своим византийским мозаичным полом двенадцатого века и, как говорят, хранящие кости дракона, убитого святым Донатом в IV веке), церковь Сан-Пьетро-Мартире с часовня семьи Балларин, построенная в 1506 году и работы Джованни Беллини , и Палаццо да Мула . Достопримечательности, связанные со стеклом, включают множество стекольных заводов, некоторые из которых средневековые и большинство из них открыты для публики, а также Музей муранского стекла , расположенный в большом Палаццо Джустиниан .

Производство муранского стекла

Производство стекла на Мурано
Люстра из муранского стекла

Репутация Мурано как центра производства стекла зародилась, когда Венецианская республика , опасаясь пожара и разрушения преимущественно деревянных зданий города, приказала стеклодувам переместить свои печи на Мурано в 1291 году. Муранское стекло до сих пор ассоциируется с венецианским стеклом .

Стекольщики Мурано вскоре были причислены к числу самых известных жителей острова. К четырнадцатому веку стеклодувам было разрешено носить мечи, они пользовались иммунитетом от судебного преследования со стороны венецианского государства, а их дочери выходили замуж за представителей самых богатых семей Венеции. Стекольщикам, пользующимся определенными законодательными привилегиями, было запрещено покидать республику. Однако многие из них пошли на риск, связанный с миграцией, и установили стекловаренные печи в близлежащих городах и дальше — иногда в Англии и Нидерландах.

Стеклодувы Мурано на протяжении веков удерживали монополию на производство высококачественного стекла, разрабатывая или совершенствуя множество технологий, включая оптически прозрачное стекло , эмалированное стекло (смальто), стекло с золотыми нитями (авантюрин), разноцветное стекло ( мильфиори ), молочное стекло (латтимо), и имитация драгоценных камней из стекла. Сегодня ремесленники Мурано по-прежнему используют эти многовековые методы, создавая все: от современного стекла и украшений из стекла до люстр из муранского стекла и пробок для вина.

Венеция продолжала охранять секрет производства стекла и хрусталя, но, несмотря на это, республика частично утратила свою монополию в конце шестнадцатого века из-за некоторых производителей стекла, которые раскрыли секрет во многих европейских странах.

Сегодня Мурано является домом для Museo del Vetro или Музея муранского стекла в Палаццо Джустиниан, где представлены экспозиции, посвященные истории производства стекла, а также образцы стекла, начиная с египетских времен и до наших дней. [3]

Некоторые компании, владеющие историческими стекольными заводами в Мурано, входят в число наиболее важных брендов стекла в мире. В число этих компаний входят Venini, Alessandro Mandruzzato Ferro Murano, Barovier & Toso , Simone Cenedese [1] и Seguso . Чтобы защитить оригинальные произведения искусства из муранского стекла на зарубежных рынках, самые известные стекольные фабрики этого острова имеют товарный знак, который сертифицирует стеклянные изделия, изготовленные на острове Мурано.

Самая старая фабрика по производству муранского стекла, действующая до сих пор, — это завод Pauly & C. – Compagnia Venezia Murano , основанный в 1866 году.

Государственная защита

В рамках более широкой программы защиты и улучшения производства и сбыта типичных и традиционных продуктов Венето, регион Венето защищает и продвигает обозначение происхождения художественных изделий из стекла, созданных на острове Мурано, поскольку изделия из стекла являются неотъемлемой частью венецианского исторического и культурное наследие.

Товарный знак «Vetro Artistico Murano», зарегистрированный в Европейском бюро по гармонизации в Аликанте, №. 00481812, был установлен и регулируется Региональным законом №. 70, 1994.

Ссылка на Варшаву

В семнадцатом веке уроженец Мурано Симоне Джузеппе Белотти (по-польски Шимон Юзеф Беллотти) стал королевским архитектором короля Польши и принял участие в проектировании некоторых из самых важных достопримечательностей Варшавы (мн.: Юзеф Шимон Беллотти) . Дворец, который он построил для себя, был назван в честь его родного острова «Муранув» — польское произношение «Мурано». Этот дворец со временем дал название всему окрестному району. Муранув был и остается одним из самых известных районов Варшавы, особенно связанных с еврейской историей города.

География

Мурано состоит из семи островов Венецианской лагуны , соединенных мостами через восемь каналов.

Экономика

Многочисленные туристы едут на вапоретто из Венеции, чтобы посетить Мурано.

Слабость экономики затронула Мурано, но около 260 компаний продолжают работать, в них работают 1100 сотрудников (данные за 2016 год), а остров принимает множество туристов. [4] [5]

Смотрите также

Примечания

8 июля 1797 г. была опубликована первая всеобъемлющая историческая книга «Notizie Istorico-geografiche Murano», 1797 г., об истории Мурано.

  1. ^ Венеция, туристический лабиринт, с. 171, Роберт Чарльз Дэвис, Гарри Марвин, 2004 г.
  2. ^ Люкарта Колер Гласс: ISBN среднего художника 0-87341-604-X с. 12 
  3. ^ "Мурано. Остров стекла". Винный тур по Венеции . 25 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  4. ^ «Музей муранского стекла отмечает возрождение четырех люстр, поврежденных землетрясением» . 24 часа ночи . Проверено 16 февраля 2019 г.
  5. ^ Гленнен, Каллум. «Венецианские купцы Мурано». Businessdestinations.com . Проверено 16 февраля 2019 г.

Внешние ссылки