stringtranslate.com

Местные выборы в Турции 2024 г.

Местные выборы в Турции прошли в 81 провинции страны 31 марта 2024 года. [1] Было избрано в общей сложности 30 столичных и 1363 районных муниципальных мэра, а также 1282 провинциальных и 21 001 муниципальных советника, в дополнение к многочисленным местным беспартийным должностям, таким как представители районов ( мухтары ) и советы пожилых людей.

Выборы состоялись через десять месяцев после парламентских и президентских выборов 2023 года , на которых оппозиционная коалиция «Альянс наций» потерпела неожиданное поражение с небольшим перевесом от правящего Народного альянса президента Реджепа Тайипа Эрдогана . Это произошло несмотря на продолжающийся экономический кризис и быстро растущую инфляцию. После поражения оппозиционная коалиция из шести партий распалась, а основные оппозиционные партии — Народно-республиканская партия (НРП) и Хорошая партия (İYİ) — выдвинули отдельных кандидатов фактически на все должности мэров. Это были первые общенациональные выборы, в которых принял участие новый лидер НРП Озгюр Озель , который успешно бросил вызов своему предшественнику Кемалю Кылычдароглу на эту должность в ноябре 2023 года.

Партия народного равенства и демократии (ДЕМ), сменившая Народно-демократическую партию (ДПН) в качестве основной партии по защите прав курдского меньшинства в Турции , выдвинула своих кандидатов во многих западных мегаполисах, несмотря на то, что ранее сняла своих кандидатов в пользу Национального альянса.

Результаты были описаны как «впечатляющая неожиданность» победы оппозиционной CHP, [2] которая, несмотря на отсутствие каких-либо избирательных соглашений, сумела сохранить все, кроме одного, свои столичные мэрии, выиграв еще четыре. В частности, кандидаты партии в крупнейшем городе Турции Стамбуле и столице Анкаре , Экрем Имамоглу и Мансур Яваш , были переизбраны с убедительным перевесом в 51% и 60% соответственно. Оба мэра также получили большинство в своих столичных советах, что дало им значительно больше полномочий, чем на предыдущих сроках, и теперь рассматриваются как потенциальные кандидаты в президенты на следующих президентских выборах в Турции . [ необходимая цитата ] CHP также одержала много неожиданных побед в областях, которые находились под контролем правительства в течение предыдущих двух десятилетий, включая Бурсу , Балыкесир , Манису , Кютахью , Адыяман , Амасью , Кырыккале , Килис и Денизли . Партия также сумела победить в ряде районов во многих провинциях, многие из которых обеспечили колебания голосов более чем на 30% в пользу CHP. В целом, CHP выиграла 35 из 81 провинциальных столиц Турции, а Народный альянс выиграл 32. [3]

Это были первые общенациональные выборы с 1977 года , где CHP заняла первое место по результатам всенародного голосования, и первые выборы, где AK Party не заняла первое место с момента своего основания в 2001 году. Тем не менее, AK Party сохранила узкое большинство в числе выигранных районных мэрий, а Народный альянс одержал небольшие, но заметные победы над CHP в Хатае и Кыркларели . Лидер оппозиционной Хорошей партии (İYİ) Мерал Акшенер объявила о своей предстоящей отставке после того, как ее партия почти вдвое сократила свою долю голосов избирателей. [4]

Фон

выборы 2019 года

Во время местных выборов 2019 года оппозиционные партии сформировали альянсы в ключевых гонках и с небольшим перевесом победили правительство в двух крупнейших городах Турции, а именно в Стамбуле и Анкаре . Выборы в Стамбуле были выиграны с перевесом менее 0,2%, и правительство успешно ходатайствовало о повторном голосовании. Это достигло кульминации на выборах мэра в июне 2019 года, на которых оппозиция одержала убедительную победу.

выборы 2023 года

Выборы состоялись через девять месяцев после парламентских и президентских выборов 2023 года , на которых большинство партий, выступавших против президента Реджепа Тайипа Эрдогана , сплотились вокруг лидера Республиканской народной партии Кемаля Кылычдароглу , включая правоцентристскую « Хорошую партию» (İYİ) и прокурдскую «Зеленую левую партию» (YSP) (теперь переименованную в «Партию равенства и демократии народов» (DEM)). Эрдоган, вопреки прогнозам большинства опросов , был переизбран с небольшим перевесом. Это произошло несмотря на продолжающийся экономический кризис и быстро растущую инфляцию. После поражения оппозиционная шестипартийная коалиция была распущена партией İYİ. [ необходима цитата ]

Избрание Озгюра Озеля лидером НРП

После выборов 2023 года Кемаль Кылычдароглу остался лидером CHP, несмотря на призывы к его отставке. [5] Это привело к спорному партийному съезду 2023 года , на котором заместитель лидера парламентской группы CHP Озгюр Озель был избран новым лидером CHP. [6] Призыв к переменам возглавил мэр Стамбула Экрем Имамоглу , который резко раскритиковал способ проведения избирательной кампании CHP. [6]

Кандидаты и альянсы

Народный Альянс

Правящая партия ПСР и ее главный партнер МХП вступили в выборы в партнерстве, поддерживая кандидатов друг друга в ключевых округах. [ необходима цитата ]

AKP выдвинула Мурата Курума , члена парламента от избирательного округа Стамбул (I) и бывшего министра транспорта, на выборы мэра Стамбула, которые были одобрены MHP. В Анкаре альянс выдвинул мэра района Кечиорен Тургута Алтынока. [7]

ТЭЦ

Логотип кампании CHP на местных выборах

Основная оппозиционная партия CHP, которая победила в Анкаре и Стамбуле в 2019 году, выдвинула тех же мэров на второй срок. Таким образом, Экрем Имамоглу был выдвинут в муниципалитет Стамбула, а Мансур Яваш — в Анкаре.

Партия İYİ

После выборов 2023 года лидер İYİ Мерал Акшенер вместе с исполнительным комитетом партии отказались сотрудничать с CHP, как они это делали в 2019 году . И это несмотря на то, что CHP неоднократно предлагала им союз. [8] [9]

Политические партии, участвующие в выборах

Общая информация о партиях, соответствующих условиям участия в выборах по состоянию на 2 января 2024 года, приведена здесь. [10] [11] Партия инноваций объявила, что не будет участвовать в выборах. [12] Места 35 политических партий в избирательном бюллетене были объявлены YSK 27 января 2024 года. [13]

Из-за длительных судебных разбирательств Партия зеленых и Партия гуманизма и свободы не были включены в избирательный бюллетень. [14] [15] : 38 

Проблемы безопасности и инциденты

Около 594 000 сотрудников службы безопасности были задействованы по всей стране для обеспечения надлежащего проведения выборов. [16]

10 февраля вооруженные люди открыли огонь на предвыборном мероприятии в муниципалитете района Кючюкчекмедже в Стамбуле в поддержку кандидата в мэры от ПСР Азиза Йениая, тяжело ранив одного человека. В связи с нападением были арестованы семнадцать человек. [17]

10 марта 33 человека, подозреваемых в связях с Исламским государством, были арестованы в ходе полицейских рейдов в провинции Сакарья по подозрению в подготовке атак перед выборами. Власти также изъяли оружие, наличные деньги и «организационные документы». [18]

В день выборов один человек погиб и 11 получили ранения в результате спора по поводу выборов главы района в Диярбакыре , а шесть человек получили ранения в столкновениях в провинции Шанлыурфа . [16]

Результаты

Карта

Изменения в контроле

Список ниже показывает партии, правящие в столицах 81 провинции до и после местных выборов. Провинции, выделенные жирным шрифтом, обозначают столичные муниципалитеты.

Ключевые гонки

Полный список

Примечание: Партия справедливости и развития сокращенно обозначается как "AKP", а Yeniden Refah сокращенно обозначается как "YRP" для наглядности. Столичные муниципалитеты выделены жирным шрифтом .

Реакции

Президент Эрдоган признал электоральные поражения ПСР, но сказал, что это будет означать «не конец для нас, а скорее поворотный момент», добавив, что он будет уважать результат, «исправлять наши ошибки и устранять наши недостатки». Озгюр Озель из CHP похвалил избирателей, заявив, что они установили «новый политический порядок» в Турции, ведущий к «новому политическому климату». [19] [16] Лидер İYİ Мерал Акшенер призвала к внеочередному партийному съезду на фоне требований ее отставки. [20]

Анализ

Это были первые выборы с момента создания правящей Партии справедливости и развития (ПСР) в 2001 году, когда она не заняла первое место на общенациональных выборах, при этом РРП получила 37,8% голосов по сравнению с 35,5% у ПСР. Это были первые общенациональные выборы с 1977 года , на которых РРП заняла первое место. Мэры, связанные с РРП, теперь управляют городами, которые составляют 64% населения Турции и 80% ее экономики. [21] Комментаторы сравнили голосование с местными выборами 1989 года , где левоцентристская оппозиция в то время одержала значительные победы над давними правыми правительствами и заняла первое место по результатам народного голосования. Тем не менее, Народный альянс одержал несколько побед над оппозицией, заняв традиционно оппозиционно настроенные мэрии Хатая и Кыркларели и с небольшим перевесом одержав победу в большинстве районных муниципалитетов. [3]

Меньшая правоцентристская оппозиционная партия İYİ выступила плохо по всей стране, заняв шестое место по числу голосов избирателей и потеряв более половины своей доли голосов. Ее лидер Мерал Акшенер созвала внеочередной партийный съезд, но не объявила, будет ли она снова баллотироваться на пост лидера. Между тем, исламистская консервативная Новая партия благосостояния (YRP) заняла третье место с более чем 6% голосов, выиграв у ПСР многие муниципалитеты в консервативных районах. Прокурдская партия DEM незначительно улучшила свою долю голосов, несмотря на некоторые призывы к бойкоту в своих традиционных оплотах из-за вероятности принудительного отстранения мэров от должности Министерством внутренних дел по обвинению в поддержке сепаратистского терроризма. Партия националистического движения (MHP), младший партнер ПСР по альянсу, потеряла голоса, но сохранила контроль над многими ключевыми муниципалитетами, которые она выиграла на предыдущих выборах. [3]

Описанные как «избирательная катастрофа» для президента Эрдогана, комментаторы предположили, что любое намерение правительства внести поправки в конституцию для продления его президентского срока, вероятно, будет отложено. [2] Учитывая масштаб их побед, как Имамоглу, так и Яваш широко рассматриваются как возможные кандидаты от оппозиции на следующих президентских выборах в Турции , [22] которые правительство отказалось выдвигать в свете результатов, несмотря на предположения о досрочных выборах. [23]

Отменено аннулирование

2 апреля власти аннулировали победу Абдуллы Зейдана из Демократической партии Европы , который набрал более 55% голосов на выборах мэра в Ване , и объявили его соперника Абдуллу Арваса из ПСР победителем, несмотря на то, что он набрал всего 27% голосов. [24] Это решение привело к антиправительственным протестам в Ване и Стамбуле, а также к митингу в Анкаре. [25] РНП направила своих членов в Ван в поддержку. [26] Тунджер Бакырхан из Демократической партии Европы назвал отмену «политическим переворотом» [25], в то время как партия назвала это «незаконным и нелегитимным». [27] На следующий день Высшая избирательная комиссия заслушала апелляцию Зейдана и восстановила его в качестве победителя. [28]

Примечания

  1. ^ Общее количество мэрий столиц (в 30 столичных провинциях) плюс мэрии столиц провинций (в оставшихся 51 провинции), выигранных каждой партией.
  2. ^ ab Рассчитано с использованием голосов на выборах муниципальных советников, официальные результаты см. здесь.
  3. ^ как HDP
  4. ^ ab В соответствии с принципом коллегиальности руководства высшим органом принятия решений является Центральный Комитет, избираемый на съезде партии.
  5. ^ как HDP

Ссылки

  1. ^ Альпер Джошкун (1 июня 2023 г.). «Следующий бой Эрдогана». Фонд Карнеги за международный мир . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Получено 10 ноября 2023 г.
  2. ^ ab "Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган терпит электоральную катастрофу". The Economist . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Получено 1 апреля 2024 года .
  3. ^ abc "Seçim 2024". Агентство Anadolu . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Получено 2 апреля 2024 года .
  4. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года . Получено 9 апреля 2024 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  5. ^ Sabah, Daily (30 июня 2023 г.). «Кылычдароглу намерен остаться у руля CHP, несмотря на призывы к отставке». Daily Sabah . Получено 25 сентября 2024 г.
  6. ^ ab "Главная оппозиционная партия Турции выбирает Озгюра Озеля новым лидером". AP News . 5 ноября 2023 г. Получено 25 сентября 2024 г.
  7. ^ "Тургут Алтынок: AKP'nin Keçiören'le özdeşleşen, 'A takımı' iddiaları ve Melih Gökçek'le tartışmalarıyla bilinen Ankara Büyükshehir Belediye Başkan Adayı" . BBC News Türkçe (на турецком языке). 18 января 2024 года. Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  8. ^ "Акшенер: İttifak sistemini reddediyoruz" . ДГК | Демирорен Хабер Ажанси (на турецком языке). 18 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  9. ^ "İYİ Parti, CHP'nin seçim işbirliği önerisini neden reddetti?". BBC News Türkçe (на турецком языке). 4 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  10. ^ "YÜKSEK SEÇİM KURULU KARARI" (PDF) . resmigazete.gov.tr. 2 января 2024 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  11. ^ "YSK Başkanı yerel seçime girebilecek partileri açıkladı" . Yeniçağ Gazetesi (на турецком языке). 2 января 2024 года. Архивировано из оригинала 3 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  12. ^ "Yenilik Partisi yerel seçime katılmayacak" . www.gazeteduvar.com.tr . 11 января 2024 года. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
  13. ^ "Partilerin oy pusulasındaki yerleri belli oldu" . BBC News Türkçe (на турецком языке). 27 января 2024 года. Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Проверено 28 января 2024 г.
  14. ^ "Faaliyette Olan Siyasi Partiler" [Активные политические партии]. tr:Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı (Türkiye) (на турецком языке). Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 10 января 2024 г.
  15. ^ "Türkiye Report 2023 – Европейская комиссия". neighborhood-enlargement.ec.europa.eu . Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. . Получено 29 декабря 2023 г. Что касается политических объединений, 8-й административный суд Анкары признал незаконной позицию Министерства внутренних дел, которое воспрепятствовало созданию Партии зеленых, не предоставив сертификат "получено" для заявления, и постановил приостановить исполнение процесса. С тех пор Апелляционный суд отменил решение о приостановке исполнения в отношении акта Министерства внутренних дел, Партия зеленых снова не может быть создана, и дело все еще находится на рассмотрении. Дело о создании Партии гуманности и свободы находится на рассмотрении в Конституционном суде.
  16. ^ abc "В противовес турецкому Эрдогану оппозиция добивается огромных успехов на местных выборах". Associated Press . 1 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  17. ^ "17 человек задержаны после нападения на предвыборном мероприятии в Стамбуле, сообщает чиновник". Associated Press . 11 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 г. Получено 10 марта 2024 г.
  18. ^ "Турецкая полиция задержала 33 человека, обвиняемых в подготовке атак перед местными выборами, сообщает чиновник". Associated Press . 10 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2024 г. Получено 10 марта 2024 г.
  19. ^ «Турецкие местные выборы: оппозиция ошеломила Эрдогана исторической победой». BBC . 1 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  20. ^ "Ağır hezimet sonrası Meral Akşener'den kongre kararı" . Sozcu.com.tr (на турецком языке). 1 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
  21. ^ "Türkiye'de tarihi sonuç: Türkiye konomisinin yüzde 80'i CHP'nin eline geçti" . www.ilksesgazetesi.com (на турецком языке). Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
  22. ^ "Erdogan Nemesis Emerges as Top Rival After Istanbul Win". Bloomberg . Апрель 2024. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024. Получено 1 апреля 2024 .
  23. ^ "Эрдоган erken seçim kapısını kapattı: Önümüzde 4 yıl süre var..." ekonomim.com . 4 января 2024 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  24. ^ "Турция заменяет курдского мэра правительственным кандидатом через два дня после голосования". Euractiv . 3 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. Получено 3 апреля 2024 г.
  25. ^ ab "Столкновения после того, как Турция аннулировала победу прокурдского кандидата на пост мэра". Barron's . 2 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  26. ^ «Турция лишает новоизбранного прокурдского мэра права занимать должность на востоке страны». Associated Press . 3 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. Получено 3 апреля 2024 г.
  27. ^ "DEM Parti'den mazbata açıklaması: Karar gayri meşrudur, Van'da darbe var" . Газета Дувар (на турецком языке). 2 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Проверено 7 апреля 2024 г.
  28. ^ «Высший избирательный орган Турции восстанавливает право новоизбранного прокурдского мэра занимать должность». Associated Press . 3 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 3 апреля 2024 г.