stringtranslate.com

Ойбек (писатель)

Мусо Тошмухаммад о`гли [1] ( русифицированная форма Муса Ташмухамедов ) ( узб . Muso Toshmuhammad o`g`li , Мусо Тошмуҳаммад ўғли ) (10 января 1905 — 1 июля 1968), известный под псевдонимом Ойбек , [2] [3]узбекский , советский писатель, поэт и переводчик. Народный писатель Узбекской ССР (1965), академик Академии наук Узбекской ССР (1943), лауреат Сталинской премии первой степени (1946), член ВКП (б) (с 1948). [4] Депутат Верховного Совета СССР 5-го и 6-го созывов.

Биография

Мусо Тошмухаммад оглы родился 28 декабря 1904 года (10 января 1905 года) в Ташкенте в бедной семье ткача, который постоянно кочевал со своим товаром по степным и горным аулам тогдашнего русского Туркестана . Иногда отец брал сына с собой. Очень впечатлительный и вдумчивый мальчик с большим удовольствием слушал разные истории и сказки. [5]

В то время представители бедного класса, желающие дать образование своим детям, могли посещать только начальные школы. Свои воспоминания об этой школе писатель отразил в повести «Детство» (1962), которая была опубликована в 1963 году. Повесть является ярким образцом мемуарной литературы. Ойбек, следуя за маленьким Мусой, шаг за шагом раскрывает его жизненный путь, показывает становление его характера, формирование личности. Вместе с изменениями в обществе меняются нравственные идеалы и взгляды маленького героя, все ярче становятся его мечты и стремления.

Как и многие узбекские писатели, Ойбек начал свой литературный путь с поэзии. В 1923 году была опубликована его первая поэма «Чья земля?». Он является одним из первых узбекских романистов. Он написал такие произведения, как: «Священная кровь», «Навои», «Ветер Золотой долины», «Солнце не померкнет», «Великий путь». Писать он начал будучи студентом экономического факультета Среднеазиатского государственного университета, который окончил в 1930 году.

Первый крупный роман писателя «Священная кровь» (1943) посвящен жизни народов Средней Азии и Узбекистана в годы Первой мировой войны . Этот роман был экранизирован на киностудии «Узбекфильм» .

С юности Ойбек был очарован творчеством великого узбекского поэта и философа Алишера Навои. Но прежде чем написать произведение о нем, писатель тщательно изучил и просмотрел огромный архивный материал. В 1930-е годы Ойбек работал над созданием образа великого философа, поэта и политического деятеля Алишера Навои . Ойбек хотел, чтобы песни Навои летали над землей, как соловей.

В 1939 году он написал поэму о великом поэте, а в 1943 году завершил роман, в котором Ойбек показал Навои только как общественного и государственного деятеля. Его творческий путь упоминается лишь вскользь и то лишь в конце книги. Значение романа «Навои», как одного из лучших реалистических произведений, выходит далеко за пределы узбекской литературы. Он переведен на многие языки, в том числе и на русский.

В годы гонений на крымских татар Ойбек поддерживал писателя Шамиля Алладина , несколько раз помогая ему устроиться на работу. [6] При его содействии в Узбекистане в 1950-х годах начала издаваться крымскотатарская пресса .

Ойбек является автором ряда исследований, научных статей, рецензий: «Творческий путь Абдуллы Кадыри» (1936), «Узбекская поэзия последних лет» (1933), «Узбекская литература» (1943), «Литература, история, современность» (1966).

Ойбек также известен как переводчик с русского на узбекский язык. Он перевел на узбекский язык такие произведения как: « Евгений Онегин » Пушкина, «Фауст» Гете , « Маскарад » Лермонтова , Горького , Гомера ( отрывки из « Илиады »), эпос « Давид Сасунский », Белинского и другие.

Вел большую общественную работу, был членом Союза писателей Узбекистана, депутатом Верховного Совета СССР 2-го (1946-1950) и 5-6-го (1958-1966) созывов.

Умер 1 июля 1968 года. [7] Похоронен в Ташкенте на Чигатайском мемориальном кладбище.

В память об Ойбеке названа станция ташкентского метрополитена, его имя носят Кашкадарьинский областной узбекский музыкально-драматический театр и Термезский государственный педагогический институт .

Награды и призы

Ссылки

  1. ^ "МУСО ТОШМУХАММАД ОГЛИ ОЙБЕК ТАВАЛЛУДИНИНГ 100 ЙИЛЛИГИНИ НИШОНЛАШ ТО Г'РИСИДА" . Лекс (на узбекском языке). 21 декабря 2004 года . Проверено 22 ноября 2023 г.
  2. ^ "Ойбек". Узбекистон миллий энциклопедияси (на узбекском языке). Том. 6. Ташкент : Узбекистон миллий энциклопедияси. 2003.
  3. ^ "Таваллудига 118 йил тўлган адиб — Ойбекнинг уй-музейига саёҳат" . Газета (на узбекском языке). 10 января 2023 г. Проверено 21 ноября 2023 г.
  4. ^ Большая Российская энциклопедия: В 30 т. Председатель науч.-ред. совет Ю. С. Осипов. Отв. ред С. Л. Кравец. Т. 1. А — Анкетирование. — М.: Большая Российская энциклопедия, 2005. — 766 с.: ил.: карт.
  5. ^ "Айбек". Arboblar.uz (на русском) . Получено 2023-10-23 .
  6. ^ Ш. Алядин. Я твой царь и бог
  7. ^ "Комитеты Ўзбекистон Компартияси Марказий, Ўзбекистон ССР Олий Советы Президиуми, Ўзбекистон ССР Министрлар Советидан" . Совет Узбекистони (на узбекском языке). № 152. 2 июля 1968 г. с. 1.
  8. ^ «СССР Олий Совети Президиумининг Фармони Ойбек (М. Тошмуҳаммедов)га «Ўзбекистон ССР халқ ёзувчиси» фахрий унвони бериш тўғрисида». Совет Узбекистони (на узбекском языке). № 224. 24 сентября 1965 г. с. 1.
  9. ^ "К. Художественной прозы". Правда (на русском языке). № 151. 27 июня 1946 г. с. 3.
  10. ^ Дьяков, Н. (1985). "Видеть возвышенное" (PDF) . Огонек (на русском языке) (37): 25 . Проверено 21 апреля 2024 г.
  11. ^ "В комитете по республиканским премиям имени Хамзы Хаким-заде при совете министров Узбекской ССР «О присуждении премий имени Хамзы Хаким-заде за наиболее выдающиеся произведения в области литературы и искусства»" [Из Комитета по республиканским премиям имени Хамзы Хаким-заде при Совете Министров Узбекской ССР «О присуждении премий имени Хамзы Хаким-заде за наиболее выдающиеся работы». в области литературы и искусства». Правда Востока (на русском языке). № 265. 14 ноября 1964 г. с. 2.
  12. ^ «Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями колхозников, колхозниц, производителей сельскохозяйственной продукции, промышленности, науки, культуры и искусства Узбекской ССР» (PDF) . Известия (на русском языке). № 306. 28 декабря 1944 г. с. 1.
  13. ^ "Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями производителей промышленности, сельского хозяйства, науки, культуры и искусства Узбекской ССР" . Правда Востока (на русском языке). № 16. 21 января 1950 г. с. 1.
  14. ^ "СССР Олий Совети Президиумининг Фармони Ўзбекистон ССР колхозлари, МЦ в совхозе ходимлари, қишлоқ хўжалик мутахассислари, партия, совет, касаба союза в комсомол жидларини СССР ордена ва медаллари билан мукоготлаш тўғрисида". Кызыл Узбекистон (на узбекском языке). № 21. 24 января 1957. с. 1.
  15. ^ "СССР Олий Совети Президиумининг Фармони Ёзучи Ойбекни Меҳнат Қизил Байроқ ордени блан мукофотлаш тўғрисида" . Тошкент хакикати (на узбекском языке). № 66. 3 апреля 1955 г. с. 1.
  16. ^ "Айбек". Правда Востока (на русском языке). № 152. 2 июля 1968 г. с. 3.
  17. ^ "Ойбек". Совет Узбекистони (на узбекском языке). № 152. 2 июля 1968 г. с. 3.
  18. ^ «Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями представителей литературы и искусства Узбекской ССР» (PDF) . Советское искусство . 8 декабря 1951 г. с. 1.
  19. ^ "Указ Президента Республики Узбекистан О награждении мастеров литературы и искусства, внесших огромный вклад в развитие узбекской национальной культуры" . Народное слово . № 166–167. 26 августа 2000 г. с. 1.