Мускатный орех — прозвище жителей американского штата Коннектикут . Официальное прозвище Коннектикута - «Штат Конституции», как проголосовал в 1958 году законодательный орган штата Коннектикут; однако «Штат мускатного ореха» - это неофициальное прозвище штата, отсюда и прозвище «Мускатный орех».
Происхождение названия неизвестно. Одна из теорий состоит в том, что его придумали торговцы -янки , продававшие мускатный орех в колониальные времена. Эти мускатные орехи могли быть настоящими, т. е. твердыми ароматными семенами мускатного дерева ( Myristica fragrans ), вечнозеленого дерева Восточной Индии или поддельными деревянными мускатными орехами; или, как предполагалось, [1] они были настоящими, но покупатели, незнакомые с местной формой специи, могли решить, что им продали подделку после тщетных попыток размолоть необычно твердые [2] семена.
Популярной газетной колонкой 1830-х годов была «Высказывания и дела Сэмюэля Слика из Сликвилля», которую часто называли источником этой легенды. Оригинальная история была: [3]
... этот вечный негодяй, этот капитан Джон Оллспис из Наанта , он торговал в Чарльстон и однажды возил туда груз из пятидесяти бочек мускатных орехов: ну, он положил по полбушеля хороших мускатных орехов в каждый конец бочки , а остальное он заполнил деревянными, так что, как и настоящие, ни одна душа не могла заметить разницы, пока ОН НЕ УКУСИЛ ОДНОГО ЗУБАМИ, а он никогда не думал об этом, пока впервые не УКУСИЛ СЕБЯ. Ну, с тех пор это стало постоянной шуткой среди южан против нас.