stringtranslate.com

Мухаммад Наим Нур Хан

Мухаммад Наим Нур Хан ( урду : محمد نعيم نور خان , родился в 1979 году) [1] был предполагаемым агентом Аль-Каиды и компьютерным экспертом. Арестованный в Пакистане 13 июля 2004 года, файлы, найденные на его ноутбуке, содержали подробности террористического заговора с целью нападения на финансовые здания США и объекты в Великобритании, включая аэропорт Хитроу .

Арест Хана был приписан зацепкам, возникшим в результате ареста Мусаада Аручи месяцем ранее. [2] После ареста Хан согласился сотрудничать со следователями и продолжил общаться с «Аль-Каидой» в рамках спецоперации .

После публикации имени Хана британские власти быстро арестовали 13 членов британской террористической ячейки, с которой Хан общался (так называемая ячейка Лутона ). Сбор доказательств мог быть еще не завершен, а другие заговорщики могли скрыться из-за необходимости быстро произвести аресты.

14 июля 2005 года телеканал ABC News сообщил, что Мохаммад Сидик Хан , один из подозреваемых в организации взрывов в Лондоне 7 июля , поддерживал связь с членами лутонской ячейки, которая была расформирована.

Хан является выпускником Университета NED и научного колледжа Адамджи в Карачи .

Human Rights Watch называет Хана одним из задержанных ЦРУ , [3] хотя он был освобожден 20 августа 2007 года без предъявления обвинений. [4]

Утечка личности

2 августа 2004 года газета New York Times опубликовала имя Хана, заявив, что «отчет, предоставленный сотрудником пакистанской разведки, ясно дал понять, что решающим захватом за последние недели стал захват г-на Хана» [5] .

Напротив, 8 августа 2004 года в выпуске Late Edition CNN с Вольфом Блитцером советник по национальной безопасности Кондолиза Райс сказала Вольфу Блитцеру , что имя Хана было раскрыто «на заднем плане » (выражение, не имеющее фиксированного значения в журналистике, но которое часто понимается как то, что информация не может быть опубликована, или, по крайней мере, что источник не может быть раскрыт); впоследствии, однако, когда стенограмма брифинга показала, что Хан на самом деле не был назван по имени, офис Райс отозвал это заявление. Шон МакКормак , пресс-секретарь Совета национальной безопасности , заявил: «Она была в середине изложения своей точки зрения, и [Блитцер] прервал ее, и она рефлекторно повторила «на заднем плане», но она не подтвердила это и продолжила свою мысль». [6]

Кто именно раскрыл имя Хана и почему, было спорным. Критики администрации Буша обвинили их в нанесении ущерба национальной безопасности преднамеренным « разоблачением » тайного агента по политическим причинам, то есть для того, чтобы подкрепить заявления о террористических угрозах в августе 2004 года и завоевать поддержку на предстоящих выборах . Эту точку зрения поддержали анонимные пакистанские источники; по данным Reuters ,

Американские официальные лица, обосновывающие антитеррористические оповещения, раскрыли подробности о пакистанском секретном агенте и подтвердили его имя, пока он работал под прикрытием в ходе спецоперации, сообщили пакистанские источники в пятницу. Источник в пакистанской разведке сообщил Reuters, что Мохаммад Наим Нур Хан, который был тайно арестован в Лахоре в прошлом месяце, активно сотрудничал с агентами разведки, чтобы помочь поймать боевиков Аль-Каиды, когда его имя появилось в американских газетах. [7]

Однако Хусейн Хаккани в своей статье для Salon.com опроверг эту точку зрения, сообщив, что

на самом деле, американские чиновники не разглашали имя Хана. Первая утечка имени Хана, согласно хорошо информированным, надежным источникам в регионе, которые говорили на условиях анонимности, произошла от пакистанских чиновников в Исламабаде – которые, возможно, были мотивированы желанием продемонстрировать свой успех в аресте деятелей Аль-Каиды или, что более зловеще, желанием саботировать проникновение Аль-Каиды, которое стало возможным благодаря аресту Хана. Вторая пакистанская утечка в Reuters, обвиняющая американцев как источник утечки, послужила освобождению пакистанцев от любой ответственности за разгром новых ячеек Аль-Каиды – важный шаг внутри страны. [8]

Газета Dawn сообщила 14 августа 2004 года, что правительство Пакистана «подало протест правительству США за утечку имени г-на Хана в СМИ, поскольку, как сообщалось, он активно сотрудничал с пакистанскими спецслужбами, помогая ловить боевиков «Аль-Каиды»» [9] .

Большинство аналитиков согласились, что, независимо от того, кто раскрыл личность Хана, утечка была преждевременной и поставила под угрозу успех разведывательной операции. После публикации имени Хана британские власти быстро арестовали 13 членов британской террористической ячейки, с которой Хан поддерживал связь (так называемая ячейка Лутона ). К вечеру 9 августа двое подозреваемых были освобождены из-под стражи, а допросы двух других были отменены. Сообщалось, что еще пятеро подозреваемых избежали британских рейдов.

Некоторые из тех, кто все еще утверждал, что администрация Буша раскрыла имя Хана, связали инцидент с утечкой имени Валери Плейм , как обозначение схемы компрометации сотрудников разведки ради политической выгоды. Помимо отдельных лиц, блогов и онлайн-петиций , в их число входили и другие источники, такие как The Village Voice , [10] The Advocate Weekly Newspapers , [11] Scoop , [12] и The Democratic Policy Committee. [13]

Саджил Абу Ибрагим , британский мусульманин, которого широко описывают как основателя или лидера организации британских мусульман, которые поддерживали или участвовали в джихаде, сказал, что он подружился с Нур Ханом, когда они содержались в Лахоре . [14] По данным BBC News, Шахид сказал , что «Нур Хан обманул всех фундаменталистов в тюрьме и информировал о фундаменталистских ячейках по всему миру».

Освобожден из-за отсутствия доказательств

21 августа 2007 года BBC News сообщило [15] , что Хан был освобожден из-за отсутствия доказательств.

Ссылки

  1. ^ "CT Studies | Новости о борьбе с терроризмом за 19-25 августа 2007 г.". Архивировано из оригинала 7 августа 2008 г. Получено 17 августа 2008 г.
  2. Подозреваемый, арестованный в Пакистане, может хранить секреты «Аль-Каиды», The Guardian , 8 августа 2004 г.
  3. Список «заключенных-призраков», возможно, находящихся под стражей ЦРУ, Human Rights Watch , 1 декабря 2005 г.
  4. ^ http://uk.news.yahoo.com/26092006/323/key-9-11-planner-linked-london-bombings-musharraf.html [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  5. ^ УГРОЗЫ И ОТВЕТЫ: ​​РАЗВЕДКА; Захваченный деятель «Аль-Каиды» проложил путь к информации, стоящей за предупреждением, New York Times , 2 августа 2004 г.
  6. Утечка имени подозреваемого из «Аль-Каиды» подверглась критике, Boston Globe , 10 августа 2004 г.
  7. Reuters – В ходе проверки электронной почты назван подозреваемый в связях с «Пакистанской Каидой». Архивировано 8 апреля 2005 г. на Wayback Machine , Reuters
  8. ^ Субподряд на охоту за бен Ладеном Архивировано 16 июня 2006 г. в Wayback Machine , Salon.com , 17 августа 2004 г.
  9. Отец подозреваемого в связях с Аль-Каидой переезжает на LHC, Dawn , 17 августа 2004 г.
  10. ^ "village voice > новости > Mondo Washington: Ridgeway: Bush Team's Spy-Outing Ways by James Ridgeway". Архивировано из оригинала 30 июня 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  11. ^ "Valley Advocate: Splash". Архивировано из оригинала 19 апреля 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  12. Сенсация: Эрнест Партридж: «Правда» на Потомаке
  13. ^ "Республиканцы-штампы отказываются проводить столь необходимый надзор". Архивировано из оригинала 1 июня 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  14. ^ "Сообщается, что британский исламист заявил, что человек из Аль-Каиды информировал о ячейках". BBC News . 28 декабря 2004 г. . Получено 18 февраля 2012 г. Бывший лидер фундаменталистской группировки Аль-Мухаджирун рассказал о своей дружбе с Мухаммадом Наимом Нур Ханом, инженером по коммуникациям Аль-Каиды, в тюрьме в городе Лахор, столице провинции Пенджаб. В интервью Al-Sharq al-Awsat Саджил Шахид, известный как «Абу-Ибрагим», сказал, что Нур Хан обманул всех фундаменталистов в тюрьме и информировал о фундаменталистских ячейках по всему миру.
  15. ^ "Пакистанский 'чрезвычайный заключенный'". BBC News . 21 августа 2007 г.

Внешние ссылки