stringtranslate.com

Мы совсем одни

« We're All Alone » — песня, написанная Бозом Скаггсом , которая стала хитом Фрэнки Валли в 1976 году. В следующем году она вошла в десятку лучших хитов Риты Кулидж в США и Великобритании. Скаггс представил ее на своем альбоме 1976 года Silk Degrees и включил ее в качестве B-side двух из четырех синглов с этого альбома, включая « Lido Shuffle ».

Версия Боза Скаггса

Собственная версия песни Скаггса «We're All Alone» была стандартной стороной «Б» его международного сингла « Lido Shuffle », включая его релизы в США и Великобритании, где «Lido Shuffle» заняла 11-е и 13-е места соответственно. Однако в Австралии «We're All Alone» Скаггса была выпущена с « Lowdown » в качестве флипа и стала двойной стороной «А» , достигнув 54-го места осенью 1977 года, что является единственным очевидным примером оригинального попадания Скаггса в чарт.

Персонал

Версия Фрэнки Валли

У Фрэнки Валли была сингловая версия с его альбома Valli , которая достигла 78-го места в США в августе 1976 года (74-го места в Cash Box , 27-го места в Adult Contemporary; 73-го места в Канаде, 36-го места в AC). [2]

Record World заявил, что «интерпретация Валли теплая и искренняя». [3]

Версия Риты Кулидж

Версия песни «We're All Alone» в исполнении Риты Кулидж вошла в альбом Anytime...Anywhere, выпущенный в марте 1977 года. Ее версия имела наибольший успех в продажах.

Кулидж уже был знаком со Скаггс; она пела бэк-вокал, а также аранжировала и руководила другими бэк-вокалистками на его альбомах Moments и Boz Scaggs & Band , оба из которых вышли в 1971 году на Columbia Records . [8]

Кулидж вспоминал: «Когда я работал в A&M Records , это было похоже на семью. Я навещал Герба Альперта и Джерри Мосса , и это была очень открытая, общительная группа людей. Однажды я был в офисе Джерри Мосса, и он сказал, что альбом Боза Скаггса Silk Degrees был в миллионах домов, и на нем была песня, которая идеально подходила для исполнения женщиной. Он сказал: «Она называется «We're All Alone», и поскольку он не делает ее синглом, я думаю, ты должен ее записать» [9] .

Оригинальный текст песни «We're All Alone» включает строки «Close your eyes ami » и «Throw it to the wind my love». Кулидж поет эти строки как «Close your eyes and dream» и «Owe it to the wind my love».

Хотя первым синглом с американского релиза Anytime...Anywhere был " (Your Love Has Lifted Me) Higher and Higher ", "We're All Alone" был первым синглом с альбома в Великобритании, где он достиг 6-го места в августе 1977 года, когда "(Your Love Has Lifted Me) Higher and Higher" продвигался вверх в американском Топ-10; в том же месяце "We're All Alone" достигла 6-го места в Ирландии . В сентябре версия "We're All Alone" Кулиджа вошла в голландские чарты, где она достигла пика на 15-м месте (в августе версия Walker Brothers достигла 22-го места в голландских чартах).

Второй сингл с альбома Anytime...Anywhere in the US, «We're All Alone», поднялся на 7-е место в сентябре того же года: трек также получил достаточно ротаций на радио C&W , чтобы достичь 68-го места в чарте C&W .

«We're All Alone» стала первым из двух хитов Кулидж, возглавивших чарт Adult Contemporary [10]  (вторым стал « All Time High »), а после «(Your Love Has Lifted Me) Higher and Higher» она стала вторым синглом, получившим золотой статус за продажи в США в размере 1 000 000 экземпляров.

В декабре 1977 года песня «We're All Alone» вошла в чарты Австралии и продержалась там 16 недель, заняв 32-е место. Оригинальная версия Боза Скаггса стала небольшим австралийским хитом осенью 1977 года, достигнув 54-го места в одном чарте с песней « Lowdown » .

В Новой Зеландии песня Кулиджа «We're All Alone» достигла 34-го места в чартах в феврале 1978 года.

Кулидж переделала «We're All Alone» для своего джазового релиза 2005 года And So Is Love : Элиза Гарднер из USA Today высказала мнение, что Кулидж «привносит новую тоску и знание в свой собственный хит прошлого... доказывая, что хорошие исполнители, как хорошее вино, становятся лучше с годами». [11]

Диаграммы

Другие известные версии

Группа Walker Brothers  , оказавшая влияние на Скэггса [26]  , записала «We're All Alone» для своего альбома Lines ; в октябре 1976 года песня была выпущена синглом в Великобритании, а версия Фрэнки Валли — в июле; версия Walker Brothers достигла 22-го места в Нидерландах в августе 1977 года, за месяц до того, как версия Риты Кулидж попала в голландские чарты.

В марте 1977 года версия Three Degrees  , записанная для альбома Standing Up For Love  , была выпущена синглом в Великобритании, что означает, что версия Риты Кулидж "We're All Alone", которая достигла 6-го места в британском чарте тем летом, стала четвертым синглом в Великобритании, включающим эту песню в качестве стороны A. В том же месяце вокалист C&W ЛаКоста выпустил сингл "We're All Alone" в США (75-е место в C&W ) и Великобритании, где трек был стороной B ремейка " I Second That Emotion ". Также в 1977 году джазовый пианист Боб Джеймс выпустил инструментальную версию на своем альбоме Heads .

Масаёси Таканака , известный японский джаз-фьюжн-музыкант, записал инструментальную версию «We're All Alone» для альбома 1978 года On Guitar .

Жилберто Санта Роса интерпретировал ту же мелодию песни в свободной версии под названием Impaciencia на своем альбоме Punto de Vista в 1990 году.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 398. ISBN 0-646-11917-6.
  2. RPM Adult Contemporary, 9 октября 1976 г.
  3. ^ "Hits of the Week" (PDF) . Record World . 10 июля 1976 г. стр. 1. Получено 4 марта 2023 г.
  4. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 4302." RPM . Библиотека и архивы Канады .
  5. ^ "Лучшие синглы RPM: выпуск 4308b." RPM . Библиотека и архивы Канады .
  6. ^ "The Hot 100: Week of August 28, 1976". Billboard . Получено 29 декабря 2021 .
  7. ^ "История чартов Фрэнки Валли (Современная музыка для взрослых)". Billboard .
  8. Heatley, Michael (25 декабря 2004 г.). «Интервью с Бозом Скаггсом». Beautiful Boz . Получено 5 августа 2021 г. .. Цитата из Record Collector номер 305.
  9. ^ "Country Music People 10/06". Spencerleigh.demon.co.uk . Получено 2 мая 2009 г. .
  10. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Record Research. стр. 64.
  11. ^ "USA Today-9/6/05". USA Today . 6 сентября 2005 г. Получено 2 мая 2009 г.
  12. ^ "Cash Box - Международные бестселлеры" (PDF) . worldradiohistory.com . Cash Box. 3 июня 1978 г. стр. 57.
  13. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 5444." RPM . Библиотека и архивы Канады .
  14. ^ "Лучшие синглы RPM: выпуск 5504a." RPM . Библиотека и архивы Канады .
  15. ^ "irishcharts.ie результаты поиска" . Получено 16 февраля 2024 г. .
  16. ^ "Rita Coolidge – We're All Alone" (на голландском). Single Top 100. Получено 16 февраля 2024 г.
  17. ^ "Nederlandse Top 40 – Rita Coolidge" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 16 февраля 2024 г.
  18. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  19. ^ "История чарта Риты Кулидж (Hot 100)". Billboard .
  20. ^ "История чартов Риты Кулидж (Современная музыка для взрослых)". Billboard .
  21. ^ "Cash Box Top 100 12/17/77". Tropicalglen.com . 17 декабря 1977 г. Получено 13 октября 2016 г.
  22. ^ "Песни 1977 года". Tsort.info . Получено 13 октября 2016 г. .
  23. ^ "Лучшие синглы RPM: выпуск 5502a." RPM . Библиотека и архивы Канады .
  24. ^ "Лучшие синглы RPM: выпуск 0070b." RPM . Библиотека и архивы Канады .
  25. ^ "100 лучших хитов 1978 года/100 лучших песен 1978 года". Musicoutfitters.com . Получено 4 ноября 2015 г. .
  26. ^ "Темная звезда 9-6/77". Beautifulboz.com . Получено 3 мая 2009 г. .

Внешние ссылки