Фрэнк Герберт Мьюир CBE (5 февраля 1920 г. – 2 января 1998 г.) был английским комедийным писателем, радио- и телеведущим, а также рассказчиком. Его писательское и исполнительское партнерство с Денисом Норденом продолжалось большую часть их карьеры. Вместе они писали «Take It from Here» для BBC Radio более 10 лет, а затем появлялись в радиовикторинах BBC «My Word!» и «My Music» еще 35 лет. Мьюир стал помощником руководителя отдела легких развлечений на BBC в 1960-х годах, а затем был основателем отдела развлечений на London Weekend Television . Его многочисленные писательские заслуги включают редактирование «The Oxford Book of Humorous Prose», а также книг «What-a-Mess» , которые позже были превращены в анимационный телесериал.
Мьюир был вторым сыном инженера парового буксира Чарльза Джеймса Мьюира (1888–1934), родом из Новой Зеландии , и его жены Маргарет, дочери корабельного плотника Гарри Хардинга. Гарри Хардинг умер молодым в море; его вдова Элизабет Джейн (урожденная Коуи) впоследствии вышла замуж за Фрэнка Герберта Уэббера, бывшего инспектора маяков и лицензиата отеля и паба Derby Arms в Рамсгейте , графство Кент . Пабом управляла его вдова в течение 22 лет после смерти Уэббера. [1] [2] Мьюир родился в пабе, [3] и провел часть своего детства в Лейтоне , Лондон. Чарльз Мьюир оставил свою морскую профессию после женитьбы и занялся неквалифицированной работой, такой как расширение железной дороги Рамсгейта и погрузка грузов на военные суда; в конце концов он устроился на работу в фирму в Лейтоне, где руководил их оборудованием, и умер от пневмонии, когда Фрэнк Мьюир был школьником. Маргарет Мьюир держала небольшую кондитерскую через дорогу от Derby Arms. [4]
Его тетей была Роуз Мьюир (ум. 1970), MBE ; она и ее брат осиротели в молодом возрасте, и когда он ушел в море, она осталась в Новой Зеландии и заняла низкостатусную должность в больнице Крайстчерча , прослужив медсестрой с 1916 по 1936 год и в конечном итоге ее суперинтендантом. [5] [6] В последующие годы, всякий раз, когда его достойные манеры речи заставляли слушателей предполагать, что он получил образование в государственной школе , Мьюир возражал: «Я получил образование в E10 , а не в Итоне ». Он посещал среднюю школу для мальчиков округа Лейтон , хотя до этого он был учеником школы Chatham House Grammar School в Рамсгите , Кент , среди известных выпускников которой был бывший премьер-министр-консерватор Эдвард Хит . Он преждевременно оставил школу в возрасте четырнадцати с половиной лет из-за смерти отца из-за необходимости зарабатывать деньги, чтобы содержать семью. [7] Мьюир утверждал, что на собеседовании для вступления в Королевские ВВС он был «хилым 6 футов 6 дюймов», но позже «стабилизировался на согбенном 6 футов 4 дюйма». [8]
Мьюир присоединился к Королевским военно-воздушным силам в начале Второй мировой войны и провел несколько лет в фототехнической школе, снимая замедленную съемку прыжков с парашютом в рамках проекта, направленного на снижение частоты отказа парашютов (иногда называемого «римской свечой»). Его работа дала производителям информацию, необходимую для улучшения как оборудования, так и обучения, что было очень эффективно для сокращения количества отказов, а также уровня смертности и травматизма. Ему также было поручено фотографировать агентов Управления специальных операций (SOE) для удостоверений личности в учебном центре на кольцевой автомагистрали ВВС Великобритании .
Мьюир, как фототехник, был направлен в Исландию, которая тогда была датским владением под британской оккупацией, и пока он был там, он выполнял некоторую работу для военной радиостанции. Также во время службы в Исландии — как он описал в своих мемуарах A Kentish Lad — Мьюир страдал от заболевания, которое потребовало хирургического удаления одного яичка .
Вернувшись к гражданской жизни, он начал писать сценарии для Джимми Эдвардса . Когда Эдвардс объединился с Диком Бентли на BBC Radio , Мьюир заключил партнерство с Денисом Норденом , сценаристом Бентли, которое продлилось большую часть его карьеры. Сюжет, созданный для Бентли и Эдвардса, Take It From Here , был написан Мьюиром и Норденом с 1948 по 1959 год; последний сезон в 1960 году использовал других сценаристов. Для TIFH , как он стал известен, они создали « The Glums », намеренно ужасную семью, которая была самым популярным сегментом шоу. Для TIFH Мьюир и Норден написали фразу «Infamy, infamy, they've all have it for me», позже использованную Кеннетом Уильямсом в Carry on Cleo . В своей автобиографии A Kentish Lad [9] Мьюир выразил разочарование тем, что он и Норден никогда не были указаны в титрах за это.
Мьюир и Норден продолжали писать для Эдвардса, когда он начал работать на BBC Television со школьным комедийным сериалом Whack-O и последующим фильмом 1960 года Bottoms Up!, а также в антологическом сериале Faces of Jim . Вместе с Норденом в 1962 году он отвечал за телевизионную адаптацию комического романа Генри Сесила Brothers in Law , в котором главную роль сыграл молодой Ричард Брайерс , и его спин-офф Mr Justice Duncannon .
Пару пригласили принять участие в новой юмористической литературной радиовикторине My Word!. В финальном раунде Мьюир и Норден рассказали по истории, чтобы «объяснить» происхождение известной фразы. Ранним примером была цитата «Умер! И никогда не называл меня матерью!» из сценической адаптации East Lynne миссис Генри Вуд, которая стала восклицанием юноши, выходящего из телефонной будки , которая, как он обнаружил, была неисправна. В ранних передачах My Word! фразы предоставлялись ведущим, но в более поздних сериях Мьюир и Норден выбирали свои собственные перед каждой программой, и их истории стали длиннее и запутаннее. Это стало популярным сегментом викторины, и Мьюир и Норден позже составили пять томов книг, содержащих некоторые истории My Word!.
Фрэнк Мьюир также, как и Норден, был участником спин-оффа My Word!, My Music . Как телеперсонажу, неофициальным товарным знаком Мьюира был крепко завязанный розовый галстук-бабочка .
В 1954 году Мьюир основал любительское драматическое общество Thorpe Players [10] в деревне Торп, графство Суррей , где он прожил много лет. Он был писателем и ведущим многих шоу, включая сатирические программы 1960-х годов That Was the Week That Was и The Frost Report . Он был хорошо известен телезрителям как капитан команды в продолжительном сериале BBC2 Call My Bluff . [11] Мьюир обрел неожиданную известность, когда взялся за озвучивание рекламы, в том числе рекламы шоколада Cadbury Dairy Milk Fruit & Nut («Everyone's a Fruit and Nut case» на мелодию Danse des mirlitons из балета Чайковского «Щелкунчик »). [12] Другие популярные рекламные кампании того периода, в которых участвовал Мьюир, включали Batchelors 'Savoury Rice («Каждая крупинка сведет их с ума!») , рекламу кофе, в которой он использовал фразу «надвигающаяся гибель» , и Unigate milk Humphreys . [ необходима ссылка ] В 1960-х годах Мьюир был помощником руководителя отдела развлекательных программ на BBC, а в 1969 году присоединился к London Weekend Television в качестве руководителя отдела развлекательных программ.
В 1976 году Мьюир написал «Книгу Фрэнка Мьюира: непочтительный компаньон социальной истории », которая представляет собой сборник анекдотов и цитат, собранных по различным темам, включая «Музыку», «Образование», «Литературу», «Театр», «Искусство» и «Еду и напитки». (В Соединенных Штатах эта книга называется «Непочтительная социальная история почти всего».) Похожий формат « Книги Фрэнка Мьюира» использовался в его радиосериале BBC «Фрэнк Мьюир идет в...» , в котором Альфред Маркс читал цитаты, устно связанные Мьюиром. Он опубликовал книги, основанные на этих сериях. Его «Оксфордская книга юмористической прозы» , которая снова использует похожий формат с более научными устремлениями, была опубликована в 1990 году.
Мьюир был назначен Командором Ордена Британской империи CBE в 1980 году в честь Дня рождения . [13] В 1992 году на канале Channel 4 он был ведущим TV Heaven , сезона вечеров, посвящённых телевизионным программам отдельных лет. В 1997 году Мьюир опубликовал автобиографию A Kentish Lad . [14]
В 1949 году Мьюир женился на Полли МакИрвин (ум. 2004). У них было двое детей: Джейми (род. 1952), телевизионный продюсер, и Салли (род. 1954), успешная художница, которая также была соучредителем компании по дизайну трикотажных изделий Мьюира и Осборна, и замужем за журналистом и писателем Джеффри Уиткрофтом . [15] [16]
Мьюир умер в Торпе, графство Суррей , 2 января 1998 года [17] в возрасте 77 лет. В ноябре 1998 года, через десять месяцев после его смерти, он и Денис Норден стали соавторами премии Гильдии писателей Великобритании «Писатель года». [18] Вдова Мьюира, Полли, умерла в Суррее 27 октября 2004 года в возрасте 79 лет.