«Манглер» — рассказ Стивена Кинга , впервые опубликованный в декабрьском номере журнала Cavalier за 1972 год , а затем вошедший в сборник Кинга « Ночная смена» за 1978 год .
Действие романа «The Mangler» происходит в американском городе, а действие в основном происходит в промышленной прачечной. Стивен Кинг заявил, что среди многих работ, которые он выполнял, чтобы содержать семью до того, как стал знаменитым, он работал в промышленной прачечной. [1]
Полицейский детектив Джон Хантон расследует несчастный случай со смертельным исходом в прачечной Blue Ribbon, в котором погибла работница Адель Фроули. Фроули каким-то образом затянуло в скоростную гладильную и складную машину прачечной, которую рабочие в просторечии называют «качалкой». Хантон встревожен видом ужасных останков Фроули и ожидает, что владельцы прачечной будут заключены в тюрьму за халатность в смерти Фроули, но он удивлен, когда официальное расследование оправдывает прачечную от любых правонарушений. Роджер Мартин, инспектор, участвующий в расследовании, сообщает Хантону, что тщательный осмотр качалки не выявил никаких проблем с ней, и что машина оснащена мерами безопасности, специально разработанными для предотвращения того, что случилось с Фроули; несчастный случай, в результате которого она погибла, должен был быть невозможным.
В последующие дни в Blue Ribbon происходит еще больше несчастных случаев. Паропровод, питающий гладильную машину, разрывается, в результате чего несколько работников прачечной получают ожоги, а бригадир Джордж Стэннер позже оказывается искалеченным, когда машина едва не затягивает его так же, как и Фроули, заставляя обслуживающего персонала отрубить Стэннеру руку пожарным топором, чтобы спасти его жизнь. Свидетели сообщают, что гладильную машину не удалось отключить даже после того, как были выдернуты предохранители, и что странные инциденты с гладильной машиной начались примерно за неделю до смерти Фроули, когда молодая работница Шерри Уэлетт случайно порезала палец и пролила свою кровь на машину. Хантон берет интервью у Уэлетт и узнает, что она девственница.
Друг Хантона Марк Джексон, английский профессор, интересующийся оккультной литературой, выдвигает гипотезу, что из-за стечения не связанных между собой событий, калечащий случайно употребил несколько ингредиентов (кровь девственницы из Уэлетт; кровь летучей мыши из гнезда летучей мыши в ветхой прачечной; и лошадиное копыто из контейнера с желе в ланч-боксе), которые обычно используются в оккультных ритуалах, непреднамеренно вызвав демона, который теперь овладел калечащим. Чтобы изгнать его, Хантон и Джексон готовятся изгнать машину. Они обеспокоены тем, что ингредиенты, используемые для вызова, могут включать белладонну (упоминаемую в архаичных текстах Джексона как «рука славы»), которая могла бы призвать значительно более сильного демона, но они отбрасывают эту возможность, поскольку растение не является местным для этой местности. Двое мужчин отправляются в Голубую ленту, чтобы провести экзорцизм.
Хантон и Джексон не знали, что калека приняла белладонну, так как это был активный ингредиент в антацидных таблетках, которые Фроули случайно бросила в калеку незадолго до своей смерти. В результате их попытка изгнать машину провалилась, и вместо того, чтобы ослабить демона, неудачный ритуал только усилил его. Калека начинает отрываться от бетонного пола прачечной, «как динозавр, пытающийся выбраться из смоляной ямы», и убивает Джексона.
Хантон бежит в дом Роджера Мартина и умоляет его уничтожить манглер, прежде чем падает в обморок. Мартин берет трубку, но прежде чем он успевает кому-либо позвонить, он понимает по все более громким металлическим звукам снаружи и запаху крови в воздухе, что манглер уже вырвался из своих креплений и теперь бродит по улицам в поисках добычи.
Эта история была адаптирована для сценария фильма 1995 года (режиссёр Тоуб Хупер ) с тем же названием , хотя краткость исходного материала потребовала существенных дополнений, отсутствовавших в оригинальной истории. За фильмом, в котором главную роль сыграл Роберт Инглунд (известный по Фредди Крюгеру ), последовали два продолжения, The Mangler 2 и The Mangler Reborn . Оба являются чередующимися продолжениями первого фильма.