Баку (獏or貘) — японские сверхъестественные существа , которые, как говорят, пожирают кошмары. Они происходят от китайского Мо . Согласно легенде, они были созданы из остатков, которые остались, когда боги закончили создавать всех остальных животных. Они имеют долгую историю в японском фольклоре и искусстве , а в последнее время появились в манге и аниме .
Японский термин «баку» имеет два современных значения, относящихся как к традиционному существу, пожирающему сны, так и к малайскому тапиру . [1] В последние годы произошли изменения в том, как изображают баку .
Традиционный японский баку , пожирающий кошмары, берет свое начало в китайском фольклоре от mo貘 ( гигантская панда ) и был известен в Японии еще в период Муромати (14–15 века). [2] Хори Тадао описал способности поедания снов, приписываемые традиционному баку , и связал их с другими средствами защиты от кошмаров, такими как амулеты . База данных Kaii-Yōkai Denshō , ссылаясь на статью 1957 года, и Мизуки также описывают способности традиционного баку пожирать сны . [3]
До его адаптации к японскому мифу о существе-смотрителе снов, японская рукопись начала XVII века, Санкай Ибуцу (山海異物), описывает баку как застенчивую китайскую мифическую химеру с хоботом и бивнями слона , ушами носорога , хвостом коровы , телом медведя и лапами тигра , которая защищала от эпидемий и зла, хотя поедание кошмаров не входило в число ее способностей. [1] Однако на японской иллюстрации к дереву 1791 года баку , разрушающий сны, изображен с головой, бивнями и хоботом слона, с рогами и когтями тигра. [4] Голова, хобот и бивни слона характерны для баку, изображенного на японских гравюрах на дереве классической эпохи (до Мэйдзи ) (см. иллюстрацию), а также на резьбе по дереву в святилищах, храмах и нэцкэ . [5] [6] [7] [8]
В период Мэйдзи Лафкадио Хирн (1902) описал баку с очень похожими характеристиками, который также мог поглощать кошмары. [9] Легенда гласит, что человек, который просыпается от плохого сна, может призвать баку . Ребенок, которому приснился кошмар в Японии, просыпается и повторяет три раза: «Баку-сан, иди и съешь мой сон». Легенды гласят, что баку войдет в комнату ребенка и поглотит плохой сон, позволив ребенку спокойно заснуть. Однако призывать баку следует с осторожностью, потому что если он останется голодным после того, как съест чей-то кошмар, он также может поглотить его надежды и желания, оставив его жить пустой жизнью. Баку также можно призвать для защиты от плохих снов перед сном. В 1910-х годах японские дети обычно держали талисман баку у своей кровати. [10] [11]
