stringtranslate.com

Хроники Манна

Хроники королей Манна и островов [1] ( лат . Chronica Regum Manniæ et Insularum ) или Мэнские хроникисредневековая латинская рукопись, описывающая раннюю историю острова Мэн .

Встречаться

Считается, что основная часть рукописи была составлена ​​и написана в 1261 или 1262 году в аббатстве Рушен на острове, вскоре после открытия цистерцианского аббатства в 1257 году, что является последним событием, пересказанным первоначальным писцом. Рукопись написана тушью на пергаменте , размеры страниц примерно 15 см (6 дюймов) на 20 см (8 дюймов).

Содержание

« Хроники » представляют собой ежегодный обзор значимых событий в истории острова Мэн того времени, начиная с 1016 года. Написанный на латыни, он описывает роль острова как центра скандинавского королевства Манн и островов , а также влияние его королей и религиозных лидеров, а также роль самого аббатства Рушен , основанного по приглашению Олафа . Я Годредссон , один из скандинавских королей. Первоначальный писец также составил список пап (сл. 3r-14r), который заканчивается Папой Урбаном IV (1261–1261 гг.). Вероятно, Хроники были написаны для нового аббатства на его основании.

Записи за более ранние годы заметно короче, чем те, что ближе к концу исходного раздела рукописи, без сомнения, из-за более поздних событий, произошедших в памяти живых людей во время написания, и, таким образом, доступно больше подробностей. Многие из дат более ранних анналов датируются примерно на 15 лет раньше, чем фактическое событие, и ни одна из этих записей до 1047 года не имеет прямого отношения к острову Мэн, поскольку была скопирована из источника, совместно используемого в «Хрониках Мелроуза» .

Несколько дальнейших примечаний были позже добавлены монахами-цистерцианцами аббатства , в результате чего Хроники датируются 1316 годом. Рукопись также содержит копию «Cronica Romanorum pontificum » Бонизо Сутри (сл. 15r-30r) и территориальное исследование (сл. 53r- 54в). К Хроникам прилагается запись об епископах Западных островов Джону Донкану ( епископу Мэна и островов с 1374 по 1387 год) .

Происхождение

Считается, что после роспуска аббатства в 1540 году рукопись прошла через несколько частных рук, пока не была подарена Роджером Додсвортом (ум. 1654) сэру Роберту Коттону (ум. 1631) в 1620/1. [2] Коллекция Коттона средневековых и ранних современных рукописей была одной из основополагающих коллекций Британского музея и в настоящее время находится на попечении Британской библиотеки в Лондоне.

Репатриация

Проводились кампании за постоянное перемещение «Хроник» на остров Мэн .

Контур

Основание аббатства Рушен, 1134 г., в Хрониках Манна, из Б.Л. Коттона М.С. Юлия А. VII, ф. 35 В

Рекомендации

  1. ^ «Хроники Манна» возвращаются ... Архивировано 16 марта 2012 г. в Wayback Machine - правительство острова Мэн.
  2. ^ "Онлайн-институт гуманитарных исследований" . Университет Шеффилда. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2012 г.

Редакции и переводы

Внешние ссылки