stringtranslate.com

Мэри Бабник Браун

Письмо Вашингтонского технологического института от 26 ноября 1943 г. с приглашением Браун предоставить свои волосы для нужд правительства в войне.

Мэри Бабник Браун (22 ноября 1907 г. – 14 апреля 1991 г.) – американка, которая прославилась тем, что пожертвовала свои волосы военным США во время Второй мировой войны. Ее светлые волосы длиной тридцать четыре дюйма (86 см) никогда не подвергались химической обработке или завивке щипцами для завивки . [3]

Браун отказалась от компенсации за свое пожертвование, полагая, что то, что она сделала, было ее патриотическим долгом. [2] Президент Рональд Рейган написал ей в 1987 году на ее 80-летие, чтобы поблагодарить ее, а в 1990 году она получила особую награду за достижения от Колорадского общества истории авиации во время церемонии в Военно-воздушной академии в Колорадо-Спрингс . [3]

Ранний период жизни

Браун (урожденная Бабник, часто пишется с ошибками Бабник) родилась в Пуэбло, штат Колорадо , в семье Фрэнка и Мэри Бабник, иммигрантов из Словении . Ее отец работал на железной дороге, а мать была помощницей по хозяйству. Родители назвали ее Митци, словенским именем, но она американизировала его в Мэри. Она была старшей из детей, у нее было трое младших братьев и сестер; ее сестра Жозефина приехала в 1908 году, за ней последовали два брата, Фрэнк в 1910 году и Джозеф в 1912 году. Браун провела свое раннее детство в районах Бессемер и Гроув в Пуэбло. Ее отец бросил семью около 1920 года, оставив ее мать воспитывать детей. [1] [4]

Браун бросила начальную школу, когда ей было 12 лет, чтобы помогать семье. Сначала она устроилась на работу по дому на неполный рабочий день за 5 долларов в неделю. [2] Солгав о своем возрасте в 13 лет, она смогла найти постоянную работу на фабрике National Broom Factory, где платили 75 центов в день, когда она начала работать; в итоге она проработала там 42 года. Ее братья и сестры помогали семье финансово, подбирая куски угля на железнодорожных путях, которые упали с паровозов. [4]

Браун стала известной танцовщицей в Пуэбло. Она начала танцевать как хобби в раннем подростковом возрасте, выиграв свой первый танцевальный конкурс в возрасте девятнадцати лет. Она так часто танцевала в бальном зале Arcadia (ныне снесенном) на Пятой улице в центре Пуэбло, что ее прозвище было «Аркадия Мэри». Во время Второй мировой войны она учила танцевать солдат GI. У нее была поговорка: «Моя первая любовь — моя семья, но танцы — моя вторая». [4]

Донорство волос

В 1943 году она увидела объявление в газете Пуэбло, в котором говорилось, что правительство ищет волосы у женщин для военных нужд, хотя никаких подробностей о том, как они будут использоваться, не сообщалось. В объявлении говорилось только, что им нужны светлые волосы длиной не менее 22 дюймов (56 см) и не обработанные химикатами или горячими утюгами. [5] [6]

Волосы Браун были длиной 34 дюйма (86 см) и никогда не стригли, не подвергали химической обработке и не нагревали утюжком. Это было ее самое ценное достояние. Она мыла их «чистым мылом» дважды в неделю и расчесывала их дважды в день; они доходили ей до колен, когда она их расчесывала. Обычно она носила их обернутыми вокруг головы в косу, и в результате ее называли «леди с короной». [2] [7] [8]

Правительственный закупочный агент в Вашингтонском технологическом институте сказал ей, что ее волосы будут использоваться для метеорологических приборов . [9] Она отправила образцы, и они пришли к выводу, что это будет уместно. [10] В 1944 году Браун согласилась на стрижку. Правительство предложило заплатить ей за это военными сберегательными марками , но она отказалась, посчитав своим долгом помочь в военных действиях. [2] В итоге она почувствовала себя травмированной из-за потери волос и плакала два месяца после этого. [11]

Волосы Брауна использовались в научном оборудовании для точных измерений влажности, что имело первостепенное значение при производстве военных самолетов и другого военного оборудования. [12]

Дальнейшая жизнь

Браун вышла замуж за Карла Брауна где-то после 1944 года и стала Мэри «Митци» Бабник Браун. В 1947 году она стала вице-президентом Государственной федерации труда, первой женщиной, занявшей эту должность. [4] Она также стала активным членом Демократической партии Пуэбло и была вице-президентом и президентом Словенской ложи SNPJ (Словенское национальное благотворительное общество). [1] Она провела свои последние годы жизни в 300-м квартале Спринг-стрит в Пуэбло. [4]

Награды и почести

Миф о бомбовом прицеле Нордена

Письмо Рейгана от 6 ноября 1987 года помогло увековечить миф о том, что волосы Мэри использовались в бомбовом прицеле Норден.

В течение многих лет ошибочно утверждалось, что ее волосы были использованы для изготовления перекрестия в бомбовом прицеле Norden , миф, увековеченный такими известными личностями, как президент Рональд Рейган и радиоведущий Пол Харви . Перекрестие в бомбовом прицеле Norden выгравировано на стеклянной сетке; человеческие волосы не используются. [15]

Сноски

  1. ^ abcd Питтс, Гейл (16 апреля 1991 г.). «Мэри Бабник Браун из Пуэбло умирает в возрасте 83 лет в своем семейном доме». Вождь Пуэбло . Пуэбло, Колорадо.
  2. ^ abcde Гибни, Джим (5 июля 1987 г.). «Волосы женщины из пуэбло пошли на войну – белокурый бомбардировщик». The Denver Post . Денвер, Колорадо.
  3. ^ ab «Ее волосы помогали нацеливать бомбы во время Второй мировой войны». Tampa Tribune . 19 ноября 1990 г. стр. 5-A.
  4. ^ abcdef Смит, Джон Элванс (2001), Мэри Бабник и ее волосы , Пуэбло, Колорадо: журнал Pueblo Lore, стр. 3–8
  5. ^ ab "AF восхваляет женщину, которая дала волосы". Deseret News . Газета Desert News. 2013 . Получено 1 января 2014 .«В 1942 году она не знала, что ее волосы использовались в качестве перекрестия в секретном бомбовом прицеле, установленном на бомбардировщиках».
  6. ↑ Смит, Джон Элванс (2001), «Мэри Бабник и ее волосы», Pueblo Lore , Пуэбло, Колорадо, стр. 8. За все эти годы Мэри сказала, что ей никогда не рассказывали, что стало с ее волосами.
  7. ^ Denver Post . 5 июля 1987 г. Первые два абзаца газетной статьи: «ПУЭБЛО — Мэри Бабник в начале 1940-х годов носила длинные волосы. Ее светлые локоны, которые она обычно носила заплетенными на макушке, достигали 34 дюймов [86 см] до колен, когда она их расчесывала. В 36 лет Мэри гордилась своими волосами, расчесывая их дважды в день и мыла их чистым мылом дважды в неделю».
  8. ^ Митчел, Карен (2002–2012). "Округ Пуэбло, Колорадо / Мэри Бабник Браун" . Получено 2 января 2014 г. «Она начала заплетать волосы, когда была еще малышкой, и называла это своей гордостью. «Я никогда их не стригла», — сказала она. «Я плакала два месяца... Я отправила им все волосы. В 1942 году Мэри Бабник Браун была известна как «леди с короной» из-за длинных заплетенных в косы волос, которые она носила, обматывая вокруг головы».
  9. ↑ Э. Леон Виртс, агент по закупкам правительства США (26 ноября 1943 г.). Письмо , Вашингтонский технологический институт.
  10. ^ "Два пуэблоанца заслужили Зал славы авиации - стр. 8А". The Chieftain . Пуэбло: Газета The Chieftain. 11 ноября 1990 г.
  11. ^ Адамс, Дуг (2011). «Блондинка и бомбардировщик: Волосы, которые хлестали Гитлера». Жизнь в Дельте, февраль . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Получено 2 января 2014 года .
  12. ^ "Женские замки — ключ к достопримечательностям". Star News . Колорадо-Спрингс, Колорадо: газета Star News. 22 ноября 1990 г. Получено 6 января 2014 г.
  13. ^ Газета Desert News. «ВВС ПРЕВЗОЙДЁТ ЖЕНЩИНУ, ОТДАВШУЮ ВОЛОСЫ» Опубликовано: понедельник, 19 ноября 1990 г.: «Билл Федер, основатель Международного мемориального музея B-24 в Пуэбло, недавно узнал, что женщина из Пуэбло пожертвовала свои волосы, и начал её искать. Он сказал Брауну, что её волосы использовались в экспериментальных целях в качестве перекрестия в бомбометном прицеле, известном как бомбовый прицел Нордена».
  14. ^ Газета Pueblo Chieftain. "Два пуэблоанца заслужили место в Зале славы авиации Колорадо" Опубликовано: воскресенье, 11 ноября 1990 г.: "Два пуэблоанца будут среди восьми, включенных в Зал славы авиации Колорадо в 13:00 17 ноября в клубе офицеров Академии ВВС США недалеко от Колорадо-Спрингс. Специальная награда за достижения будет вручена миссис Браун. Ее длинные золотистые волосы были переданы ВВС для использования в бомбовом прицеле Norden. Волосы были именно той толщины, которая требовалась для перекрестия в бомбовом прицеле".
  15. ^ Харт, Дэн (23 апреля 2016 г.). «Политика, бочки с соленьями и пропаганда бомбового прицела Norden». Музей авиации . Получено 9 сентября 2019 г.

Библиография

Внешние ссылки