Мэри Джейн Ламонд (шотландский гэльский: Màiri Sìne Nic Laomuinn , родилась в 1960 году) — канадская кельтская фолк -музыкант, исполняющая традиционные канадские гэльские народные песни с острова Кейп-Бретон . [1] Её музыка сочетает в себе традиционный и современный материал. Ламонд является вокалисткой хита Эшли МакАйзек 1995 года «Sleepy Maggie», а также имела сольный хит Top 40 с «Horo Ghoid thu Nighean», первым синглом с её альбома 1997 года Suas e!. [ 2] Её совместная работа 2012 года со скрипачкой Венди МакАйзек , Seinn, была названа одним из 10 лучших фолк- и американа-альбомов 2012 года Национальным общественным радио в США. [3]
Родилась в Кингстоне, Онтарио , младшая из пяти детей, Ламонд много раз переезжала в детстве, в ряд городов и поселков в Онтарио и Квебеке. Однако ее родители оба были родом из Новой Шотландии, и она часто навещала родителей своего отца в Кейп-Бретоне во время летних каникул. Там она впервые познакомилась с кельтской культурой в целом и с шотландской гэльской музыкой и шотландским гэльским языком в частности. [4] Ламонд окончила среднюю школу Вестмаунт в Монреале, а затем вернулась в Новую Шотландию, чтобы поступить на программу кельтских исследований в Университете Святого Франциска Ксавьера , где она изучала школьную коллекцию из 350 полевых записей традиционных шотландско-гэльских песен. [2] Она окончила Университет Святого Франциска Ксавьера в Антигонише, Новая Шотландия , получив дополнительную специальность по музыке . [2]
Будучи еще студенткой, Ламонд записала альбом традиционного материала под названием Bho Thir Nan Craobh (Из страны деревьев) , который она выпустила самостоятельно в 1994 году. Среди музыкантов на альбоме была скрипачка Эшли МакАйзек . [5] МакАйзек впервые увидел выступление Ламонд в 1991 году с местной группой в Антигонише и был впечатлен тем, что он считал ее «панковским настроем», даже когда она пела гэльские песни. [2] МакАйзек и Ламонд снова сотрудничали в 1995 году над песней «Sleepy Maggie» для его альбома Hi™ How Are You Today?, которая стала прорывной записью для них обоих. [4]
Lamond продолжила это сольным альбомом в 1997 году под названием Suas e! (что на английском языке означает, примерно, «Вперёд!»). Альбом был номинирован на премию Juno Award и премию East Coast Music Award. [2] Она выпустила Làn Dùil в 1999 году, который, по словам культурного журнала PopMatters, «должен утвердить её как главный талант в кельтской и мировой музыке». [6] Orain Ghàidhlig , большая часть которого была записана вживую в Норт-Ривер, остров Кейп-Бретон, последовал в 2001 году. [2]
После 2000 года Ламонд в основном отложила свою сольную карьеру в сторону для множества других проектов, включая сочинение для кино и сцены, а также работу с различными культурными агентствами. [7] [8] Ее последний сольный альбом на сегодняшний день — это запись 2005 года Stòras , что означает «сокровище» на английском языке. [9] Также в 2005 году она внесла свой вклад в песню «Mo Mhaeli Bheag Og» для благотворительного альбома Voyces United для УВКБ ООН . [2]
Она принимала активное участие в текущем сохранении и возрождении шотландской гэльской культуры в Кейп-Бретоне в качестве члена Гэльского совета Новой Шотландии и Совета креативного лидерства Новой Шотландии, а также в качестве преподавателя гэльского языка и проведения семинаров по песнопению. [10] [11]
В сентябре 2012 года Ламонд и скрипачка Венди МакАйзек выпустили альбом Seinn . [12] «Их гитарно-скрипичная пара прекрасно сбалансирована, за мягким вокалом и вечными мелодиями», — сказал рецензент на NPR , который назвал альбом одним из 10 лучших фолк- и американа-альбомов года. [3] В ноябре 2013 года Seinn выиграли премию Canadian Folk Music Award за традиционный альбом года и премию Music Nova Scotia за традиционную/рутовую запись года. [13] [14]
В сентябре 2017 года Ламонд объявила о новом совместном проекте Patchwork , «проекте, посвященном представлению традиционной песни в современном контексте». [15] Patchwork состоит из Ламонд и ее кузины Лорел Макдональд, которые исполняют песни на гэльском и английском языках. Они выступают с шоу под названием «Она поет, как летает: переосмысление коллекции песен Хелен Крейтон», и к ним присоединятся Николь Леблан, Кирстен Оливия и Наоми Дон Пулетт, исполняющие песни акадийских, африканских новошотландских и микмакских общин соответственно.