Мэри Капбак Охина (также известная как Меморана, Краппак, Каппак) [1] — художница из Инувиалуита [2] [3] , известная своими трафаретными отпечатками , в том числе «Овцебык в ожидании прилива, чтобы пересечь воду» (1986) и «Охина в ожидании прилива, чтобы пересечь воду» (1986) Шаман танцует под северное сияние» (1991), рисунки и вышивка. [4] Она принадлежит к третьему поколению организованных художников-графиков канадской Арктики . [5] У Охины пятеро детей [6] от мужа Эдди [7] , и в настоящее время она живет в Инувике , где занимается вышивкой и изготовлением настенных ковров. [4]
Охина родилась в 1957 году в Холмане (Улуксактуук), Кингс-Бей, остров Виктория , Северо-Западные территории . Ее отец Джимми Меморана был скульптором и гравером и помог основать эскимосский кооператив острова Холман. Ее мать, Нора Меморана, была опытной слесаркой по канализации. [7] И Джимми, и Нора были уважаемыми танцорами на барабанах в своих общинах. [1] Охина выросла, наблюдая, как ее отец и тетя Агнес Наногак Гуз делают отпечатки для типографии Холмана (часть эскимосского кооператива острова Холман) [5], что вдохновило ее на карьеру в полиграфии.
Мэри К. Охина начала рисовать в подростковом возрасте, в девятнадцать лет. [7] В 1977 году она продала свой первый рисунок. [8] Ее пригласил римско-католический миссионер отец Анри Тарди, OMI (родился 28 ноября 1917 года, [9] в Видалон-ле- Анноне , сегодня деревня в коммуне Давезье , Ардеш , Франция , где жила семья Монтгофье. производила бумагу с 1534 года; он умер 7 февраля 2004 года в Сент-Альберте, Альберта , в возрасте 86 лет [10] [11] ), чтобы помочь с трафаретной печатью после того, как она сделала большой дизайн вышивки для его церкви. [3] Отец Тарди, который познакомил Холмана с гравюрой, а затем в 1961 году стал соучредителем эскимосского кооператива Холмана (переименованного в Центр искусств Улукахакток после изменения названия сообщества), [12] [13] научил Охину, как создавать трафареты из вощеной бумаги. [6] Она начала печатать в 1977 году, когда Джон Роуз, менеджер типографии Холмана, попросил ее прийти и научиться гравюре . [8] [14] Охина начала свою профессиональную полиграфическую карьеру с печати изображений других художников, которые включены в ежегодные коллекции печати Холмана за 1979 и 1980-1981 годы. [15] В 1986 году Охина начала печатать свои собственные работы в типографии Холмана [5] после того, как ее отпечатки были отклонены Советом канадских эскимосов в 1984 году. [8] Между 1977 и 1982 годами Охина периодически работала в типографии Холмана во время рождение и младенчество ее старших детей. [3] Охина проработала в типографии Холмана дольше, чем любой художник, работающий там в настоящее время. [1]
В конце концов она покинула типографию отчасти из-за проблем со здоровьем, вызванных химикатами для печати, и открыла домашнюю студию. [7] Охина также занимается вязанием крючком , лоскутным шитьем , резьбой , изготовлением настенных ковров и шитьем одежды для своей семьи. [7]
Охина также иллюстрировала детскую книгу Джона Бирхорста 1997 года под названием « Танцующая лиса: Арктические народные сказки» . [16]
Мэри К. Охина использует в своих гравюрах особую трафаретную технику, чтобы добиться тонких и ярких градаций цвета. Охина абстрагирует формальные качества животных и человеческих форм. [3] Ее часто вдохновляет мимика детей, [4] и она часто использует в своих работах культурно-символические образы, такие как инукшук. [1] Она создала свою собственную форму повествования , [3] отразив двойные традиции семей Холмана Инувиалуита и местных медных инуитов (как видно из фильма «Шаман танцует под северное сияние »). [2] Она сочетает в себе эстетику инуитов с влиянием южной культуры и использует западные художественные приемы. [3]
За свою карьеру она напечатала 74 рисунка, из которых 36 она напечатала сама. [14] Она также напечатала 31 работу по рисункам других художников. [4] В 1988 году Мэри К. Охина получила задание создать отпечаток для обложки телефонного справочника компании Northwest Territories Telephones.
Ряд музеев и галерей, в которых есть ее гравюры в своих постоянных коллекциях, включают Канадский исторический музей , [20] Центр северного наследия принца Уэльского в Йеллоунайфе, [15] Музей изящных искусств в Бостоне и Виннипегскую художественную галерею . [21]