stringtranslate.com

Мэри Молони

Горация Дороти Молони Ланкастер (29 сентября 1878 [1] – 1 декабря 1921 [2] ) (известная также как Дороти, Мэри, Долли, мисс Малони и мисс Молони, Молони и О'Коннор ) была ирландской суфражисткой и членом Женского социально-политического союза (WSPU). Она стала организатором Лондонского совета Женской лиги свободы в 1908 году после ее отделения от WSPU. [3] Она прославилась тем, что сорвала дополнительные выборы в Данди в 1908 году , звоня в колокол каждый раз, когда Уинстон Черчилль пытался обратиться к толпе, требуя, чтобы он извинился за оскорбительные замечания, которые он сделал в адрес женского движения за избирательное право. [4]

Ранний период жизни

Молони родилась под именем Горация Шарлотта О'Коннор в семье Эдварда О'Коннора и Хенрики Кроасделлы Молони в Сэндикове , графство Дублин , 29 сентября 1878 года. [1] Дата ее рождения оспаривается, поскольку некоторые источники указывают год ее рождения как 1884 или 1886. [ необходима ссылка ] Позже семья переехала в Брей , графство Уиклоу . [5] Она переехала в Лондон и вышла замуж за Эгберта Т. Ланкастера в 1911 году.

Дополнительные выборы в Данди в 1908 году

В 1908 году в Данди наблюдался сравнительно высокий уровень избирательной активности, поскольку тогдашний премьер-министр Х. Х. Асквит занимал место в соседнем избирательном округе Ист-Файф , а Уинстон Черчилль баллотировался в качестве либерального депутата в Данди на дополнительных выборах 1908 года. [6]

Женский социальный и политический союз активно участвовал в кампании, Мэри Гоуторп , Эммелин Панкхерст и Кристабель Панкхерст проводили встречи в Данди. Однако их затмила ненасильственная участница Лиги женской свободы Дороти Малони, которая приехала из Лондона на кампанию. Всякий раз, когда Черчилль выступал, Молони доставал и звонил в колокольчик, который заглушал то, что он говорил. Поначалу обмены динь-донгами воспринимались как шутка, но некоторые встречи пришлось отменить из-за шума. [7] Газета Irish Times опубликовала отчет о дополнительных выборах 5 мая 1908 года, который подтверждал утверждения о том, что Молони следовал за Черчиллем в течение недели. [4] [8]

«[Мэлони] пожаловался на отрывок из речи, которую последний произнес в прошлую субботу, и в которой, намекая на движение за женское избирательное право, он сказал: «Я с некоторым сожалением видел, как некоторые самые искренние защитники дела вступали в союз с силами пьянства и реакции. Мне сообщили, что их несли на плечах шумные элементы, которые всегда можно встретить на публичных демонстрациях». Среди громкого смеха мисс Мэлони возразила, что если бы какой-нибудь мужчина попытался поднять ее на руки, она бы надрала ему уши...

«В назначенное время для выступления на собрании (и когда присутствовало около 500 или 600 человек), г-н Черчилль подъехал на своем автомобиле и обнаружил, что собрание полностью захвачено дамами... которые пользовались симпатией значительного большинства толпы... Г-н Черчилль снова сел в автомобиль и собирался выступить из него, когда подъехал экипаж суфражисток, дама внутри громко звонила в колокольчик. Экипаж подъехал вплотную к двигателю, колокольчик все время звенел, создавая такой шум...

«Дама, назвавшаяся мисс Мэлони, погрозила кулаком достопочтенному джентльмену и воскликнула громким голосом: «Кто сильнее — ирландка или мистер Уинстон Черчилль?»

Находясь в Шотландии, Молони обратилась к группам WFL в Данди и Абердиншире . [9] [10] Ее протест на дополнительных выборах широко освещался в прессе. Соревнование по звону в Абердиншире, состоявшееся позднее в том же году, было освещено под заголовком «Мисс Малони в тени» и иллюстрацией с ее изображением. [11]

Последующая деятельность

На протесте WFL в Палате общин в октябре 1908 года «мисс Мэлони, прославившаяся как «колокол», возглавила группу из четырех протестующих, чтобы подняться на статую Coeur de Lion. Впоследствии ее арестовали, но штраф в размере 5 фунтов стерлингов был выплачен ее другом «к ее большому огорчению». [12]

Смерть и наследие

Молони умерла вскоре после рождения сына в своем доме в Ричмонде , Лондон, в 1921 году. Ее некролог появился в газете The Vote : «Все старые члены Женской лиги свободы были глубоко опечалены известием о смерти после непродолжительной болезни нашей старой подруги Долли Мэлони, яркой, красивой и находчивой маленькой ирландской девочки, которая звонила в колокол на исторических выборах мистера Черчилля в Данди, когда женщины решили, что ему нельзя позволять говорить». [2]

Она значится в списке почета заключенных-суфражисток как мисс Мэлони. [13] Прозвище «La Belle Maloney», отсылающее к ее подвигам в качестве звонаря, было сообщено Сильвией Панкхерст . [14]

Певица и автор песен из Глазго Лэйни Демпси написала песню о ее подвигах как звонариши. [15]

Ссылки

  1. ^ ab "Гластуле, Дублин - Католические приходские регистры в NLI". registers.nli.ie . Получено 1 августа 2022 г. .
  2. ^ ab "In Memoriam". Голосование . 9 декабря 1921 г.
  3. ^ "London Council". Women's Franchise . 11 (7): 78. 13 августа 1908 г. – через LSE Digital Library.
  4. ^ ab "Архив газеты The Irish Times". The Irish Times . Получено 25 сентября 2020 г. .
  5. ^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1901/1911". www.census.nationalarchives.ie . Получено 1 августа 2022 г. .
  6. ^ Райт, Валери. «Избирательное право в Данди: мероприятие по запуску учебного ресурса по избирательному праву WHS, 10 марта 2018 г. – Women's History Scotland» . Получено 25 сентября 2020 г. .
  7. ^ Уотсон, Норман. (2006). Данди: краткая история. Эдинбург: Black & White Pub. ISBN 978-1-84502-115-3. OCLC  70845068.
  8. ^ ЛаКаприа, Ким (14 ноября 2019 г.). «Ирландская суфражистка следовала за Уинстоном Черчиллем в течение недели...» Правда или вымысел? . Получено 25 сентября 2020 г. .
  9. ^ «Суфражистки в действии». Dundee Courier . 29 апреля 1908 г. Получено 18 января 2022 г.
  10. ^ «Большая встреча на рыбном рынке». Aberdeen Press and Journal . 14 апреля 1908 г. Получено 18 января 2022 г.
  11. ^ "Мисс Мэлони в тени". Aberdeen People's Journal . 12 сентября 1908 г. Получено 18 января 2022 г.
  12. ^ "Пробелы в решетке". Женщина-работница . 4 ноября 1908 г. стр. 582. Получено 18 января 2022 г.
  13. ^ Лейкон, Энни (ок. 1950). «Почетный список заключенных-суфражисток 1905-1914». Национальный архив, коллекция женской библиотеки LSE . Получено 17 января 2022 г.
  14. ^ Панкхерст, Сильвия Э. (1911). Суфражистка; история женского движения за избирательное право, 1905-1910 .
  15. ^ "Frank Harte Festival Grand Concert 2022: видео c. 3.12.30". www.facebook.com . Получено 19 октября 2022 г. .