stringtranslate.com

Мэтью Столпер

Мэтью Вольфганг Столпер — профессор ассириологии и профессор востоковедения имени Джона А. Уилсона в Восточном институте Чикагского университета . Он получил степень бакалавра в Гарварде в 1965 году, степень магистра в Мичиганском университете в 1967 году и степень доктора философии в Мичиганском университете в 1974 году. [1]

Ранние интересы профессора Столпера были сосредоточены на вавилонских юридических текстах, но его самая последняя работа связана с проектом по укреплению Персеполя . Он и команда студентов-сотрудников в настоящее время [ когда? ] спешат задокументировать архив укрепления Персеполя , коллекцию ахеменидских административных записей из Персеполя, написанных в основном на эламском языке (хотя были обнаружены греческая и, что удивительно, древнеперсидская табличка). [2] [3]

Его публикации многочисленны, в том числе: «Шакну Ниппура» , «Архив Касра» , «Вавилонские свидетельства конца правления Дария I: исправление» , «Заметка о яхвистических личных именах в текстах Мурашу» , «Позднеахеменидская аренда из богатой коллекции », «Еще одно иранское заимствование в поздневавилонском: вавилон. mašǎ̄ka < ирл. *važ̵ ā̆ka» , «Ниппур пятого века: тексты Мурашу и их окружение» , «Некоторые факты о призраках из вавилонских текстов Ахеменидов» , «Правитель Вавилона и по ту сторону реки в 486 г. до н. э.» , «Обзор: иранцы в Вавилонии и погоня за арамейским на TCL 13 193 » . [4]

Среди его публикаций по эламскому языку: « Тексты из Талли-Малян, I: Эламские административные тексты» (1972-1974), «Элам: обзоры политической истории и археологии» и «Предприниматели и империя: архив Мурашу, фирма Мурашу и персидское правление в Вавилонии» .

Помимо выполнения важной научной работы, Столпер также принимает активное участие в жизни кампуса Чикагского университета. Недавно он выступил за хаманташ в Большом дебате Латке-Хаманташ , ежегодной университетской традиции. Хаманташ традиционно проигрывает этот спор, и доблестные усилия Столпера не привели ни к каким изменениям, несмотря на то, что он показал очаровательные фотографии своей собаки и постоянного компаньона Бакстера. [5]

Столпер также имеет здоровую мифологию, окружающую его в Восточном институте. Ему широко приписывают изобретение «закона Столпера», который гласит, что при переводе с аккадского языка неизвестное прилагательное, скорее всего, будет означать «чистый», а неизвестный глагол, скорее всего, будет означать «уничтожать».

Революционные методы обучения также приписываются Столперу, который называет себя «Столперштейном», или камнем преткновения. [6] Ссылку на этот метод обучения можно найти на готовящемся DVD с дебатами Латке-Хаманташа, поскольку модератор процитировал его перед выступлением профессора Столпера.

Столпер также известен своими шутками по поводу аккадского языка. Как один из его учеников с любовью вспоминает в записи под названием «Аккадский язык такой легкий», он сказал своему классу:

«Чтобы выучить весь аккадский, необходимый для сдачи комплексного экзамена, потребуется всего пара лет. Чтобы получить степень по французской литературе, нужно гораздо больше времени, поэтому очевидно, что аккадский язык легче французского. У этих писцов была довольно короткая продолжительность жизни, поэтому не должно потребоваться много времени, чтобы хорошо овладеть аккадским языком. Чтение газеты на английском языке в 100 раз сложнее, чем чтение клинописной таблички». [7]

Аналогичные сведения имеются и относительно древнеперсидского языка:

«Для современного студента изучение древнеперсидского письма — дело едва ли не часовое. Для грамотного древнего носителя языка, для которого двусмысленности, вызванные орфографическими правилами, не были препятствием, это заняло бы несколько минут».

[7]

Подобно коту Шредингера , команда по укреплению Персеполя обсуждала возможность написания книги под названием « Собака Столпера: Тайная мудрость эламитов» . Она включала бы такие содержательные высказывания, как:

«Точной информации нет ни у кого, кроме тебя». — Переписка между Вавилоном и Уруком в первые годы правления Ахеменидов. [8]

Ссылки

  1. Мэтью Вольфганг Столпер Архивировано 08.06.2008 на Wayback Machine
  2. ^ Проект архива фортификации Персеполя
  3. ^ Официальный сайт проекта
  4. ^ «JSTOR: Результаты поиска».
  5. ^ Дебаты Латке-Хаманташа
  6. ^ ЛЕО ДЕ Эргебниссе для "Столперштейна"
  7. ^ ab Ненормальные интересы: аккадский язык настолько прост Архивировано 2008-09-08 в Wayback Machine
  8. ^ Мэтью В. Столпер