Генерал Джеймс Мюррей FRS (20 января 1721 – 18 июня 1794) был шотландским армейским офицером и колониальным администратором, который служил губернатором Квебека с 1760 по 1768 год и губернатором Менорки с 1778 по 1782 год. Родившийся в Балленкриффе, Восточный Лотиан , Мюррей путешествовал по Северной Америке и принимал участие в Франко-индейской войне . После конфликта его управление провинцией Квебек было отмечено своими успехами, отмеченными позитивными отношениями с франкоканадцами , которые были уверены в традиционных правах и обычаях. Мюррей умер в битве, Восточный Сассекс, в 1794 году. [1] [2]
Родившийся в Балленкриффе, Восточный Лотиан, Мюррей был младшим сыном лорда Элибанка Александра Мюррея, 4-го лорда Элибанка, и его жены Элизабет Стерлинг. Его двоюродным братом был Александр Мюррей (офицер британской армии, умер в 1762 году), который служил в Новой Шотландии. [3] Получив образование в Хаддингтоне, Восточный Лотиан, и Селкирке, Шотландские границы, он начал свою военную карьеру в 1736 году в шотландской бригаде голландской государственной армии. В 1740 году он служил вторым лейтенантом в морской пехоте Королевской морской пехоты Виньярда под началом своего брата Патрика Мюррея, 5-го лорда Элибанка, в битве при Картахене-де-Индиас, неудачной атаке на Картахену, Колумбия. Он вернулся капитаном в 1742 году. Он служил капитаном гренадерской роты 15-го пехотного полка во время войны за австрийское наследство. Он был тяжело ранен во время осады Остенде в 1745 году и отличился во время рейда на Лорьян в 1746 году. В декабре 1748 года он женился на Корделии Коллиер, которая была родом из Гастингса.
Джеймс Мюррей получил звание майора 15-го пехотного полка в 1749 году и звание подполковника в 1751 году. Он командовал своим полком в рейде на Рошфор в 1757 году, защищая сэра Джона Мордонта в его последующем военном суде . Он командовал батальоном во время осады Луисбурга в 1758 году вместе со своим братом Александром.
Когда был взят Луисбург, Мюррей сопровождал генерала Вулфа в рейдовой экспедиции на север в ходе кампании в заливе Святого Лаврентия (1758) . Пока Вулф уничтожал французские поселения вдоль полуострова Гаспе , Мюррей грабил французские рыбацкие поселения вдоль залива Мирамиши . Часть разрушений включала дома и церковь в Св. Анне, которая теперь называется Сгоревшей церковью .
Мюррей служил под командованием генерала Джеймса Вулфа в битве на равнинах Авраама в 1759 году. Мюррей считал, что план Вулфа высадить армию в Анс-о-Фулон был глупым и абсурдным, и удался «только благодаря Провидению». [4] Он был военным командующим Квебека после того, как тот пал под натиском англичан. Леви удалось победить Мюррея и англичан в битве при Сент-Фуа в 1760 году. В результате французам удалось осадить Квебек, но от осады пришлось отказаться из-за нехватки припасов и прибытия британского флота для оказания помощи.
Он поощрял своего любимого племянника Патрика Фергюсона следовать за ним в военной карьере. Патрик был сыном сестры Мюррея Энн, которая была замужем за лордом Питфуром . [5] Он также помогал другому племяннику, Патрику Мюррею, незаконнорожденному сыну его брата Джорджа .
Успешное участие Мюррея в британском наступлении на Монреаль, в ходе которого он усмирил многих франкоканадцев, показало его истинную ценность как военного командира и переговорщика. 5 сентября 1760 года Мюррей подписал Договор о мире и дружбе с нацией гуронов , тогда проживавшей в Лоретте, недалеко от города Квебек. В 1990 году Верховный суд Канады признал этот договор все еще действительным и обязательным для короны. [6]
В октябре 1760 года он стал военным губернатором округа Квебек и первым гражданским губернатором провинции Квебек 4 октября 1763 года. [7] Он был повышен до генерал-майора 26 марта 1765 года. [8] Будучи губернатором, он симпатизировал франко-канадцам , отдавая им предпочтение перед британскими торговцами, которые приехали селиться после завоевания. Он позволил сохранить французское гражданское право, потому что в то время французы превосходили британцев численностью 25:1, и ему нужно было быть осторожным, чтобы не спровоцировать недовольство или восстание. Недовольство британских поселенцев привело к его отзыву в 1766 году (хотя он оставался губернатором номинально до 1768 года), но его прецеденты были сохранены в Акте о Квебеке 1774 года. Мюррей успешно отстаивал Акт о Квебеке, чтобы сохранить рабство в Квебеке, как оно существовало при французах; [ необходима цитата ] в 1769 году в « Quebec Gazette» появилось объявление о «негритянке 25 лет с ребенком-мулатом... ранее принадлежавшей генералу Мюррею». [9]
По возвращении в Великобританию он был назначен полковником 13-го пехотного полка и занимал эту должность с 1767 по 1789 год.
Мюррей был вице-губернатором с 1774 по 1778 год, а затем губернатором Менорки с 1778 по 1782 год. В 1780 году он женился во второй раз на Энн Уитхэм, дочери генерального консула. Во время Американской войны за независимость он защищал форт Св. Филиппа в Порт-Маоне от франко-испанской осады в течение семи месяцев (1781–82), пока не был вынужден сдаться. В результате он был известен как «Старый Менорка» Мюррей.
Затем он вернулся в свой дом, Бопорт-парк , в Холлингтоне, Сассекс, где и умер. В последние годы его жизни он был удостоен новых почестей: в 1783 году он был назначен генералом и губернатором Кингстона-апон-Халла , а в 1789 году — полковником 21-го (Королевского северобританского) стрелкового полка. Его тело было похоронено в апсиде ныне разрушенной Старой церкви Святой Елены в Гастингсе.
Его первый брак был бездетным, но во втором у него было шестеро детей (двое из которых умерли в младенчестве):
Он и его жена также воспитывали его старшего брата Патрика, внебрачную дочь лорда Элибанка Марию Мюррей.
Мюррей появляется в фильме 2004 года «Битва храбрых» (Nouvelle-France) в роли губернатора недавно захваченного Квебека. Его играет Майкл Мэлони . [ необходима цитата ] Он также появляется в том же качестве в трех эпизодах мини-сериала «Маргарита Волан» , где его играет Грэм Харли. [10]