stringtranslate.com

Эдуард Мёрике

Эдуард Фридрих Мёрике ( немецкое произношение: [ˈeːduart ˈfʁiːdʁɪç ˈmøːʁɪkə] ; 8 сентября 1804 – 4 июня 1875) [1] был немецким лютеранским пастором, который также был поэтом -романтиком и автором повестей и романов. Многие из его стихов были положены на музыку и стали признанными народными песнями , а другие использовались композиторами Хьюго Вольфом и Игнацем Лахнером в своих симфонических произведениях.

биография

Мёрике родилась в Людвигсбурге . Его отцом был Карл Фридрих Мёрике (умер в 1817 г.), окружной медицинский советник; его матерью была Шарлотта Байер. После смерти отца в 1817 году он переехал жить к своему дяде Эберхарду Фридриху Георгию в Штутгарт, который намеревался сделать своего племянника священнослужителем. Поэтому, после года обучения в Штутгартской гимназии , Мёрике в 1818 году поступил в евангелическую семинарию Урах , гуманистическую гимназию, а с 1822 по 1826 год посещал Тюбингерский фонд . [2] Там он получил низкие оценки и провалил вступительные испытания в семинарию Ураха, но все равно был принят. В семинарии он продолжил изучать классику, что оказало большое влияние на его творчество, и он познакомился с Вильгельмом Хартлаубом и Вильгельмом Вайблингером . После этого он изучал богословие в Тюбингенской семинарии , где познакомился с Людвигом Бауэром, Давидом Фридрихом Штраусом и Фридрихом Теодором Фишером . [1] Многие из этих дружеских отношений были длительными. В Тюбингене вместе с Бауэром он придумал сказочную страну Орплид – см. стихотворение «Song Weylas» («Ты — Орплид») [3], датируемое 1831 годом.

Мёрике стал лютеранским пастором, а в 1834 году был назначен викарием Клеверсульцбаха недалеко от Вайнсберга . Осенью 1843 года он пробыл более полугода со своим другом пастором Вильгельмом Хартлаубом (1804–1885) в деревне Вермутсхаузен  [ де ] , расположенной в земле Баден-Вюртемберг на юге Германии. За это время он создал рисунок Петрускирхе Вермутсхаузена, датируемый началом 1800-х годов. Судя по перспективе, предполагается, что этот рисунок сделан из помещения на верхнем этаже местной пивоварни, винокуренного завода и гостевого дома на окраине города, который продолжает работать и сегодня как Gasthaus und Manufaktur Krone Wermutshausen. В городе также есть музей, посвященный этому визиту, в котором гости могут увидеть комнату, в которой жила Мёрике. По состоянию здоровья Мёрике довольно рано вышел на пенсию и в 1851 году стал профессором немецкой литературы в Катариненштифте в Штутгарте . Эту должность он занимал до выхода на пенсию в 1866 году. [4] Он продолжал жить в Штутгарте до своей смерти.

Работает

Дом Мёрике в Лорхе, Вюртемберг.

Мёрике был членом так называемой швабской школы писателей вокруг Людвига Уланда . Его стихи ( Gedichte , 1838) в основном лирические, но часто юмористические и написаны на простом и, казалось бы, повседневном немецком языке. [4] Его баллада «Schön Rotraut» – открывается строкой «Wie heisst König Ringangs Töchterlein?» – стал всенародным любимцем. [1]

Его первой опубликованной работой был роман Малер Нольтен («Художник Нольтен», 1832), рассказ о жизни художника, раскрывший силу его воображения; он стал довольно популярным. Новелла Mozart auf der Reise nach PragМоцарт по дороге в Прагу », 1856) представляла собой юмористическое исследование проблем художников в мире, несвойственном искусству. Это часто называют его лучшим достижением. [1] [5] Он также написал несколько фантастическую «Идиллию Бодензее, о Фишере Мартине и глокендибе» (1846), сказку «Штутгартер Хуцельманнляйн» (1855) и опубликовал сборник гимнов, од, элегий и идиллий греков и римлян под названием Klassische Blumenlese (1840 г.). [4] Он также перевел Анакреона и Феокрита на немецкий язык. [6]

Gesammelte Schriften Мёрике («Собрание сочинений») были впервые опубликованы посмертно в 1878 году (4 тома). Более поздние издания - это издания под редакцией Р. Краусса (6 томов, 1905 г.) и Volksausgabe («Популярное издание»), опубликованное Гёшеном (4 тома, 1905 г.). Отрывки из его литературного наследия были опубликованы Р. Крауссом в « Эдуарде Мёрике als Gelegenheitsdichter» (1895), а его переписка с Германом Курцем , Морицем фон Швиндом и Теодором Штормом — Й. Бахтольдом (1885–1891); В 1903–1904 годах вышло издание Ausgewählte Briefe Мёрике («Избранные письма») в двух томах. [4]

Мёрике (20 лет) в учебе в Тюбингене, 1824 г.

Его работа получила высокую оценку философа Людвига Витгенштейна , который рекомендовал его Бертрану Расселу в качестве

действительно великий поэт, и его стихи - одно из лучших, что у нас есть ... красота творчества Мёрике очень тесно связана с творчеством Гете. [7]

Музыкальные настройки

Многие из его текстов были положены на музыку Хьюго Вольфом , [8] Людвигом Хетшем, Дидией Сен-Жорж , Элизой Шмезер , Джули Вальдбург-Вурцах , Полиной Фолькштейн и Фрицем Кауфманном. Игнац Лахнер положил на музыку свою оперу «Регенбрюдер» . [6] Хьюго Дистлер составил 48 постановок стихов Мёрике в своем «Мёрике-Хорлидербух». Многие из его стихов стали общепризнанными народными песнями. [5] Вильгельм Киллмайер включил несколько своих стихотворений в свой песенный цикл «Мёрике-Лидер» в 2003 году. [9]

Как художник

Известно, что Мёрике в свое время создавал рисунки, хотя это не является предметом особых дискуссий. Осенью 1843 года, находясь в городе Вермутсхаузен, Мёрике нарисовал Персускирхе, небольшую церковь, построенную в начале 1800-х годов. [ нужна цитата ]

Примечания

  1. ^ abcd Хартманн, Джейкоб Виттмер (1920). «Мёрике, Эдуард»  . В Райнсе, Джордж Эдвин (ред.). Американская энциклопедия .
  2. ^ Райнер Странк: Эдуард Мёрике , S. 17 и далее.
  3. ^ Биргит Майер: Эдуард Мёрике , с. 58
  4. ^ abcd  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступеЧисхолм, Хью , изд. (1911). «Мёрике, Эдуард Фридрих». Британская энциклопедия . Том. 18 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 837.
  5. ^ аб Гилман, округ Колумбия ; Пек, ХТ; Колби, FM, ред. (1905). «Мёрике, Эдуард»  . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.
  6. ^ аб Рипли, Джордж; Дана, Чарльз А., ред. (1879). «Мёрике, Эдуард»  . Американская Циклопедия .
  7. ^ Витгенштейн, Людвиг (2003). Амели, Рорти (ред.). Письмо Бертрану Расселу . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 417.
  8. ^ Юэнс, Сьюзен (2000). Хьюго Вольф и Роберт Шуман и его песни Мёрике . Издательство Кембриджского университета. п. 7.
  9. ^ "Мёрике-Лидер". Шотт . Проверено 24 августа 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]

Внешние ссылки