stringtranslate.com

Мбилиа Бел

Мари-Клэр Мбойо Мосека (родилась 10 января 1959 года), профессионально известная как М'билиа Бел , — конголезская певица и автор песен, играющая румбу , сукус и мировую музыку . [1] Она известна как «Королева африканской румбы». [2] Она прославилась после того, как ее впервые обнаружил Сэм Мангуана, а затем Табу Лей Рошеро , который помог ей обрести уверенность , овладеть своим мощным голосом сопрано и добиться признания как одна из лучших конголезских певиц . [3] [4] [5]

биография

Молодость и музыкальная карьера

Бел добилась успеха в юном возрасте, вдохновленная своим отцом, игравшим на гитаре . Она присоединилась к местному церковному хору , где ее артистизм в пении быстро стал заметен. В возрасте семнадцати лет Бел начала свою исполнительскую карьеру, пела в качестве бэк-вокалистки у Абети Масикини , «Королевы парфюмерного сукуса », а позже и у Сэма Мангваны . В конце 1980-х она привлекла внимание Табу Лей Рошеро , который признал ее сверхъестественные вокальные способности. Рошеро взял ее в свою группу Orchester Afrisa International и стал ее наставником в 1981 году. Будучи протеже Табу Лея , она использовала его композиторский талант и свой собственный голос, чтобы создать множество хитов для l'Orchestre Afrisa International. [6] [7] [8]

В 1981 году Бел приобрела известность после выпуска своего дебютного сольного студийного альбома Eswi Yo Wapi с оркестром Afrisa International. [9] В 1982 году она выпустила свою вторую песню с Африсой, Mpeve Ya Longo («Святой Дух в Киконго »), трогательную песню о супружеском насилии . В песне она рассказывает историю женщины, которую бросил муж и которой приходится самой воспитывать детей. Песня пользовалась популярностью, особенно среди женщин Заира . [10] [11]

К середине 1980-х она официально вышла замуж за Табу Лей. Рождение первенца побудило ее сделать перерыв в выступлениях. Тем не менее, она воссоединилась с Рошеро для записи альбома в 1987 году, прежде чем в конечном итоге переехать в Париж в 1988 году. Там она начала работать с гитаристом Риго Стар Бамунделе и в период с 1989 по начало 1990 года гастролировала по США , Великобритании и Западной Африке . В это время Табу Лей нанял еще одну художницу, Кишилу Нгойи (известную как Фая Тесс), чтобы сопровождать Бела. l'Orchestre Afrisa International продолжал добиваться успеха: в ходе тура по Кении , Танзании и Руанде было выпущено несколько хитовых альбомов. [12]

После ее ухода из «Африсы» популярность группы и сольная карьера Бел пошли на спад. Однако в 2004 году она триумфально вернулась с выпуском альбома «Bellissimo» (что в переводе с итальянского означает «очень красивый» ). Альбом получил отличные отзывы. [12]

Ее музыка

Дебютным сольным студийным альбомом Бела, выпущенным в 1981 году, стал Eswi yo Wapi . Одноименный сингл с альбома, который примерно переводится как « Где тебе было больно? », был написан Табу Лей и М'билиа Бел. Песня получила награду как лучшая песня 1982 года в Заире , а Бел получила награду как лучший новичок. Другие песни на альбоме, такие как « Lisanga ya Bambanda » Табу Лея , « Kelhia » и « Quelle Mechancete » Дино Вангу , стали большими хитами для Afrisa International. Популярность Африсы стала соперничать с популярностью группы Франсуа Луамбо TP.OK Jazz . [13] Бел быстро стала главной достопримечательностью на концертах Африсы в Конго и везде, где они гастролировали, часто доводя огромные толпы до бреда, когда она присоединялась к Rocherettes (танцовщицам) в их выступлениях. К середине 1980-х Бел официально вышла замуж за Табу Лей и родила дочь по имени Мелоди Табу. [13]

Песни Бела продолжали доминировать на музыкальной сцене Конго, среди них «Mobali na ngai wana» («Этот мой муж»), написанная Табу Леем и Роджером Изейди, адаптация традиционной песни на лингала с рэпом / анимацией Баянци . . В песне Бел восхваляет своего мужа как обаятельного, элегантного и действенного человека и подчеркивает, что, хотя у него была возможность выбирать из любой красивой женщины Киншасы , он выбрал ее. Другие песни, которые доминировали в чартах во время ее правления в Африке, включали «Balle a terre», «Bameli soy», «Ba gerants ya Mabala», «Keyna», «Cadence Mudanda», «Bafosami», «Nakei Nairobi», «Ba». jeux de Coin», «Paka Wewe», «Boya Ye», «Yamba Ngai», «ShaWuri Yako», «Beyanga» и «La Beaute D'une Femme». [13]

В 1987 году Африса гастролировала по Восточной Африке , особенно по Кении , Танзании и Руанде , кульминацией которых стал альбом Nadina , в котором были версии заглавной песни на лингала и суахили . Тур был хорошо принят. M'bilia Bel занял центральное место, затмив других артистов Afrisa, включая Ndombe Opetum , вернувшегося с TP OK Jazz . По их возвращению в Киншасу начали появляться слухи о разладе между Табулеем и М'билиа Бел. Оба публично отрицали наличие каких-либо проблем в интервью журналистам. [12] [13]

Сольная карьера

Бел покинул группу в конце 1988 года, чтобы начать сольную карьеру. Она ненадолго наняла габонского продюсера в Либревиле, прежде чем уехать в Париж , где присоединилась к гитаристу Риго Стару Бамунделе . Ее первый альбом с Rigo Star под названием Phénomène имел огромный успех как в Киншасе , так и за рубежом. Последующие релизы, такие как Desolé , 8/10 Benedicta , Yalowa и Exploration , имели ограниченный успех. [12]

После ухода M'bilia Bel популярность Afrisa International как группы существенно снизилась. Сам Табу Лей, похоже, потерял вдохновение для сочинения музыки, о чем свидетельствует существенное сокращение количества выпущенных альбомов. [12] За исключением ее дебютного альбома Phénomène , карьера Бел также потеряла энергию, когда она покинула Афрису. Она прожила в Париже почти шесть лет, чтобы расширить свой европейский кругозор, но в 1996 году Мбилиа Бел решила вернуться домой, чтобы попытаться вернуть себе место на конголезской музыкальной сцене . На этот раз она обратилась к маэстро Сьюзи Касейе, известному по работе с другой конголезской певицей Тшалой Муаной . В 2001 году Бел и Сьюзи выпустили компакт-диск из 10 треков под названием Welcome , который имел огромный успех, принесший ей премию « Kora Award » как лучшая вокалистка Центральной Африки. Тшала Муана получила такую ​​же награду в том же году. [14] В 2004 году M'bilia Bel и Suzy Kaseya выпустили свою вторую совместную работу Belissimo , но альбом не имел успеха. Местная конголезская пресса обвинила певца в том, что он пренебрег продвижением альбома и отказался встретиться с ними в том году. Титул Мбилии Бел как королевы конголезской румбы также оказался под угрозой из-за прихода к власти молодых певиц, таких как Мари Хосе Нджиба Мбуйи (Mj30) и Синди Ле Кёр . Однако к 2009 году она сотрудничала с Лутумабой Симаро , одним из гитарных мастеров конголезской румбы, чтобы интерпретировать его песню «Mobali Ya Bato», которая быстро возглавила чарты. В 2010 году Мбилиа Бел побывала с концертами в Канаде и Колумбии . Когда она выступала на 3-м афро-колумбийском фестивале Чампета в Картахене с гитаристом Локассой Я Мбонго, тогдашний мэр Джудит Пинедо Флорес дала ей ключ от города. [15] [16]

После этого тура M'bilia Bel выпустила в 2011 году компакт-диск The Queen с 13 песнями, включая специальный трек "Immigration Fatale", песню певицы Нибомы о смерти африканских детей, пересекающих Средиземное море в поисках лучшей жизни. в Европе .

В 2020 году она выступила в качестве одной из главных фигур на фестивале Амани , где ее оценили 36 000 посетителей. В ее сет вошли хиты Mpeve ya Longo и Yamba Nga 1980-х годов. [17]

Дискография

Альбомы

Соучаствующий художник

Рекомендации

  1. ^ Фулл, Хардип (7 января 2017 г.). «Лучшая международная музыка, о которой вы никогда не слышали». Нью-Йорк Пост . Проверено 6 марта 2017 г.
  2. ^ "Времена Замбии | Прибытие Мбилиа Бел" . Times.co.zm . Проверено 6 марта 2017 г.
  3. Муканга, Эммануэль Н. (14 мая 2021 г.). Выброшенный кирпич, том 1: африканская автобиография в 26 странах на 3 континентах. Трилогия в 3 сезонах. Ченнаи, Индия: Notion Press. ISBN 9781638735809.
  4. ^ M'Bilia Bel - обзоры альбомов Belissimo, песни и многое другое | AllMusic , получено 9 июля 2023 г.
  5. ^ «СМОТРЕТЬ: Королева Румбы Мбилиа Бел присоединяется к Раиле в предвыборной кампании» . Новости Найроби . 06 июля 2022 г. Проверено 9 июля 2023 г.
  6. ^ "Профили исполнителей: М'билиа Бел | World Music Central" . 18 июля 2016 г. Проверено 9 июля 2023 г.
  7. ^ Кисангани, Эмизе Франсуа; Бобб, Скотт Ф. (2010). Исторический словарь Демократической Республики Конго. Лэнхэм, Мэриленд, США: Scarecrow Press. п. 497. ИСБН 9780810863255.
  8. ^ Бленкинсоп, Ян; Ингэм, Крис (октябрь 2013 г.). Музыка: полная визуальная история. Лондон, Великобритания: DK Publishing. п. 443. ИСБН 9781465421265.
  9. ^ Говорящие барабаны: Том 3, выпуски 1–22. Говорящие барабаны. 1985. с. 20.
  10. ^ «Накеи Найроби: Мбилиа Бел возвращается в Кению на концерт в честь независимости ДР Конго - THE TANZANIA TIMES» . tanzaniatimes.net . Проверено 9 июля 2023 г.
  11. ^ "МБИЛИА БЕЛ". JazzMusicArchives.com . Проверено 9 июля 2023 г.
  12. ^ abcde Кисангани, Эмизе Франсуа; Бобб, Скотт Ф. (2010). Исторический словарь Демократической Республики Конго . Лэнхэм, Мэриленд, США: Scarecrow Press. п. 335. ИСБН 9780810863255.
  13. ^ abcd «Профили исполнителей: Мбилиа Бел | World Music Central». 18 июля 2016 г. Проверено 9 июля 2023 г.
  14. ^ "Значение дискографии Mbilia bel" (PDF) . img1.wsimg . п. 2 . Проверено 8 июля 2023 г.
  15. Алсема, Адриан (4 августа 2010 г.). «Ритмы Чампеты выйдут на сцену в Картахене». Отчеты Колумбии . Проверено 25 января 2023 г.
  16. ^ Ороско Рамос, Далида. «La champeta es hija del soukous»: Lokassa ya M'bongo». Эль Эральдо . Барранкилья, Колумбия. п. 18 октября 2015 г. Проверено 25 января 2023 г. Прежде чем сделать первый шаг, играйте на лингале (на естественном языке), который очень красив в Картахене. «Я считаю, что этот феномен очень важен для моей музыкальной жизни. Desde que vine por primera vez (1980), я не могу избежать заражения с человеческим теплом и любовью к роду. Yo me siento como un cartagenero más, y hasta tengo las «Жители Сьюдада», кубики с органом, чтобы сослаться на визит в 2010 году, а также то, что они прочитали «Слова из Героического города», вместе с другой звездой африканской музыки, бабушкой Мбилиа Бел, интерпретацией тем, как Мобали На Нгай Вана (Ла Боллона).
  17. ^ «Фестиваль Амани: Музыкальный фестиваль ДР Конго, прославляющий жизнь» . Новости BBC . 23 февраля 2020 г. Проверено 5 февраля 2022 г.