Псевдоним Димитриса Родопулоса, греческого писателя (1908–1960)
М. Карагацис ( греч . Μ. Καραγάτσης ; 23 июня 1908 — 14 сентября 1960) — псевдоним выдающегося современного греческого писателя, журналиста, критика и драматурга Димитриоса Родопулоса (Δημήτριος Ροδόπουλος). Псевдоним М. Карагацис — это имя, под которым известен писатель. Буква «М.» происходит от имени Митя , которое является уменьшительным русским именем Димитрис (его настоящее имя). Слово «Карагацис» происходит от дерева карагаци, под тенью которого он писал, будучи молодым писателем.
Карагацис родился в Афинах , вырос в Ларисе и Салониках , изучал право во Франции. Умер в Афинах.
Карагацис был охарактеризован как прежде всего прозаик иллюзорной реальности людей и ситуаций . Его творчество смелое, чувственное, с большим воображением и уникальным стилем повествования, и его часто изучают греческие студенты. Его первые три романа ( Полковник Ляпкин , Химера и Юнкерман ) составляют трилогию под названием «Акклиматизация под Аполлоном» об иностранцах, которые живут и работают в Греции. Карагацис помещает эти книги в современную, космополитическую Грецию, в отличие от стереотипа, что греческая жизнь консервативна и деревенска.
Книги
Карагацис — один из немногих современных греческих писателей, чьи произведения были переведены (в основном на немецкий, но также на английский, итальянский и французский языки). Его наиболее важные произведения:
«Мисс Ница» (1927) (Η κυρία Νίτσα)
Полковник Ляпкин (1933) (Ο Συνταγματάρχης Λιάπκιν)
Юнкерманн (1939) (Γιούγκερμαν)
Последние дни Юнкермана (1940) (Τα στερνά του Γιούγκερμαν)
Затерянный остров (1941) (Χαμένο Νησί)
Правитель Кастропиргоса (1944 г.) (Ο Κοτζάμπασης του Καστρόπυργου)
Великий сон (1946) (Ο Μεγάλος Ύπνος )
Бар «Эльдорадо» (Сценическая постановка, 1946)
Потерянная и приобретенная кровь (1947) (Αίμα χαμένο και κερδισμένο)
Кармен (Сценическая пьеса, 1948)
История греков (художественная литература, 1952) (Η ιστορία των Ελλήνων)
Великая Химера (1953) (Η Μεγάλη Χίμαιρα)
В руках Бога (1954)
Смерть и Тодорос (1956) (Ο Θάνατος κι ο Θόδωρος)
Желтый конверт (1957) (Ο Κίτρινος Φάκελος)
Сергий и Вакх (историческая фантастика, 1959) (Σέργιος και Βάκχος)
К.А. Δημάδης, Δικτατορία-Πόλεμος και πεζογραφία. 1936-1944 , εκδ. Год, 1991 г.
А. Εμπειρίκος: Ο «Σέργιος και Βάκχος» του Μ. Καραγάτση , εκδόσεις «Άγρα» και «Εστία», Αθήνα 2014
Н.И. Καγκελάρης, «Σταδιακή αποδόμηση της λαϊκής δοξασίας για τη θεραπευτική δύναμη των βοτάνων στη νεοελληνική λογοτεχνία: από τον Α. Μάτεση ( Ὁ Βασιλικός ) ως τον Μ. Καραγάτση ( Ὁ Συνταγματάρχης Λιάπκιν )»: Πρακτικά 6ου Πανελλήνιου Συνεδρίου: Φυτά και β ότανα στον λαϊκό πολιτισμό και την επιστήμη. Καρδίτσα 20-22 Οκτωβρίου 2017 , (επιμ.: Αυδίκος, Ε.- Κοζιού-Κολοφωτιά, Β.), Λάρισα, 2018, σελ. 243-54 [1]
А. Καραντώνη, Πεζογράφοι και πεζογραφήματα της γενιάς του '30 , εκδ. Παπαδήμας, Италия, 1977 г.
Κ.Μητσάκη, Νεοελληνική πεζογραφία. Η γενιά του '30 , октябрь 1977 г.
Марио Витти, ему 30 лет . εκδ.Ερμής, Италия, 1977 г.
Внешние ссылки
Медиа, связанные с М. Карагацисом на Wikimedia Commons