stringtranslate.com

Финал НБА 1998 г.

Финал НБА 1998 года был финальным раундом плей -офф 1998 года Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) и завершением сезона НБА 1997–98 годов . Двукратный действующий чемпион НБА и чемпион Восточной конференции Chicago Bulls играл против чемпиона Западной конференции Utah Jazz , при этом Jazz имели преимущество домашней площадки в первых двух играх в Солт-Лейк-Сити . Повторяя финал прошлого года , Bulls выиграли серию со счетом 4:2, став третьим подряд чемпионом НБА и шестым за восемь сезонов.

Майкл Джордан был признан MVP финала НБА (он также выигрывал эту награду последние пять раз, когда «Буллз» выигрывали финал: в 1991, 1992, 1993, 1996 и 1997 годах). Это будет его шестой чемпионат НБА и шестая награда MVP финала за шесть полных баскетбольных сезонов. Это будет его последний сезон, в котором он выигрывал чемпионат НБА и MVP финала.

Финал 1998 года получил самые высокие рейтинги Nielsen TV в истории НБА — 18,7 и даже превзошел рейтинг Nielsen Мировой серии 1998 года , став первым случаем, когда рейтинг НБА в ее финальном раунде оказался выше, чем в финальном раунде Главной лиги бейсбола .

Bulls подошли к серии в качестве аутсайдеров. Легкий форвард Bulls Скотти Пиппен заявил: «Это другое чувство. Мы никогда не были в такой ситуации, когда нас как бы списывали со счетов. Это великолепное чувство — быть аутсайдером, потому что ты хочешь выйти сейчас и доказать всем, что они неправы». [1]

Фон

Серия ознаменовала первый раз с 1989 года, когда одни и те же две команды встречались в финале два года подряд. Jazz заработали лучший результат в лиге, выиграв серию из двух игр регулярного сезона с Bulls, несмотря на то, что обе команды закончили с 62 победами. В плей-офф Jazz были поставлены на грань поражения Houston Rockets, прежде чем выиграть пятую игру в Юте, а затем одолели новичка года Тима Данкана и San Antonio Spurs со счетом 4–1. Затем они разгромили Los Angeles Lakers в финале Западной конференции. Bulls разгромили New Jersey Nets , а затем выбили Charlotte Hornets за пять игр, но потребовалось семь игр, чтобы одолеть Indiana Pacers в финале Восточной конференции.

Дорога к финалу

Регулярный сезон серии

« Юта Джаз» выиграла обе игры в серии регулярного сезона:

Составы команд финала НБА 1998 года

Чикаго Буллз

Юта Джаз

Краткое содержание серии

«Буллз» выигрывают серию со счетом 4–2.

Игра 1

Игра 2

Игра 3

Игра 4

Толпа: 24 000 в United Center (билеты распроданы)

Игра 5

На сегодняшний день это последняя игра финала НБА, сыгранная в Чикаго.

Игра 6

На сегодняшний день это последняя игра финала НБА, сыгранная в Солт-Лейк-Сити.

Обзоры игр

Игры 1 и 2

В отличие от финала 1997 года, Jazz и Bulls вышли на эту серию на равных. Jazz выиграли обе встречи регулярного сезона с Bulls, и многие аналитики предсказывали упорную серию из семи игр. Две команды вышли на финал на совершенно разных нотах; Jazz без происшествий разгромили Los Angeles Lakers в финале Западной конференции и имели в общей сложности десять дней отдыха перед началом финала. Bulls, тем временем, выдержали упорную серию против возрождающейся команды Indiana Pacers под руководством Ларри Берда (в его первый год в качестве главного тренера). Им понадобились бы все семь игр, чтобы пройти Pacers, и у них было бы всего два дня отдыха перед поездкой в ​​Юту. Прогнозы на чемпионство Jazz были подкреплены их победой со счетом 88–85 в первой игре в дополнительное время в Юте, а Скотти Пиппену едва не удалось забить трехочковый бросок на сирене. Верные себе, Bulls сравняли счет в серии во 2-й игре, собрав огромный рывок в четвертой четверти, чтобы заставить замолчать Delta Center, и удержали победу со счетом 93–88, наконец, обеспечив себе первую победу над Utah за весь сезон. Карл Мэлоун бросал очень плохо в первых двух играх серии, допустив несколько промахов, включая один проход в игре 2, который пришелся в нижнюю часть кольца.

Игры 3–5

Финал переехал в Чикаго, где на кону был контроль над серией в третьей игре. В проигрыше со счетом 96–54 «Джаз» установили рекорд по проигрышу в 42 очка в истории финалов и были раскритикованы СМИ за счет, а также за наименьшее количество очков, набранных в любой игре НБА (с тех пор, как 10 апреля 1999 года «Буллз» набрали 49 очков) с момента введения таймера на бросок . Каждый игрок в составе «Буллз» забивал по крайней мере один раз, а последний оставшийся игрок «Буллз», не забивший ни одного очка, резервный центровой Билл Веннингтон , забил свой гол всего за 5,2 секунды до конца игры. [2]

Chicago выиграли 4-ю игру в упорной борьбе со счетом 86-82, а Utah выиграли 5-ю игру со счетом 83-81, несмотря на то, что в последние две минуты они едва не упустили преимущество в семь очков. Карл Мэлоун провел свою лучшую игру в серии, набрав 39 очков, а Антуан Карр реализовал все пять своих попыток забить гол с игры. Серия вернулась в Юту, где Bulls лидировали со счетом 3-2.

Игра 6

Когда они прибыли в Delta Center для игры 6, дела у Bulls шли не очень хорошо. Скотти Пиппен, чья спина уже была травмирована перед игрой, усугубил свою травму, когда забросил мяч в корзину открытия игры. За всю игру он набрал всего 8 очков. Чтобы не отставать от Utah, Bulls были вынуждены полагаться почти исключительно на Майкла Джордана, который набрал 23 очка в первой половине. Эмоции в Delta Center накалились, когда Jazz допустили критическое нарушение времени для броска во второй четверти. Судья Дик Баветта постановил, что Говард Эйсли не успел вовремя забить трехочковый, хотя телевизионные повторы показали, что мяч вылетел из рук Эйсли как раз перед тем, как время для броска достигло нуля. Позже в четвертой четверти два штрафных броска Джордана сравняли счет, когда до конца матча оставалась всего минута. «Джаз» испытали некоторое облегчение, когда Джон Стоктон забил трехочковый за 41,9 секунды до конца матча, обеспечив «Юте» преимущество 86–83 и повергнув «Дельта-центр» в ярость.

После того, как Джордан сделал проход, доведя счет до 86–85, Bulls нужно было помешать Jazz снова набрать очки. Когда Джон Стоктон отдал пас Карлу Мэлоуну, Джордан украл мяч и провел его по площадке. Его охранял Брайон Рассел , один из лучших защитников Jazz. За 10 секунд до конца матча Джордан начал вести мяч вправо, затем перешел налево. [3] [4] [5] Джордан нанес 20-футовый удар после того, как пересек Рассела, по-видимому, инициировав контакт, но повторы показали, что он этого не сделал, и Bulls вышли вперед со счетом 87–86 за 5,2 секунды до конца матча. После тайм-аута Стоктон пропустил потенциально победный трехочковый бросок, что принесло Bulls шестой титул чемпиона НБА за 8 лет. Джордан, набравший 45 очков и чей победный бросок был увековечен во всем мире, был назван MVP финала в шестой раз.

Статистика игрока

Чикаго Буллз
Юта Джаз

Освещение в СМИ

Финал транслировался в Соединенных Штатах каналом NBC (включая второй год подряд WMAQ-TV в Чикаго и KSL-TV в Солт-Лейк-Сити), с Бобом Костасом в прямом эфире, а Дуг Коллинз и Айзея Томас выступали в качестве цветовых аналитиков. Ханна Сторм вела предматчевое шоу, ей помогали Билл Уолтон , Джон Сэлли и Питер Вескей , а Ахмад Рашад и Джим Грей вели репортажи со стороны. Это был первый случай с тех пор, как NBC приобрела права на трансляцию финала НБА в 1991 году, когда Марв Альберт не был комментатором прямого эфира. Он был уволен с NBC 25 сентября 1997 года за сексуальное насилие над женщиной.

Последствия

World Championship Wrestling воспользовался враждой между Родманом и Мэлоуном после финала , и 12 июля 1998 года Родман и Голливуд Хоган победили Мэлоуна и Даймонда Далласа Пейджа в командном матче на шоу Bash at the Beach . [6]

Начиная с сезона 2023–24 годов эта серия остаётся последним выходом в финал как для Bulls, так и для Jazz. После сезона династия Bulls распалась. Без своего ключевого состава Bulls не попали в плей-офф в укороченном из-за локаута сезоне 1999 года , выиграв всего 13 из 50 игр. Bulls не выходили в постсезон до 2005 года .

Фил Джексон отклонил предложение президента команды тренировать еще один сезон. [7] Он вернулся в качестве главного тренера Los Angeles Lakers в 1999 году , выиграв пять титулов НБА за два отдельных периода с командой, прежде чем уйти в отставку в 2011 году. Это дало Джексону 11 титулов НБА, наибольшее количество для тренера в истории четырех основных американских спортивных лиг. Рон Харпер последовал за Джексоном в Lakers и выиграл чемпионаты в течение своих последних двух сезонов, в 2000 и 2001 годах .

13 января 1999 года Майкл Джордан объявил о своем уходе на пенсию во второй раз; [8] он вышел из отставки во второй и последний раз в 2001 году с Washington Wizards и отыграл два сезона с командой. Однако ни один сезон не закончился появлением в плей-офф. [9] [10] Скотти Пиппен был продан в Houston Rockets в межсезонье и отыграл свой последний сезон (2003–04) с Bulls, а также играл за Portland Trail Blazers . Деннис Родман , отпущенный Bulls в межсезонье, подписал контракт с Lakers в середине сезона, сыграв всего 23 игры, прежде чем был отчислен. В январе 1999 года Bulls повторно подписали Стива Керра и обменяли его в San Antonio Spurs , [11] где он выиграл еще два чемпионата в 1999 и 2003 годах , его последний год в НБА. [12] Керр выиграл четыре чемпионата в качестве главного тренера Golden State Warriors в 2015 , 2017 , 2018 и 2022 годах . Люк Лонгли также ушел в отставку в 2001 году.

Джон Стоктон и Карл Мэлоун выводили «Джаз» в плей-офф каждый сезон вплоть до 2003 года , однако каждый сезон сопровождался поражением в первом или втором раунде. В межсезонье 2003 года Стоктон ушел в отставку, а Мэлоун присоединился к « Лос-Анджелес Лейкерс» . Мэлоун вернулся в финал НБА в 2004 году , где проиграл « Детройт Пистонс» в 5 играх.

Смотрите также

Ссылки

  1. Терри Армор (3 июня 1998 г.). «Chicago Bulls выходят в финал НБА 1998 года против Utah Jazz в качестве аутсайдеров: «Вы хотите выйти сейчас и доказать всем, что они неправы»». Chicago Tribune . Получено 20 октября 2021 г.
  2. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Bulls x Jazz 1998 Finals Game 3». YouTube .
  3. Кербер, Фред. Бывший рефери НБА критикует судейство. Архивировано 23 октября 2012 г. в Wayback Machine , New York Post , 17 августа 2007 г. Получено 24 марта 2008 г.
  4. Нотт, Том. «Кто-то должен выиграть Восточную конференцию», The Washington Times , 8 декабря 2006 г. Получено 17 ноября 2008 г.
  5. Deveney, Sean. "Crying Foul". Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Получено 29 апреля 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link), sportingnews.com, 14 марта 2005 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  6. ^ "В 1998 году Карл Мэлоун и Деннис Родман сражались. На профессиональном ринге для рестлинга". The Denver Post . 12 июля 2018 г. Получено 1 мая 2023 г.
  7. ^ "Голова Быка уезжает в закат". CNN.com . Associated Press. 22 июня 1998 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2001 г. Получено 9 июля 2011 г.
  8. Wise, Mike (13 января 1999 г.). «As Jordan Retires, Legend Swelles». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 20 июня 2011 г.
  9. ^ "Отчет: Майкл Джордан вернется". CBSNews.com . Associated Press. 10 сентября 2001 г. Получено 20 июня 2011 г.
  10. ^ "Джордан набрал 15 очков в финальном матче НБА". ESPN.com . Associated Press. 16 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 20 июня 2011 г.
  11. ^ «Сделки, сделки, сделки: Шпрее и Макдайесс возвращаются, но Гульотта все еще ищет». CNN/SI . Associated Press. 22 января 1999 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Получено 21 июня 2011 г.
  12. ^ "Керр уходит как самый точный снайпер трехочковых в НБА". ESPN.com . Associated Press. 7 августа 2003 г. Получено 21 июня 2011 г.

Внешние ссылки

С официального сайта НБА

Другие сайты в интернете