stringtranslate.com

На правильном пути

On the Right Track — американская романтическая комедия 1981 года с дебютом в полнометражном фильме Гэри Коулмена . Режиссером выступил Ли Филипс , продюсером — Рональд Джейкобс, а выпущен в кинотеатры компанией 20th Century Fox весной 1981 года. В главных ролях снялись Майкл Лембек , Лиза Эйлбахер , Билл Рассел , Морин Стэплтон и Норман Фелл .

Молодой, бездомный чистильщик обуви 10-ти лет по имени Лестер (Коулмэн) живет в камере хранения на станции Union Station в Чикаго . Уже будучи любимой фигурой среди персонала станции, который заботится о нем, и избегая попыток перевести его в приют, он обретает большую популярность после того, как выясняется, что у него есть удивительный талант выбирать лошадей-победителей на ипподроме.

Благодаря успеху на телевидении в ситкоме Diff'rent Strokes популярность ребенка-актера Гэри Коулмана привела к разработке кинопроектов, где он мог бы играть главную роль. Сценарий, изначально предназначенный для кого-то другого, был выбран из-за любви Коулмана к поездам. С бюджетом в 3 миллиона долларов съемки начались в мае 1980 года в Чикаго.

Хотя фильм получил ряд рецензий, в которых делался вывод, что он сентиментальный и наживается на популярности Коулмана на телевидении, многие сочли его очаровательным, хорошо написанным, хорошо сыгранным, а Коулман проявил себя как достойный актер в своей первой главной роли в кинофильме.

Фильм имел финансовый успех, собрав в прокате 13 миллионов, что поставило его на 61 место по самым высоким сборам того года. В прокате на домашнем видео этот фильм добавил к их доходам от 10 до 15 миллионов.

Сюжет

Коулмэн играет 10-летнего мальчика-сироту, чистильщика обуви по имени Лестер (Чикаго), который живет в камере хранения на железнодорожной станции Union . Лестер дружелюбен с большинством сотрудников станции и уличных артистов, единственным исключением является служащий станции, которому не нравится, что Лестер работает без разрешения. Сэм, владелец пиццерии на станции, следит за тем, чтобы его кормили, а Роберт (Рассел), отвечающий за оздоровительный клуб станции, следит за тем, чтобы его как следует мыли. Джилл (Эйлбахер), техник по ремонту игровых автоматов, дает ему историческое образование. Лестер, в свою очередь, заботится о бездомной продавщице на станции Мэри (Стэплтон), давая ей деньги.

Во время тусовки с Джилл в игровом зале он выбирает для нее лошадь, на которую она делает ставку, но она не делает ставку. Она объясняет, что ее больше волнует его благополучие, поскольку он живет в камере хранения. Он боится покидать участок, так как его могут счесть малолетним преступником и беглецом.

Чистильщик обуви звонит в службу по делам несовершеннолетних, чтобы сообщить им, что сирота, который живет на вокзале, крадет его бизнес, Фрэнк Бискарди (Лембек) отправляется расследовать это дело. Когда он приезжает, концессионер указывает на Джилл, чтобы Бискарди мог провести расследование. Фрэнк очарован ее красотой, и когда он спрашивает ее о Лестере, она говорит, что не знает, где он. Они начинают флиртовать, и Фрэнк приглашает ее на свидание. Внезапно концессионер видит Лестера и указывает на него пальцем. Все трое начинают преследовать его по всей станции. Они ловят его, и Лестер пытается убежать, называя победителей скачек.

Фрэнк и Джилл выпровожают его. Лестер боится выходить, когда они выходят, происходит перестрелка между бандитами и полицией. Они прибывают в ветхое убежище, где оставляют его. Джилл и Фрэнк идут на свидание, но она чувствует, что он ему не подходит. Фрэнк влюбляется, и по возвращении в полицейский участок он объясняет коллеге, что произошло, и понимает, что Лестер выбрал правильных лошадей. В это же время Лестер сбегает из убежища.

Поняв, что Лестер может выбирать победных лошадей, Фрэнк находит Джилл и объясняет, что он изменил свое мнение о нем и хотел бы помочь ему дальше. Они находят его на станции и говорят ему, что они с Джилл поужинают, чтобы найти ему место для проживания, и уладят это так, чтобы ему не пришлось жить на станции или в приюте. За ужином Фрэнк и Джилл влюбляются друг в друга, но когда она узнает, что ему нужны только победные лошади для ипподромов, она уходит из дома. В конце концов он убеждает ее, что это единственное, что может ему помочь.

В конце концов Фрэнк делает ставку на лошадей, но налоговое агентство облагает его налогом, поэтому он играет с мафией, где зарабатывает миллион. Мафиози расстроены и решают последовать за Фрэнком, у которого деньги в портфеле. Фрэнк решает спрятать деньги в шкафчике Лестера и положить его в портфель. Лестер считает, что это слишком хлопотно, и решает вернуться на вокзал, чтобы жить там.

Когда он возвращается, многие ищут его, включая мэра (Фелла), и они шокированы тем, что на станции живет сирота. Он заключает сделку с мэром, что может выиграть миллион долларов для города, если он сможет управлять своим собственным бизнесом на станции, пока деньги идут на школу, санитарию и социальные услуги. Также Фрэнк говорит, что они с Джилл поженятся и усыновят Лестера в течение недели.

В конце концов Лестер узнает, что собранные для города деньги пойдут в банки, и он отказывается больше помогать мэру. Он возвращается к чистке обуви. Однако Фрэнк и Джилл решают вернуть его домой и завести семью.

Бросать

Производство

После своего первого появления в ситкоме NBC Diff'rent Strokes в ноябре 1978 года, ребенок-актер Гэри Коулман быстро набрал популярность, была создана продюсерская компания, чтобы продемонстрировать его в фильмах и телефильмах. [1] Мать Коулмана объяснила, что «это был сценарий, написанный некоторое время назад для кого-то другого, он был переписан для Гэри, реконструирован для него. Это была одна из нескольких идей, представленных нам для него. Гэри очень любит поезда, и мы подумали, что это может быть хорошей идеей для него». [2] Zephyr Productions, продюсерская компания Коулмана, сотрудничала с исполнительными продюсерами Лоуренсом Л. Куппином и Гарри Эвансом Слоаном. В сценарии история разворачивалась в Нью-Йорке, но создатели фильма изменили место действия на Чикаго. С бюджетом в 3 миллиона долларов съемки начались в мае 1980 года. [3] New York Loves Lester и A Guy Could Get Killed Out Были рабочие названия проекта. [4] [5]

Прием

Театральная касса

6 марта 1981 года фильм вышел в широкий прокат компанией 20th Century Fox. [6] В США фильм собрал 13 миллионов долларов и занял 61-е место среди самых кассовых фильмов того года. [7]

Адвокат Коулмана Гарри Эванс Слоан объяснил, что фильм имел финансовый успех и принес от 10 до 15 миллионов долларов дохода от проката видеокассет. [8]

Критический ответ

Джин Сискел из Chicago Tribune сказал, что фильм «очаровательная кинокартина, которая показывает, что молодой мистер Коулман может играть». Его общее мнение таково, что второстепенный сюжет с участием взрослых затянул фильм, но ему «удаётся передать некоторые прекрасные мысли, предлагая при этом традиционное развлечение», и он также может развлечь родителей. [9]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две с половиной звезды. Эберту понравилась игра Коулмана, и он написал о «нескольких случаях, когда Коулман крадет сцену у своих коллег и просто уходит с ней. У него есть диалоги, двойные реплики, однострочники и реакции, которые абсолютно неподражаемы». Он посчитал, что недостатком фильма было то, что «фильм отходит от особых качеств Коулмана и отвлекается на несколько второстепенных сюжетных линий». [10]

Кевин Томас из Los Angeles Times , отметив, что фильм был создан как средство для Коулмена, в нем были хорошие актерская игра, сценарий и операторская работа. О фильме он сказал, что режиссер Ли Филлипс «с помощью прекрасного оператора Джека Ричардса сделал «На верном пути» красивым, энергичным и даже, временами, лиричным. Хотя фильм был написан специально для Коулмена, чтобы показать его как всегда умного сердцееда, «На верном пути» на самом деле имеет несколько правдоподобных взрослых для балласта. Сценаристы-продюсеры Тина Пайн, Эвери Бадди и Ричард Мозес создали симпатичных неидеальных человеческих существ для Эйлбахера и Майкла Лембека». [11]

Терри Лоусон из The Journal Herald нашел фильм поверхностным, но смотрибельным. Лоусон, ожидавший плохой игры Коулмана, сказал: «Коулман, похоже, на самом деле успокоился в процессе создания фильмов. Он не так уж плох здесь, учитывая, что роль явно сделана на заказ. К сожалению, фильм — настоящая безделушка, скорее телевизионная собственность, чем театральное развлечение». [12]

Ричард Фридман из The Times-News посчитал, что это «сентиментальная комедия, которая, к сожалению, сходит с рельсов в самом начале», однако он отметил, что фильм имеет добрую природу. [13]

Майклу Блоуэну из The Boston Globe фильм не понравился, он посчитал режиссуру слабой и добавил, что «сюжет развивается в своей собственной фарсовой, обыденной манере, пока не ожидаешь, что весь актерский состав начнет хихикать на своих репликах». [14]

Джанет Маслин из The New York Times не понравилась эта история. Она сказала, что фильм «является средством для мистера Коулмена, которое полностью зависит от предпосылки, что он достоин любви. Только его самые ярые телевизионные фанаты, вероятно, примут это». [15]

Ричард Лабонте из Ottawa Citizen нашел его простым и объяснил, что «это фильм для легко развлекаемых и непросвещенных». Ему понравился Коулман, и он сказал, что «вопреки всем обстоятельствам, этот драгоценно не по годам развитый исполнитель в роли, написанной специально для него, смешной». [16]

Зенобия Джонелл Джеральд из The Sacramento Bee сказала, что персонажи были привлекательными и имели некоторые острые моменты. Она похвалила режиссера и актерский состав, сказав: «Личность Коулмана и его замечательная комическая манера трудно устоять. И под руководством Филипса Коулман предстает как освежающий обаятель, который призван сделать больше, чем просто быть остроумным ребенком. Коулман не единственный, кто извлек выгоду из руководства Филипса. За Лембеком и Эйлбахером приятно наблюдать, как разворачивается их собственная история». [17]

Патрис Смит из The Evansville Courier сказал, что обнаружил, что в истории не хватает «логики, и это лишь один из многих недостатков, которые разрушают правдоподобность фильма. Но природное обаяние Коулмана, сила второстепенных актеров и в целом оптимистичный сценарий успешно преодолевают присущую истории избыточность». Общее мнение таково, что «режиссер Ли Филлипс максимально использует свое обширное местоположение, используя подвешенные в воздухе кадры и множество сцен погони, чтобы усилить темп фильма. Рейтинг PG за толику взрослого языка. «На верном пути» в целом — приятный детский фильм с достаточным количеством взрослого юмора, чтобы развлечь маму и папу». [18]

Пол Кац из Entertainment Weekly сравнил фильм с фильмом Тома Хэнкса «Терминал» (2004), где персонаж Хэнкса месяцами живет в терминале аэропорта. [19]

Смотрите также

Ссылки

  1. Пэриш, Джеймс Роберт (2007). Голливудская книга экстравагантности: совершенно позорные, в основном катастрофические и всегда убедительные излишества американских кино- и телеидолов . John Wiley & Sons. стр. 9–10. ISBN 9781118039021.
  2. Бланк, Эд (18 июня 1981 г.). «Гэри Коулмэн: как добиться успеха в Голливуде». The Pittsburgh Press . С. D-3.
  3. ^ "AFI|Каталог". catalog.afi.com . Получено 2023-12-28 .
  4. Интервью с Ebony: Гэри Коулмен, Ebony (журнал) (июнь 1980 г.), стр. 33, получено 9 декабря 2010 г.
  5. (31 июля 1980 г.). Making a Film, Jet (журнал) , стр. 41 (извлечено 9 декабря 2010 г.)
  6. ^ "On the Right Track (1981) - Финансовая информация". Цифры . Получено 28.12.2023 .
  7. ^ "Числа - Самые кассовые фильмы 1981 года". Числа . Получено 28.12.2023 .
  8. Колфилд, Дебора (4 марта 1984 г.). «Новый Свет сохраняет старую традицию Кормана». The San Francisco Examiner . стр. Фильм: 28–29–30.
  9. Сискел, Джин (13 июля 1981 г.).«На верном пути» — это действительно очаровательный чикагский фильм». Chicago Tribune . С. Раздел 2–4.
  10. ^ Эберт, Роджер. «Обзор фильма «На верном пути» (1981) | Роджер Эберт». www.rogerebert.com/ . Получено 27.12.2023 .
  11. Томас, Кевин (28 августа 1981 г.).«На правильном пути» — это, в общем и целом. Los Angeles Times . С. Часть VI - 12.
  12. Лоусон, Терри (24 августа 1981 г.). «Актер на полпинты не так уж плох». The Journal Herald . С. 19.
  13. Фридман, Ричард (9 октября 1981 г.). «На верном пути» сорвано из-за слабого сюжета, который никуда не ведет, Times-News (Айдахо) (копия Newhouse News Service)
  14. Блоуэн, Майкл (21 апреля 1981 г.). "«Верный путь», неправильное направление». The Boston Globe . стр. 59.
  15. Маслин, Джанет (18 июля 1981 г.). «Трек», средство передвижения для ребенка-звезды среднего возраста, The New York TimesНа верном пути» — средство передвижения для мистера Коулмена, которое полностью зависит от предпосылки, что он достоин любви. Только его самые ярые телевизионные фанаты, вероятно, примут это»).
  16. Лабонте, Ричард (11 июля 1981 г.). Любимые молодые звезды телевидения в реальном кино, Ottawa Citizen
  17. Джеральд, Зенобия Джонелл (31 августа 1981 г.). «Кинодебют Гэри Коулмена, полный привлекательности». The Sacramento Bee . С. B7.
  18. Смит, Патрис (15 апреля 1981 г.). «Пейс ставит «Трек» на правый». The Evansville Courier . стр. 21.
  19. Кац, Пол (25 июня 2004 г.). Самолеты, поезда и..., Entertainment Weekly

Внешние ссылки