« Out on a Limb » — одиннадцатый эпизод второго сезона американского сатирического ситкома « Замедленное развитие » . Это 33-й эпизод сериала, написанный продюсером-руководителем Чаком Мартином и соисполнительным продюсером Джимом Валлели , и срежиссированный Дэнни Лейнером . Первоначально он вышел в эфир на канале Fox 13 февраля 2005 года, одновременно с последующим эпизодом « Hand to God ».
Сериал, рассказанный Роном Ховардом , следует за Блутами, в прошлом богатой, неблагополучной семьей , которая заработала свои деньги на развитии недвижимости. Семья Блут состоит из Майкла , его сестры-близнеца Линдси , его старшего брата Гоба , его младшего брата Бастера , их матери Люсиль и отца Джорджа-старшего , а также сына Майкла Джорджа Майкла и дочери Линдси и ее мужа Тобиаса Мейби . В эпизоде жена Гоба подает на развод. Майкл узнает, что бывшая возлюбленная (и известная лгунья) Мэгги Лизер беременна, поэтому он заставляет Тобиаса и Линдси ворваться в ее дом, чтобы взять образец мочи для подтверждения ее беременности. Бастер плавает в океане, и его руку откусывает свободный тюлень.
Майкл ( Джейсон Бейтман ) и Салли Ситуэлл ( Кристин Тейлор ), которые начали встречаться, завтракают, и Майкл замечает Джорджа Майкла ( Майкл Сера ) и Мейби ( Алия Шокат ) в том же ресторане, и Майкл знакомит их с Салли. Энн ( Мэй Уитман ) находит Джорджа Майкла, который, как она думала, прогуливает церковь, чтобы пойти на работу. Майкл и Линдси ( Портия де Росси ) обсуждают его отношения с Салли, когда Гоб ( Уилл Арнетт ) прерывает их, чтобы объявить, что на него подали в суд за развод с женой ( Эми Полер ). Бастер ( Тони Хейл ) сообщает Люсиль ( Джессика Уолтер ) и Оскару ( Джеффри Тэмбор ), что его отправляют в Ирак . Майкл и Гоб выслеживают Барри Цукеркорна ( Генри Уинклер ), чтобы помочь с разводом Гоб, и Барри упоминает, что адвокат другой стороны в его текущем деле — Мэгги Лизер ( Джулия Луис-Дрейфус ). Майкл идет, чтобы догнать Мэгги и узнает, что она на 8,5 месяце беременности, и что они не виделись 8,5 месяцев, и она говорит Майклу, что ребенок не его, но он не убежден.
На свидании с Салли Майкл говорит ей, что, по его мнению, ребенок Мэгги может быть его, и она расстается с Майклом, потому что думает, что он всегда ищет, что бы между ними встать. Джоб говорит Майклу, что заставит Мэгги пописать в чашку прямо перед ним, чтобы убедиться, что она не лжет о своей беременности, и Линдси и Тобиас решают ворваться в дом Мэгги и забрать образец. Джордж-старший (Тэмбор) вызывает Майкла на чердак своим волчьим воем, чтобы попытаться убедить его отговорить Бастера от участия в войне. Майкл идет к Мэгги, а Линдси и Тобиас пробираются в дом и направляются в ванную, чтобы сдать анализ мочи. Одетый как Оскар, Джордж-старший навещает Бастера, чтобы убедить его, что он должен спрятаться, чтобы не идти на войну, и Бастер говорит ему, что он хороший дядя, на что Джордж отвечает: «Я не твой дядя, я твой отец». Бастер сталкивается с Люсиль, которая невольно признается, что настоящий отец Бастера — Оскар. Бастер сердито уходит, и Люсиль выходит из своего отрицания.
Майкл приводит Мэгги в бар, чтобы поговорить о своем потенциальном отцовстве, пока Линдси и Тобиас обыскивают дом в поисках доказательств того, что Мэгги притворяется беременной. Мэгги говорит Майклу, что ребенок его, но у нее дома Линдси и Тобиас обнаруживают коробку с беременным костюмом. Они оставляют сообщение на телефоне Майкла, подтверждающее, что беременность — это мошенничество, и Энн знакомит Люсиль с силой молитвы. Майкл слушает сообщение Линдси о беременных костюмах, называет Мэгги лгуньей и бросает ее. Она показывает ему свой самый настоящий беременный живот, и Линдси и Тобиас врываются с мочой из образца, который они собрали, и она оказалась положительной.
Барри говорит Майклу, что толстый костюм Мэгги был частью ее судебного дела, а также сообщает ему, что она подает на него в суд за отцовство. Люсиль молится, умоляя Бога забрать что-нибудь у семьи, чтобы Бастер не пошел на войну, и Бастер направляется в армию, когда он решает наконец искупаться в океане, где свободный тюлень откусывает ему руку.
"Out on a Limb" был срежиссирован Дэнни Лейнером , а сценарий написали продюсер-супервайзер Чак Мартин и соисполнительный продюсер Джим Валлели . Это был первый и единственный режиссерский заказ Лейнера, шестой авторский заказ Мартина и восьмой авторский заказ Валлели. [1] Это был одиннадцатый эпизод сезона , который был снят. [2]
В Соединенных Штатах серию посмотрели 6,34 миллиона зрителей в оригинальной трансляции, что почти на 1 миллион зрителей больше, чем у предыдущей серии « Ready, Aim, Marry Me! » [3]
Автор AV Club Ноэль Мюррей похвалил эпизод и его продолжение « Рука Богу », заявив, что «Митчелл Гурвиц уже знает, как обращаться с длинным повествованием». [4] В 2019 году Брайан Таллерико из Vulture поставил эпизод на 31-е место из всего сериала, заявив, что «Линдси и Тобиас, разжигающие свою страсть, пока они пытаются украсть мочу у незнакомца, — это истерика, но то, что происходит с Мэгги, не так смешно, как в первом сезоне». [5]