stringtranslate.com

На работе: пропавшие без вести 8

On the Job: The Missing 8 (также известный как On the Job 2 ) — филиппинский криминальный триллер 2021 года, снятый Эриком Матти и написанный Мичико Ямамото . Продолжение фильма 2013 года On the Job , рассказывает историю журналиста, который расследует таинственное исчезновение своих коллег, и заключенного, которого временно освобождают для совершения убийств. [2] В фильме снимается актерский ансамбль , в который входят Джон Арсилла , Деннис Трилло , Данте Риверо , Лотло де Леон , Кристофер де Леон , Лео Мартинес , Джои Маркес , Эрик Фруктуозо , Вандольф Кизон , Агот Исидро , Сол Круз, Венделл Рамос , Лао Родригес, Андреа Бриллантес , Изабель де Леон , Ина Фелео. , Меган Янг , Леви Игнасио и Карлос Сигион-Ривера.

Премьера фильма состоялась 10 сентября 2021 года на 78-м Венецианском международном кинофестивале , где он вошел в основной конкурс на « Золотого льва» и выиграл Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль для Джона Арсиллы . Позднее фильм был выбран в качестве филиппинской заявки на лучший международный художественный фильм на 95-й церемонии вручения премии «Оскар» . [3] [4]

Он также был адаптирован в мини-сериал для HBO Asia под названием On the Job , с перемонтированной версией первого фильма, послужившей первыми двумя эпизодами, который был номинирован на 50-й Международной премии «Эмми» в категории «Лучший телевизионный фильм или мини-сериал» . [5]

Краткое содержание сюжета

Сисой Салас ( Джон Арцилла ), коррумпированный репортер местной газеты, вынужден начать расследование после исчезновения своих коллег, что ставит его против его личных интересов. Тем временем Роман Рубио ( Деннис Трилло ), заключенный, которого регулярно выпускают из тюрьмы для совершения убийств, приговорен к пожизненному заключению за преступление, которого он не совершал, и, не желая провести остаток своей жизни в качестве киллера, начинает планировать способы вернуть себе свободу любыми необходимыми средствами.

Бросать

Производство

Режиссер Эрик Матти изначально планировал, что сиквел On the Job будет веб-сериалом , пока в 2018 году не стало известно, что он вместо этого сделает его полнометражным сиквелом. [7] В On the Job 2 Матти хотел заняться коррупцией в филиппинских СМИ и дать социальный комментарий о текущем состоянии филиппинского правительства . [2] По словам Матти, фильм продолжится с того места, на котором остановился оригинал, и будет включать четыре переплетенные сюжетные линии в «фильме продолжительностью три часа и 28 минут». [2] Эрвин Ромуло, повторивший свою роль из первого фильма в качестве музыкального директора, сказал, что On the Job 2 — «самая злая работа Матти». [7] Матти согласился, сказав NME в интервью в феврале 2021 года:

Я думаю, что для On The Job , я полагаю... да, это самый злой из всех, кем я был. Но то, что я делаю в основном в своих фильмах, это исследование. Мне интересны процессы: как газета получает свои новости? Как построить церковь под видом получения денег от своих прихожан? Это вещи, которые важны для меня. Было много исследований, которые были направлены на это. Конечно, мы обнаружили, что в маленьких городах в основном есть политики, которые заботятся о газетах и ​​радиостанциях, и вот где возникают проблемы с личным интересом. [2]

Сообщалось, что в 2018 году к актерскому составу присоединились Деннис Трилло , Лотлот де Леон , Рики Давао , Уильям Мартинес , Джон Арсилла , Данте Риверо , Вандольф Кизон и Эрик Фруктуосо . [7] В 2019 году были объявлены Рэйвер Круз , Кристофер де Леон , Солиман Круз. Ина Фелео , Изабель де Леон и Андреа Брильянтес . [8] Съемки начались в том же году, [7] и были завершены в августе 2020 года во время пандемии COVID-19 . [9] Постпродакшн был завершен в июне 2021 года и продолжался «около семи месяцев». [10]

Выпускать

Фильм был показан в рамках основного конкурса на 78-м Венецианском международном кинофестивале, на котором присутствовали Матти и Трилло. Во время премьеры фильм получил 5-минутную овацию стоя. Во время церемонии награждения Джон Арсилла стал первым представителем Юго-Восточной Азии и филиппинцем, выигравшим Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль в истории фестиваля, причем Матти принял награду от его имени, а Арсилла произнес свою благодарственную речь по онлайн-видеозвонку, так как не смог присутствовать на церемонии из-за съемок. [11] [12] Он также был показан в секции «Гавань» на 51-м Международном кинофестивале в Роттердаме, который проходил с 26 января по 6 февраля 2022 года. [13]

Премьера фильма «На работе: Пропавшая восьмёрка» на Филиппинах состоялась 18 февраля 2022 года в Культурном центре Филиппин в рамках показов фильмов «WAGI!», мероприятия, посвящённого выдающимся филиппинским фильмам. [14] [15]

Минисериал и сиквел

Мини-сериал из шести частей был создан и разработан Эриком Матти для HBO Asia . Он был адаптирован из двух фильмов On the Job — фильма 2013 года и его продолжения The Missing 8. Первые два эпизода мини-сериала представляют собой перемонтированную и ремастерированную версию первого фильма. [16]

Матти сообщил, что в разработке находится второй сиквел, в котором будут представлены «персонажи из первых двух [частей]», и который «может стать концом франшизы». [2]

Прием

Критический ответ

И фильм, и мини-сериал получили в основном положительные отзывы критиков. Джессика Кианг в своей статье для Variety назвала фильм «растянутым, удовлетворяющим запоем на большом экране». [17] Кит Улих из The Hollywood Reporter похвалил декорации фильма, но раскритиковал некоторые стилистические решения фильма. [18] В обзоре мини-сериала HBO Маркус Го из Yahoo News похвалил драматические элементы сериала и его трактовку персонажей, заключив, что «Филиппины могут стать сильным претендентом на азиатские криминальные триллеры, соперничая с более устоявшимися местами, такими как Гонконг». [19]

Награды и номинации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Улих, Кит (10 сентября 2021 г.). «'On the Job: The Missing 8': Film Review | Venice 2021». The Hollywood Reporter . Получено 15 сентября 2021 г.
  2. ^ abcde Palumar, Khyne (24 февраля 2021 г.). «Режиссер Эрик Матти о сиквеле «На работе»: «Да, это злой фильм»». NME . Получено 16 июня 2021 г. .
  3. ^ Ритман, Скотт Роксборо, Алекс; Роксборо, Скотт; Ритман, Алекс (11 сентября 2021 г.). «Французская драма об абортах „Happening“ победила на Венецианском кинофестивале». The Hollywood Reporter . Получено 11 сентября 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  4. ^ Vourlias, Anna Marie de la Fuente,Elsa Keslassy,Patrick Frater,Leo Barraclough,Nick Vivarelli,Mark Schilling,John Hopewell,Jennie Punter,Naman Ramachandran,Christopher; Fuente, Anna Marie de la; Keslassy, ​​Elsa; Frater, Patrick; Barraclough, Leo; Vivarelli, Nick; Schilling, Mark; Hopewell, John; Punter, Jennie (1 октября 2022 г.). «Оскаровская гонка: Филиппины отправляют победителя Венеции «На работе: Пропавшая восьмерка» на премию «Оскар». Variety . Получено 1 октября 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  5. ^ "Мини-сериал Эрика Матти 'On The Job' получил номинацию на премию "Эмми"". CNN Philippines . 30 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  6. ^ «'On the Job: The Missing 8': Обзор фильма | Венеция 2021». The Hollywood Reporter . 10 сентября 2021 г.
  7. ^ abcd «В разработке находится «On The Job 2». Rappler . 12 декабря 2019 г. Получено 16 июня 2021 г.
  8. ^ Бионг, Иэн (21 января 2020 г.). «Эрик Матти дразнит «На работе 2: Пропавшая восьмерка» на этапе пост-продакшн». Inquirer.net . Получено 16 июня 2021 г. .
  9. ^ Аркадио, Райан (1 сентября 2020 г.). «'It's a goddamn fu&#in' wrap!': Эрик Матти завершает съемки 'On the Job 2'». Inquirer.net . Получено 30 июня 2021 г. .
  10. ^ Бионг, Иэн (26 июня 2021 г.). «Эрик Матти говорит, что сведение звука для «На работе 2» завершено; фильм «готов к выходу в свет» скоро». Inquirer.net . Получено 30 июня 2021 г.
  11. ^ «Фильм «На работе: Пропавшая восьмерка» получил 5-минутную овацию стоя на 78-м Венецианском кинофестивале». Manila Bulletin . 12 сентября 2021 г.
  12. ^ Cruz, Marinel (13 сентября 2021 г.). «Джон Арцилла выполняет свою работу, побеждает в номинации «Лучший актер» на Венецианском кинофестивале». INQUIRER.net . Получено 1 октября 2022 г.
  13. ^ "In Harbour". Международный кинофестиваль в Роттердаме . Получено 26 декабря 2021 г.
  14. ^ «'On the Job: The Missing 8' to have PH premiere at CCP». ABS-CBN News . 10 февраля 2022 г. Получено 4 октября 2022 г.
  15. ^ Плаза, Маран А. «На работе: Пропавшая восьмерка» — премьера на Филиппинах». Philstar.com . Получено 4 октября 2022 г.
  16. ^ «Режиссерская версия «На работе» выйдет в виде сериала на HBO GO». Rappler . 1 августа 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
  17. ^ Кианг, Джессика (11 сентября 2021 г.). «Обзор «На работе: пропавшая восьмерка»: размашистый, неровный, но захватывающий триллер о многоуровневой филиппинской коррупции». Variety . Получено 13 сентября 2021 г.
  18. ^ Улих, Кит (10 сентября 2021 г.). «'On the Job: The Missing 8': Film Review». The Hollywood Reporter . Получено 13 сентября 2021 г. .
  19. ^ Го, Маркус (12 сентября 2021 г.). «Обзор On The Job: филиппинский сериал не уступает гонконгским криминальным триллерам». Yahoo News . Получено 13 сентября 2021 г.
  20. On the Job 2: The Missing 8 — IMDb , получено 1 октября 2022 г.
  21. ^ Новости, NIKA ROQUE, GMA. "Вот номинанты на премию Gawad Urian 2022". GMA News Online . Получено 11 ноября 2022 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  22. ^ "50th International Emmy Awards". Международная академия телевизионных искусств и наук . Получено 5 апреля 2022 г.
  23. ^ Голдбарт, Макс (29 сентября 2022 г.). «Международная Эмми: Нарко: Мексика лидирует среди лучших по версии Sex Education, Lupin». Deadline Hollywood . Получено 29 сентября 2022 г.

Внешние ссылки