« A Loint of Paw » — виньетка американского писателя Айзека Азимова , впервые опубликованная в журнале «Фэнтези и научная фантастика» в августе 1957 года. [1] Она была переиздана в сборнике « Тайны Азимова» 1968 года и сборнике «Лучшая научная фантастика» 1986 года. Айзек Азимов . Название рассказа представляет собой игру слов «пункт закона», что намекает на тот факт, что кульминация рассказа представляет собой игру слов старой пилы . [2] В авторской заметке Азимова говорится, что он считает «игру слов благороднейшей формой остроумия». [2]
В сюжете участвует преступник по имени Штейн, который украл более 100 000 долларов путем мошенничества , а затем вошел в машину времени, настроенную на следующий день после истечения срока давности по его преступлению. История рассказывает о том, как дело против Штейна рассматривалось и защищалось, а решение судьи было вынесено в форме игры слов. [2]