Современное ирландское название An Uaimh , скорее всего, произошло от доисторического кургана An Odhbha, названного в честь Odhbha, первой жены Эримона . Вероятно, это результат того, что Odbha позже было неправильно понято и спутано местными жителями с похожим по звучанию и гораздо более знакомым словом uaimh или uamha, [4] которое также имеет очень похожее значение «пещера, склеп или подвал» . [5] Современное английское название Navan, скорее всего, является либо англицизацией An Uaimh , которое часто писалось и произносилось как An Uamhainn , либо An Odhbha(n). [6] [7] An Uaimh было единственным официальным названием города с момента основания Ирландского свободного государства в 1922 году до 1970 года, когда оно было изменено на Navan. [8] После принятия Закона об официальных языках 2003 года ирландское и английское названия имеют равный статус, как и в остальной части страны. [9]
История
Предыстория
Одхбха
Первоначально Ан-Одхбха, вероятно, был доисторическим курганом , одним из многих в долине реки Бойн. [7]
Римские артефакты
Небольшая римская фигурка из медного сплава была найдена в реке Бойн около Навана. Скорее всего, фигурка изображает Лара , римское божество, которое, как считалось, защищало дом. Вероятно, фигурка была помещена в реку в качестве обетного приношения, поскольку в ирландской мифологии река считалась божественной и была создана богиней Боанн (Бойнн на современном ирландском языке). Эту веру в божественность рек разделяли римляне. В Наване также были найдены две римские монеты. [10] [11] [12]
Средний возраст
Город Наван был основан норманнами : Гуго де Лейси , которому в 1172 году было даровано лордство Мит , наградил баронством Наван одного из своих рыцарей, Джоселина де Ангуло , который построил там форт , из которого и развился город. [13]
Внутри городских стен Наван состоял из трех улиц. Это были Тримгейт-стрит, Уотергейт-стрит и Ладлоу-стрит (которая когда-то называлась Дублингейт-стрит). Ориентация трех первоначальных улиц сохранилась со времен Средневековья, но здания датируются викторианским и эдвардианским периодами.
Более поздняя история
Ратуша Навана начала свою деятельность в качестве местного суда по бракосочетанию в 1831 году и стала муниципальным учреждением только в 1983 году. [14]
Городское почтовое отделение на улице Тримгейт было построено в 1908 году на месте более раннего почтового отделения. [15] [16] В 1990 году почтовое отделение было перемещено на Кеннеди-роуд. Строительство нового торгового центра переориентировало центр города. Бывшее почтовое отделение было приобретено в качестве места для первого в городе ресторана McDonald's. [17]
Автобусный транспорт
В Наване есть несколько автобусных маршрутов. В городе нет центральной автобусной станции.
Трасса N1 проходит от Коммонс-роуд до моста Килкарн, обслуживая центр города и районы к востоку от реки Бойн .
N2 проходит от Коммонс-роуд до Эйслинг-плейс, обслуживая центр города и районы к северу от рек Бойн и Блэкуотер. [19]
Наван также обслуживается междугородними автобусными маршрутами. Несколько из них обслуживаются Bus Éireann, включая 109 и его варианты 109A и 109X, которые идут в Дублин . [20] Bus Éireann также управляет коммерческим экспрессом NX в Наван. [21]
Силлан также обслуживает город. [22] Royal Breffni Tours предоставляет услуги Дандолкскому технологическому институту . [23] Streamline Coaches предоставляет услуги Национальному университету Мэйнута. [24]
В Наване и окрестностях есть несколько начальных школ, включая городскую католическую начальную школу для мальчиков Scoil Mhuire, которой изначально управляли братья Де Ла Саль . Пирс Броснан — бывший ученик школы St. Anne's Loreto, которая расположена рядом с католической церковью St. Mary's и недалеко от церкви St. Joseph's Mercy. Также есть начальные школы St. Paul's, St. Stephen's, St. Ultan's и St. Oliver's. Scoil Éanna — единственная в городе gaelscoil . Единственная в городе средняя школа Церкви Ирландии , Preston School , была закрыта в 1970-х годах. Сейчас на ее месте находится торговый центр города. В городе есть начальная школа Церкви Ирландии, известная как Flowerfield School, на Trim rd, на новом месте. Первоначально она располагалась в районе города Flowerfield, на главной магистрали в Дроэду, в здании, которое было благожелательно переоборудовано в частное жилье. В городе также есть многоконфессиональная начальная школа «Обучаем вместе» , расположенная на Коммонс-роуд.
Демография
В 2022 году в Наване проживало 33 707 человек. В 2022 году, по данным CSO, в городе 64,2% белых ирландцев и 1,9% ирландских путешественников , 17,8% белых любого другого происхождения, 3,9% черных, 4,1% азиатов, 3,6% любой другой расовой принадлежности и 4,3% не указано. [27]
Футбольный клуб «Парквилла » [28] был основан в 1966 году и в настоящее время играет в Премьер-дивизионе Северо-Восточной футбольной лиги, а их резервная команда соревнуется в Дивизионе 3B.
Крикетный клуб «Knockharley» был основан в 1982 году и является единственным крикетным клубом в графстве Мит, участвующим в крикетном союзе Ленстера. Последний успех клуба пришелся на 2006 год, когда 1st XI выиграл Кубок Ленстера Middle 2, победив Маллингара в Северном Килдэре.
публичное искусство
Общественное искусство и скульптуры в Наване включают Sniomh , Бетти Ньюман Магуайр, которая находится перед пожарной станцией Навана. [29] Эта скульптура, как говорят, вдохновлена движением воды и слиянием рек Бойн и Блэкуотер. [ необходима цитата ]
Другая публичная скульптура, «Пятая провинция» Ричарда Кинга, расположена на объездной дороге Наван. [30] Эта скульптура состоит из четырех ветвей и центрального вертикального стебля, который символизирует цветение надежды и мира. [ необходима цитата ]
Бык , созданный скульптором Колином Греханом, является выдающимся произведением общественного искусства. Расположенная на рыночной площади города, эта 16-тонная известняковая статуя быка, удерживаемого двумя дрессировщиками, увековечивает исторические бычьи рынки, которые проходили в этом районе. [31] Статуя была окружена спорами по поводу ее стоимости, которая оценивается в €90 000, и ее местоположения. Местный житель Пэдди Прайл отметил, что «любой, кто поднимется на холм Тиммонс, который является одним из главных входов в город, войдет в Наван через задницу быка. Это одна из самых безумных вещей, которые я когда-либо видел», [32] Возражения против статуи отложили ее возведение на 8 лет. [33]
Фольклор
Согласно местному фольклору, в 1848 году недалеко от виадука Наван был обнаружен подземный ход. Местоположение его входа с тех пор утеряно. [34]
Другая народная сказка связана с призраком Фрэнсиса Ледвиджа . Согласно этой истории, старый друг Людвиджа работал в Meath Chronicle, местной типографии новостей, когда он услышал звук мотоцикла Ледвиджа снаружи. Его друг был сбит с толку, так как он считал, что Ледвидж сражается на Западном фронте; выйдя поприветствовать его, друг обнаружил, что Ледвидж исчез. В истории утверждается, что это призрачное видение появилось в тот же момент, когда он умер. [35]
В фенианском цикле ирландской мифологии Фионн мак Кумхейлл учился у друида Финегаса вдоль реки Бойн. Считается, что он поймал Лосося Знаний [36] в том месте, где сейчас находится Наван. [ необходима цитата ]
^ аб "Ан Уайм/Наван". logainm.ie . Проверено 30 июля 2023 г.
^ "Navan | Портал онлайн-консультаций Совета округа Мит". consult.meath.ie . Получено 6 октября 2023 г. .
^ "Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill): уамха" . www.teanglann.ie . Проверено 6 октября 2023 г.
^ "Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill): uaimh" . www.teanglann.ie . Проверено 6 октября 2023 г.
^ «Интерпретация ирландских местных названий (Происхождение названия Наван) — Чудеса Ирландии». www.libraryireland.com . Получено 6 октября 2023 г. .
^ ab "Историческое общество Навана - Наван и Ан Уайм". www.navanhistory.ie . Получено 6 октября 2023 г. .
^ "SI No. 200/1971: Приказ о местном самоуправлении (изменение названия городского округа), 1971". Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 2 апреля 2014 года .
^ "Закон об официальных языках 2003 года". www.irishstatutebook.ie . Получено 6 октября 2023 г. .
^ "Римская статуэтка из долины реки Бойн". Национальный музей Ирландии . Получено 6 октября 2023 г.
^ "Историческое общество Навана - Римские находки в Наване". www.navanhistory.ie . Получено 6 октября 2023 г. .
^ Crinion, Mairéad (2013). "Римские артефакты Навана и У. Ф. Уэйкман". Наван - его люди и его прошлое . Том 2. Историческое общество Навана и округа. С. 175–179. ISBN9780957120617.
^ "Новые поселенцы в Мите - ирландские родословные". www.libraryireland.com . Получено 6 октября 2023 г. .
^ "County Meath, Navan, Bridewell". Словарь ирландских архитекторов . Получено 25 октября 2023 г.
^ "Trimgate Street". www.navanhistory.ie . Navan & District Historical Society. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Получено 10 ноября 2019 года .
^ "McDonald's, Trimgate Street, TOWNPARKS, Navan, County Meath". www.buildingsofireland.ie . Национальный реестр архитектурного наследия . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. . Получено 10 ноября 2019 г. .
^ "Navan Post Office, 37 Trimgate Street, Townparks, Navan, Meath". Национальный реестр архитектурного наследия . Получено 25 октября 2023 г.
^ Донохоу, Джон. «Уровень использования автобусных перевозок в Наване вырос в четыре раза». Meath Chronicle . Celtic Media Group . Получено 15 декабря 2023 г. .
^ "Navan Town Bus Services". Транспорт для Ирландии . Получено 15 декабря 2023 г.
^ "109 Dublin to Kells via Navan Расписание" (PDF) . Bus Éireann . Получено 15 декабря 2023 г. .
^ "Расписание NX Dublin to Navan via Blanchardstown" (PDF) . Bus Éireann . Получено 15 декабря 2023 г. .
^ "Расписания автобусов - Sillan Coach Hire". sillan.ie . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Получено 15 февраля 2013 года .
^ "Royal Breffni Tours". Royal Breffni Tours . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Получено 15 февраля 2013 года .
^ "Streamline Coaches Luxury coach rental - Timetables". www.streamlinecoaches.ie . Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Получено 15 февраля 2013 года .
^ "Данные о школах для всех открытых средних школ в Ирландии" (XLS) . Департамент образования и науки (Ирландия). 2006. Архивировано из оригинала 4 марта 2006 года . Получено 2 мая 2007 года .
^ "Smith Duff performed". Drogheda Independent . Independent Newspapers (Ирландия). 15 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 2 мая 2007 г.
^ "Интерактивные визуализации данных | CSO Ireland". visual.cso.ie . Получено 26 марта 2024 г. .
^ "parkvillafc.net". Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. Получено 18 апреля 2019 г.
^ "Sníomh by Betty Newman-Maguire". www.meath.ie . Совет графства Мит . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 7 мая 2020 г. .
^ "Пятая провинция" Ричарда Э. Кинга. www.meath.ie . Совет графства Мит . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 7 мая 2020 г. .
^ "Navan Points of Pride" (PDF) . Совет округа Мит. Архивировано (PDF) из оригинала 18 декабря 2017 г. . Получено 10 ноября 2019 г. .
^ Дейли, Сьюзен (12 апреля 2011 г.). «Статуя Навана: груз быков или взятие города за рога?». Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 10 апреля 2015 г.
^ Финеган, Ноэль (30 марта 2011 г.). «После десятилетия споров скульптура быка теперь на месте». Meath Chronicle . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г.
^ Холтен, Энтони (2016). Река Бойн: скрытое наследие, история и предания, исследованные пешком и на лодке . стр. 319. ISBN978-0-9569911-2-6.
^ Марш, Ричард (2013). Meath Folk Tales . The History Press Ireland. стр. 166. ISBN978-1-84588-788-9.
^ «Фионн Мак Камхейл и лосось знаний» . 30 мая 2020 г.
^ ab "Twinning". Совет округа Мит . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 18 мая 2021 г.
^ Донохоу, Джон (19 августа 2009 г.). «Группа посещает город-побратим Навана в Италии». Meath Chronicle . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 1 сентября 2009 г.
^ "Twinning charter signed in Navan". 20 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 г. Получено 1 сентября 2009 г.
^ "Pierce Brosnan honored by Navan Town". rte.ie . RTÉ News. 11 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 13 августа 2020 г.
^ "Сенатор Шейн Касселлс". fiannafail.ie . Фианна Файл. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ "Ирландец встряхнет файлообмен". irishtimes.com . Irish Times. 3 августа 2005 г. Получено 13 августа 2020 г.
^ «Братья Кертис подписывают профессиональные контракты с St Patrick's Athletic». 23 января 2022 г.
^ «Велосипедист и инженер-мореплаватель со страстью к реке Бойн». Meath Chronicle . 2 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
^ "Navan Historical Society - Publications". www.navanhistory.ie . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Грейн Магуайр: "Почему я решила твитнуть в прямом эфире о своем менструальном цикле Энде Кенни"". Irish times.com . Irish Times. 16 ноября 2015 г. . Получено 2 февраля 2022 г. .
^ "Helen McEntee, TD". finegael.ie . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Получено 1 декабря 2020 года .
^ "Дилан Моран: «Курение или дыхание, один из них должен был уйти»". irishtimes.com . Irish Times. 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 13 августа 2020 г.
^ "Hector O'Heochagain". meath.ie . Совет округа Мит. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Получено 13 августа 2020 года .
^ «Томми Тирнан рассказывает о взрослении в Наване». joe.ie . 12 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
^ "Священник, родившийся в Наване, — третий, кто занял должность в Ватикане". meathchronicle.ie . Meath Chronicle. 8 декабря 2007 г. Получено 13 августа 2020 г.
^ "выборы 2019 года, творящие-историю, gogglebox-звезда-избрана-первой-чернокожей-женщиной-советником в Ирландии". independent.ie . Irish Independent. 27 мая 2019 г. Получено 24 июля 2021 г.