Наврахта Минсо ( бирманский : နော်ရထာ မင်းစော , произносится [nɔ̀jətʰà mɪ́ɴ sɔ́] ; формально Анаврахта Минсо ; также известный как Наврахта Со и Тарравади Мин 1 ; 551/52–1607/08) был королем Лан На с 1579 по 1607/08 гг. первый вассальный король Лан На, родившийся в Бирме . [3] Он также был опытным поэтом. [4]
Назначенный на трон Лан На своим отцом, королем Бирмы Байиннаунгом , Наврахта добросовестно внес вклад в изнурительную войну своего сводного брата короля Нанды против Сиама ( 1584–95 ) . Он объявил независимость в 1597 году после того, как в одиночку отразил вторжение Лан Санг в 1595–96 годах. [5] С 1599 года он был вынужден иметь дело с восстанием в Нане , поддерживаемым Лан Санг , и восстанием в Чианграе и Чианг Саене, поддерживаемым Сиамом . Он подавил восстание Чианг Рая в 1601–02 годах, но в конечном итоге был вынужден подчиниться Сиаму вскоре после этого. Он отразил вторжение Лан Санг в 1602–03 годах, вернув себе Нан. Он правил всей Лан На как сиамский вассал до своей смерти. [6]
Будущий правитель Лан На родился Мин Тха Сит ( ‹See Tfd› မင်းသားစစ် , [mɪ́ɴ ðá sɪʔ] или [mɪ́ɴ θá sɪʔ] ) в 1551/52 году. [7] Его родителями были король Баиннаунг Таунгу и Хтве Хла , тогда еще несовершеннолетняя королева. Его мать происходила из королевской линии Авы и была племянницей короля Авы Нарапати II (годы правления 1501–1527). У него было два младших родных брата и сестры: Яза Дату Калая и Тири Тудхамма Яза . [8] Трое детей выросли во дворце Канбавзатади в Пегу и официально стали частью высшей королевской семьи в марте 1563 года, когда их мать была возведена в ранг третьей (и последней) главной королевы короля с титулом Яза Деви . [9]
Получив образование во дворце, принц полюбил литературу и поэзию. [4] Он был женат на своей двоюродной сестре Синбьюшин Медо , дочери его дяди Тадо Дхамма Язы II из Проме , самим Байиннаунгом 27 февраля 1574 года. [10] Сит нашел родственную душу в своей невесте, которая также любила литературу и поэзию и изучала поэзию у великого поэта Навадая . [11] Пара переехала в Тарравади (Таявади), небольшой городок в современном регионе Баго , где Сит был назначен губернатором. [12]
Теперь известный как Таравади Мин ( ‹См. Tfd› သာယာဝတီမင်း , [θàjàwədì mɪ́ɴ] ; «Владыка Таравади»), принц оставил свой след в военной кампании 1576–1577 годов, которая выдвинула его на передовые позиции среди самых могущественных принцев при дворе Пегу. 26 ноября 1576 года [примечание 1] принц получил, казалось бы, бесполезное задание возглавить операцию по поиску беглого вождя Могаунга в северных горах Качин . [примечание 2] В течение первых восьми месяцев кампания шла по пути к тому, чтобы стать еще одной бесполезной операцией. Его армия (16 000 солдат, 1300 лошадей, 130 слонов), состоящая из призывников из Верхней Бирмы и Шанских государств, безуспешно прочесывала отдаленные северные холмы у подножия Гималаев. [13] Но он не сдался даже когда наступил сезон дождей 1577 года. Его настойчивость окупилась. Один из его батальонов наконец поймал высших командиров беглого вождя, и пленные люди выдали место, где скрывался вождь. Принц привел беглого вождя к королю 30 сентября 1577 года. [примечание 3]
Успех операции принес молодому принцу похвалы короля. Ему был дан улучшенный титул Анаврахта Минсо ( ‹См. Tfd› အနော်ရထာ မင်းစော ). С тех пор он будет известен по сокращенным версиям титула: либо как Наврахта Минсо , либо как Наврахта Со . [примечание 4]
Его звезда продолжала восходить. 28 января 1579 года [примечание 5] он был назначен следующим вице-королем Лан На, чтобы сменить королеву Висуддхадеви, которая умерла месяцем ранее. [14] [15] Назначение, безусловно, было важным делом. Король считал Лан На самым важным из всех своих вассальных государств, [16] и выбрал Наврахту из списка кандидатов после тщательного обсуждения со своим двором. [17] Король внушил Наврахте важность назначения, подчеркнув, что Лан На больше, чем Ава, Таунгу и Проме; что он стратегически расположен между материковой Бирмой, государствами Шан , Сиамом , Лансангом и Аннамом ; что он имеет большое население и множество природных ресурсов; и что он должен подчиняться Нанде , наследнику престола. [17]
Наурахта Минсо и Синбьюшин Медо взошли на трон Лан На в Чиангмае 2 июля 1579 года. [18] Хотя он был первым правителем бирманского происхождения на троне Чиангмая, он не столкнулся с какими-либо серьезными проблемами в управлении бывшим суверенным королевством, говорящим на языке тай-юань . Королевская чета, по крайней мере, согласно сообщениям в хронике Zinme Yazawin , была принята местным населением. [примечание 6]
Однако первоначальное спокойствие сменилось все более неспокойными временами после смерти короля Байиннаунга в октябре 1581 года. Наврахта поклялся в верности новому королю. Наврахта, как и другие вассальные правители, которые управляли тем, что было суверенными государствами еще несколько десятилетий назад, занял «выжидательную позицию» с Нандой, опытным военачальником, который сам по себе был правителем. [19] [20]
В последующие годы его неоднократно просили внести свой вклад в безумные усилия Нанды по сохранению чрезвычайно разросшейся империи в целости и сохранности. Первое крупное задание было получено в сентябре 1582 года. [21] Два небольших северных государства Шан (в современных префектурах Дэхун и Баошань в Юньнани, Китай) так и не отправили обязательную дань новому королю. Нанда приказал Наврахте и Тадо Дхамма Язе II возглавить двухстороннее вторжение. Объединенная армия из 16000 человек, 1600 лошадей и 100 слонов провела пять месяцев в Санда, прежде чем, наконец, взять город. Два командира привели вождя мятежников к королю 9 апреля 1583 года. [22] [примечание 7]
Но спокойствие было временным. Примерно три месяца спустя вице-король Тадо Минсо из Авы отправил секретные посольства в Проме, Таунгу и Чиангмай, чтобы поднять одновременные восстания. Наврахта, как и вице-короли Таунгу и Проме, встал на сторону Нанды и тайно передал новости Нанде. [23] [24] В марте 1584 года, по приказу Нанды, Наврахта выступил с армией из Лан На в Аву. Но его армия не участвовала в боях, поскольку 24 апреля 1584 года Нанда победил Тадо Минсо в единоборстве. [25]
Мир был еще короче. Девять дней спустя, 3 мая 1584 года, восстал Сиам. В течение следующих девяти лет Нанда начал пять катастрофических кампаний против «гордого королевства» Сиама, которое готовилось к возможному противостоянию с Пегу после смерти Байиннаунга. [26]
Хотя Наврахта сам никогда не участвовал в военных действиях, он добросовестно предоставлял рабочую силу для военных нужд.
Уменьшение доли рабочей силы Лан На могло быть признаком его растущего разочарования войной и/или его растущей неспособности контролировать свои собственные вассальные государства. По крайней мере до 1592–1593 годов его вассалы в Нане , Пхрэ и Чианг Рае все еще были верны Наврахте. Действительно, вассальные правители были теми, кто отправился на фронт. [примечание 8] После вторжения 1592–1593 годов положение Нанды среди вассальных правителей быстро ухудшилось, как и положение Наврахты среди его собственных вассалов. Когда Нанда попросил помощи в прорыве сиамской осады Пегу в декабре 1594 года, Наврахта столкнулся с большими трудностями в сборе войск. Только в апреле 1595 года прибыли войска из Таунгу и Лан На и прорвали осаду. [32]
К тому времени некогда могущественная империя Таунгу находилась в состоянии свободного падения. Нокео Кумане , правитель Лансанга, восстал. [33] Восстание было большей проблемой для Чиангмая, чем для Пегу. В то время как Нанда почти отказался от защиты империи, Наврахте пришлось иметь дело с агрессивным Нокео, у которого были виды на саму Ланна. Нокео быстро завоевал преданность правителя Нана, Као Четабута, который присоединился к нему в восстании. [34] В ответ Наврахта двинулся в Нан, где его встретили объединенные силы Лансанга и Нана в устье реки Нгао недалеко от города Нан. Там, 25 ноября 1595 года, Наврахта победил врага, отбросив Четабута и Нокео в Лансанг. К счастью для Наврахты, Нокео вскоре умер, и угроза Лансанга восточной границе Ланна на время прекратилась. Наврата назначил Пана Хаека новым губернатором Нана. [33] [34]
Столкнувшись со своими собственными проблемами, Наурахта наконец объявил независимость от Пегу в начале 1597 года. [примечание 9] Хотя он был лишь одним из двух правителей, официально объявивших независимость ( другим был Минье Тихату II из Таунгу ), все остальные правители по сути также отделились. [5] Империя Таунгу прекратила свое существование.
Для Наурахты независимость просто означала, что он мог направить свои скудные людские ресурсы на защиту Лан На от планов Лан Санг и Сиама. В течение следующих нескольких лет он будет изо всех сил бороться за то, чтобы Лан На оставалась независимой. Здесь хроники Лан На и Лан Санг ( Chiang Mai Chronicle , Nan Chronicle и Lan Xang Chronicle ) и сиамская Ayutthaya Chronicle дают сильно расходящиеся отчеты. Ayutthaya сообщает, что Лан На была втянута в орбиту Сиама, в то время как хроники Лан На и Лан Санг говорят о кампаниях союза Лан Санг-Нан в Лан На и едва упоминают роль Сиама. [33] Бирманские хроники предполагают, что Лан На был вассалом Сиама, определенно к 1604 году. [35]
Как и Нокео, Ворапита, новый назначенный Пегу регент Лансанга, также питал виды на Ланна. (Ворапита, как и Ньяунгян в Верхней Бирме, никогда официально не объявлял о независимости от Пегу, но был фактически независим к 1597 году.) К концу 1598 года Ворапита решил возобновить военные действия и послал армию во главе с Четабутом не только для того, чтобы вернуть Нан, но и для того, чтобы разграбить сам Чиангмай. К январю 1599 года армия продвинулась к Чиангмаю и осадила столицу. Хуже того, «люди юга напали на Чиангмай», что могло означать вторжение сиамских войск в Ланна. [36] Армия Лансанга отступила из Чиангмая 11 июля 1599 года, но сохранила контроль над Наном. [37]
Проблемы Наураты продолжали расти. В 1601/02, [примечание 10] Рам Дечо, правитель Чианг Саена , восстал, и его восстание распространилось на большую часть Лан На. Он даже напал на вассала Лан Санга Нана, но был отброшен. [38] Теперь силы Лан Санга пошли в крупную контратаку, захватив территории Рам Дечо. О Рам Дечо больше не слышно в хрониках. [39] К тому времени территория Наураты сократилась до центральной и северо-западной Лан На (Чиангмай, Пхаяо и Фанг ). [38] В следующий сухой сезон объединенные силы Лан Санга и Нана атаковали Чиангмай для последнего удара. Но оборона Чиангмая снова выдержала и отбросила захватчиков. [38] [40] Чиангмайские войска вернули Нан к 16 мая 1603 года. Они также схватили Четабута, который был казнен 3 июня 1603 года. [40] Через четыре месяца после неудавшегося вторжения суд Вьентьяна заставил Ворапиту отречься от престола в пользу своего сына Воравонгсы. Новый король не возобновил войну. [41]
Хроника Аюттхая рисует совершенно иную картину. В начале 1599 года [примечание 11] Наурахта была осаждена войсками Лансанг-Нана и запросила военную помощь у Сиама. Король Наресуан послал армию во главе с принцем Сураси. Сиамская армия прошла мимо Чиангмая в Чианграй и Чиангсаен, где они поставили Рам Дечо, уроженца Чиангмая, правителем. Рам Дечо стал главным соперником Наурахты. [36]
В течение следующих трех лет Наурахта отчаянно и в конечном счете безуспешно пытался держаться подальше от растущей власти Аютии в Лан На. Когда Наресуан попросил Наурахту предоставить рабочую силу для вторжения сиамского короля в Нижнюю Бирму в 1600 году, Наурахта послал своего старшего сына Тадо Минсо (Ту Лаунг) вместо того, чтобы присоединиться к кампании самому. Возможно, воодушевленный неудачным вторжением Наресуана, Наурахта напал на поддерживаемого сиамцами правителя Чианг Саена и Чианг Рай Рам Дечо около 1601/02, [примечание 12] В ответ Наресуан послал своего брата Экатотсарота в Лан На, чтобы разобраться с делами там. [36]
Наурахта выгнал Рам Дечо из Чианграя. По возвращении в Чиангмай он услышал, что Экатотсарот ждет в Лампхуне , непосредственно к югу от Чиангмая, принимая подчинения от вассальных правителей Чиангмая, включая правителя Нана. Наурахта держался долгое время, колеблясь взад и вперед. Он послал Ту Лаунга подчиниться, но затем позвал его обратно после смерти его главной королевы. Тем временем сиамские чиновники теряли терпение и посоветовали своему королю в Аюттайе покинуть Наурахту и предоставить его самому себе в борьбе с Лансангом и второстепенными государствами Ланна. Наресуан приказал еще одну миссию, чтобы убедить Наурахту, и она увенчалась успехом. Наурахта наконец отправился в Лампхун и подчинился. Со своей стороны, Экатотсарот приказал всем вассальным правителям Ланна подчиняться Наурахте как законному королю Ланна. [39]
Основные бирманские хроники Maha Yazawin и Hmannan Yazawin согласны с рассказом Аюттайи о том, что Лан На был вассалом Сиама. Бирманские хроники говорят, что в сухой сезон 1604–1605 годов Наресуан находился в Лан На, готовясь вторгнуться в государства Шан. [35] [42] Более того, хроники упоминают, что старшая дочь Наврахты была замужем за сиамским королем, а старший сын Ту Лаунг, наследник Лан На, был женат на сиамской принцессе и жил в Аюттайе. [43] [44] Это были отличительные черты того, что делали вассальные правители той эпохи. Более того, хроники указывают, что преемник Наресуана Экатотсарот продолжал быть правителем Лан На по крайней мере до смерти Наврахты в 1607/08 году, когда Экатотсарот безуспешно пытался посадить на трон своего кандидата Ту Лаунга. [43] [44]
Хотя различные летописи сильно различаются и имеют много противоречий между собой, [примечание 13] все они сходятся в том, что независимое правление Наураты Лан На было мирным не более двух лет между 1597 и 1599 годами. С 1599 года ему пришлось иметь дело с двумя крупными восстаниями, поддержанными иностранцами, в Нане (Лан Сангом) и в Чианграе/Чианг Саене (Сиамом). Он дважды пережил осады Чиангмая Лан Сангом (1599 и 1602–1603). Несмотря на все его усилия сохранить независимость, согласно сиамским и бирманским хроникам, он стал вассалом Сиама. Аютия не приводит фактической даты, когда произошло подчинение, — только то, что это произошло некоторое время после 1600/01. [39] Учитывая, что согласно Чиангмаю , поддерживаемый Сиамом Чианграй все еще находился в состоянии активного восстания в 1601/02, экспедиция Экатотсарота, вероятно, состоялась примерно в то же время, вероятно, в сухой сезон 1601–1602 годов. Наврахта избегал подчинения так долго, как мог, но в конце концов сдался, вероятно, около 1602 года. Это подчинение могло спровоцировать вторжение Лансанга в 1602–1603 годах. [42]
К концу 1603 года Наурахта восстановил контроль над всей Ланной, хотя и в качестве вассала Сиама. Его восточный фланг теперь был спокоен, поскольку новый режим во Вьентьяне отказался от планов Лансанга на Ланную. Но как только одна угроза исчезла, на севере появилась новая потенциальная угроза. В ноябре 1603 года Ньяунгьян , один из многочисленных единокровных братьев Наурахты, вторгся в Моне, государство Шан, расположенное непосредственно к северу от Ланной, и к марту 1604 года захватил крупное государство Шан и его подчиненные близлежащие мелкие государства. [45] Сиам рассматривал это как прямую угрозу Ланной. Наресуан и сиамская армия прибыли в Ланную в сухой сезон 1604–1605 годов. Но вторжение так и не состоялось, поскольку сиамский король заболел и умер в апреле 1605 года. [35] [42]
Наурахта, казалось, отдал дань уважения преемнику Наресуана Экатотсароту. [42] Опасное вторжение из Бирмы не произошло. В целом, Лан На в течение своих последних лет с мая 1603 года и далее, казалось, был относительно мирным, даже если призрак войны всегда присутствовал.
Наврахта Минсо умер в конце 1607/начале 1608 года, проправив 28 лет. [примечание 14] За его смертью последовала борьба за власть между двумя старшими сыновьями. [3] Старший сын Ту Лаунг находился в Аюттайе. В то время как одна фракция двора пригласила Ту Лаунга занять трон Чиангмая, другая фракция провозгласила среднего сына Минье Дейббу королем Чиангмая. Ту Лаунг и его сиамская армия осадили Чиангмай. [46] Через тринадцать месяцев после смерти Наврахты, в конце 1608/начале 1609 года, [47] Ту Лаунг умер за пределами города, и его сиамская армия отступила. [46] Обратите внимание, что Чиангмайская хроника считает Ту Лаунга королем в течение 13 месяцев, даже если он никогда не ступал на территорию Чиангмая как король. [47]
Как и его главная королева, Наурахта был искусным поэтом. Хроника Zinme Yazawin содержит некоторые из их наиболее известных стихотворений yadu . По словам историка Ни Ни Мьинта, yadu - это "поэтическая форма, в которой три строфы связаны рифмованием их последних строк, yadu пережили свой золотой век в 16-м и начале 17-го века. Стихотворение обычно вызывает настроение тоскливой грусти через созерцание природы в смене времен года или тоску по любимому человеку, временно разлученному". [48] Ниже приводится перевод Ни Ни Мьинта одного из его наиболее известных стихотворений о Синбьюшин Медо. [4]
У Наврахты Минсо была одна дочь и три сына от главной королевы Синбьюшин Медо [1] , а также пять дочерей и два сына от второстепенных королев [2] .
Его детьми от главной королевы были: [1]
Его детьми от младших королев были: [2]
Наврахта особенно заметен в исполнении опытного актера Чалита Фуэнгарома в тайском фильме-гексалогии «Легенда о короле Наресуане» , в котором также описываются кампании, которые он начал против Сиама по приказу своего брата Нанды Баина. [49] [50]
